Устные синхронные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1388| на Tranzilla.ru c 22 июня 2017 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

Владею русским, узбекским и татарским языками. Имею опыт перевода документов (паспорт, свидетельство о рождении, аттестат, трудовая книжка и др.) с узбекского языка на русский с нотариальным заверением

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Юриспруденция
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Геология
Общая тематика
Реклама
Религия

1376| «АВВУУ, фрилансер»| на Tranzilla.ru c 26 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

120 Евро

25 Евро

 Двуязычна. Высокая квалификация и опыт. Живу в Тайланде на острове Самуи. Работаю как устный переводчик (синхронный, последовательный, шу-шу перевод на выставках, презентациях, переговорах) и сопровождающий индивидуалов и делегации в страны Юго-Восточной Азии и Океании с выездом в необходимую заказчику страну, хотя возможна и работа с выездом в Европу и Америку. Дистанционно редактирую рекламные материалы в SMARTCAT, Pdf. и документацию. 

Русский → Английский
Автотранспорт
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1372| на Tranzilla.ru c 2 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

500 руб.

200 руб.

В течение пяти лет живу и работаю в испании. Язык на уровне носителя. 

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Другие
Бизнес и финансы
Общая тематика
История

1370| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

600 руб.

300 руб.

Английский → Русский
Питание, диеты

1370| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

710 руб.

350 руб.

Переводчик Госкоминтуриста, немецкий язык устно, можно письменно, а также телефонные переговоры, Скайп, мед. заключения, шеф- монтаж и пр. Опыт работы более 20 лет в сфере переводов. В том числе и за границей.

Немецкий → Русский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1368| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Переводчик немецкого языка. Закончила университет имени Генриха Гейне в Дюссельдорфе-степень Магистра. Живу в Германии 8 лет, работаю переводчиком. Занимаюсь переводами любой тематики, но специализируюсь на медицине: выписные эпикризы; гистологические исследования; описание ПЭТ-КТ и тд. Буду рада с Вами работать!

1364| «ООО "Техно-Сервис"»| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

выполняю последовательный и синхронный переводы, в том числе шушунтаж (английский язык) Письменные переводы (Trados, MemSource, Transit)

Автотранспорт
Юриспруденция
Судостроение, мореплавание
Авиация и космос
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

1364| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2015 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

75 руб.

1364| на Tranzilla.ru c 28 марта 2016 г. | Местоположение

Якутск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Опыт работы: с 2009 по 2014 каждое лето работал в детских лагерях в качестве воспитателя, преподавателя китайского языка. В сентябре 2012 г. участвовал в строительстве асфальтово-бетонного завода компании «ВИЛЮЙ АВТОДОР» в качестве переводчика. В июне 2013г. устанавливали светодиодный монитор в Якутии на стадионе села Чурапча для проведения игр «Манчаары», так же в качестве переводчика А также в студенческие годы в Китае подрабатывал в разных санаториях переводчиком. С 01.01.15 по 04.03.15 переводчик в медецинском центре "Родник" город Санья. (Китай) Июнь-июль 2015г работал в "Цилтр" (центр интеллектуального творческого и личностного развития) при открытии дневного летнего образовательного лагеря в пед институте, вожатым, воспитателем, и учителем китайского языка. Ноябрь-декабрь 2015г. ИП Корнилов Д.Т., "Компания Деда Мороза" Менеджер по продажам. Апрель - Август 2016г. Казахстан г. Астана ЭПЛ "Якутские бриллианты" Менеджер по продажам С сентября 2017г. по данное время, студент-магистрант в г.Гуйлинь (ЮГ Китая, до Гуанчжоу три часа на скоростном поезде) Переводчик фрилансер, вне учебное время гид, переводчик, сопровждения на выставки, туризм и.т.п О себе: Коммуникабельность, быстрая обучаемость, жизнерадостность, работа в команде и в одиночку

Русский → Китайский
Общая тематика

1362| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2015 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

        Устные и письменные переводы с китайского на русский и с русского на китайский язык, срочные переводы, технические переводы (установка оборудования тяжелой промышленности), перевод руководств по использованию различной техники  (обогреватель, телевизор,  мультиварка, плеер, кроечный станок с ленточным ножом), свидетельства системы управления качеством КНР, лицензия на предпринимательскую деятельность юридического лица, гарантийный талон, перевод схем и таблиц, перевод научных статей и работ (менеджмент, маркетинг, ведение бизнеса). Перевод дипломов КНР на русский язык.  Перевод художественной литературы. Перевод аттестатов и приложений к аттестату на английский язык.  Нотариальное заверение переводов (китайский, английский язык).         Перевод веб-сайтов и различных документов, таких как паспорта (на английский и китайский язык), свидетельства о рождении и заключении брака (на английский и китайский язык), документы, необходимые для получения визы (справка с работы,  справка с банка, согласие на выезд ребенка, перевод трудовой книжки, перевод свидетельства о заключении брака, свидетельство о регистрации собственности на английский язык), водительское удостоверение, свидетельство о постановке на налоговый учет, свидетельство о регистрации ИП и прочее.    