pro
pro

Услуги профессиональных верстальщиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru — обширная база опытных верстальщиков перевода. Верстка перевода необходима в случае, если вам понадобилось перевести книгу или журнал, буклет, инструкцию, сохранив оригинальный макет. Профессиональный верстальщик перевода приведет готовый текст в полное соответствие с исходным файлом, подготовит макет к последующей печати и изданию. Вместе с текстом верстальщик унифицирует изображения, рисунки, графики. Верстка перевода — неотъемлемый этап оформления письменного перевода.

Ирина Оленина
30870
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Надежда Котлованова
710| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2026 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

Основное направление - технический перевод, связанный с аналитической химией. Богатый опыт в переводе научных статей, пользовательских и сервисных инструкций, программного обеспечения.  Помимо этого крепко увлекаюсь видеоиграми, музыкой, литературой, подкастами. Много информации потребляю именно на английском языке, за счëт чего поддерживаю его высокий уровень как на бытовом, так и на профессиональном плане. 
  • Медицина: фармацевтика
  • Материалы, материаловедение
  • Другие
  • Химия
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Экология
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Вика Лещёва
710| «tranzilla.ru»| на Tranzilla.ru c 21 марта 2025 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Верстальщик

400 руб.

500 руб.

  • Русский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Перевод личных документов
Михаил Суманов
710| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2025 г.  | Местоположение Тверь, Россия

Верстальщик

500 руб.

15 ле
  • Изобразительное искусство
Настасья
710| на Tranzilla.ru c 6 января 2015 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

180 руб.

  • Общая тематика
  • Социология
  • Изобразительное искусство
  • Бумага, производство бумаги
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Типография, издательское дело
  • Телекоммуникация
  • Реклама
Ольга Кулыгина
710| на Tranzilla.ru c 26 июля 2020 г.  | Местоположение Луганск, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

80 руб.

  Обо мне Опыт работы позволяет оказывать услуги в сфере письменного перевода на профессиональном уровне. Юридическое образование и опыт работы по специальности. Ответственность, соблюдение жестких дедлайнов, конфиденциальность - главные принципы работы. Соблюдение сроков и условий.   Владею программами: Word, Excel, Internet
  • Русский → Украинский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Дарья Саночкина
710| на Tranzilla.ru c 8 июня 2024 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Верстальщик

Я Дарья занимаюсь переводом текстов,обычно с английского на русский!Но ещё я могу переводить любой язык на русский  
  • Английский → Русский
  • Общая тематика
Светлана Вишнева
710| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Верстальщик

2 руб.

Зарегистрировалась здесь недавно,но опыт работы 1 год,качественный перевод 
  • Английский → Испанский
  • Маркетинг
Алексей Крамаренко
710| на Tranzilla.ru c 27 января 2022 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

3000 руб.

300 руб.

  • Медицина: приборы и инструменты
  • Оборонная промышленность
  • Животноводство
  • Электротехника
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Алиса Фомина
710| на Tranzilla.ru c 18 декабря 2024 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

99 руб.

79 руб.

Владею английским языком, исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм @aliisqx   • Знаю иностранные языки: имеются навыки перевода, отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.   • Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка, что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста.   • Опыт в переводе: более 3 лет. Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, помогает развитию моих навыков перевода.   • Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.   • Аналитические способности: Способность хорошо анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.   • Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.   • Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.
  • Психология
  • Общая тематика
  • Математика и статистика
  • Связи с общественностью
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Реклама
Александр Сурков
709| на Tranzilla.ru c 13 января 2015 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик

10 Евро

  • Автотранспорт
  • Компьютеры: программы
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Судостроение, мореплавание
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама