pro
pro

Услуги синхронных переводчиков

Наиболее сложный вид устного перевода — синхронный перевод, поскольку он происходит одновременно с речью с говорящего. Переводчик должен в совершенстве владеть языковой парой, мгновенно реагировать на высказывания и обладать специальными знаниями. Синхронный перевод необходим на международных конференциях и симпозиумах, при подписании договоров. Биржа переводчиков Tranzilla.ru — база профессиональных устных переводчиков, которые помогут обеспечить проведение мероприятия на высоком уровне уровне.

Арутюнов Данил
9331
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Илья Плотников
9059
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Альбина Уриш
704| «Переводчик»| на Tranzilla.ru c 28 ноября 2020 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

50 $

20 $

  • Английский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Английский → Китайский
  • Менеджмент
  • Маркетинг
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Связи с общественностью
  • Психология
  • Реклама
Светлана Волчкова
704| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

Начала изучать английский язык в 6 лет, далее продолжила изучение в университете и самостоятельно. Выполняла функции переводчика (письменного и устного синхронного) на каждом месте работы (pr- и event-агентства, спортивные федерации, онлайн-галерея современного искусства, крупная международная финансовая компания, журналистика, архитектурный блог). Люблю языки и имею к ним природную склонность :) На данный момент самостоятельно изучаю испанский и французский.
  • Музыка
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Туризм
  • Психология
  • Медицина
Алексей Лапшинов
704| «Переводчик-фрилансер»| на Tranzilla.ru c 30 января 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

Меня зовут Алексей, я устный переводчик-фрилансер со стажем работы более 9 лет. Выпускник переводческого факультета МГЛУ. Есть ИП. Основные тематики: ИТ, телекоммуникации, бизнес, реклама и маркетинг, банковская сфера, финансы, образование, спорт, политика, техника. Ключевые заказчики: IBM, Hewlett-Packard, "Вымпелком", Ericsson, "Волга-Днепр", ФТС России, "Сбербанк", ВШЭ, Оргкомитет "Россия 2018". Полный список заказчиков и проектов см. в резюме.
  • Компьютеры: «железо»
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: программы
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Физкультура и спорт
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Компьютеры: сети
  • Бизнес и финансы
  • Реклама
Наталья Кунец
704| на Tranzilla.ru c 7 мая 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1200 руб.

300 руб.

Письменный/устный переводчик со знанием английского и испанского языков. Предоставляю переводческие услуги в сфере экономики и финансов, бизнеса, юриспруденции, медицины. Вы можете связаться со мной по электронной почте natashakunets@gmail.com.  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Катерина Романчук
702| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2020 г.  | Местоположение Черновцы, Украина

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

20 Евро

6 Евро

Свободно владею итальянским языком, как в писменном так и в устном виде. 12 лет проживания в Италии + 6 лет в италоязычной школе и институте сделали этот язык практически родным и позволили мне получить итальянский диплом. Более 5-ти лет работаю графическим дизайнером в рекламном агенстве в Милане, по этому занимаюсь копирайтенгом и составлением текстов на итальянском языке на профессиональном уровне в различных сферах (фармацевтика, оптика, реклама, дизайн, кулинария и питание, туризм и другие).  Переводчик не по профессии, а по приятным обстоятельствам.
  • Английский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Английский → Итальянский
  • Итальянский → Украинский
  • Украинский → Итальянский
  • Медицина
  • Реклама
  • Кулинария
  • Маркетинг
  • Транспорт, логистика
  • Туризм
  • Фотография, графика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Sņežana Žoltiševa
702| на Tranzilla.ru c 4 октября 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

7 Евро

10 Евро

Ich bin lebensfreudig und optimistisch. Fuehle mich gut, wenn ich anderen helfen kann, einander zu verstehen. Habe 12 Jahre in der Schule gearbeitet, erziehe eine 16-jaehrige Tochter. Liebe Tiere, Jugend-und Phantasieromane, lange Spaziergaenge im Wald.
  • Немецкий → Английский
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция
  • Реклама
  • Бухучет
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Viktoriia Tatarinova
702| на Tranzilla.ru c 29 июня 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

300 руб.

Профессиональный переводчик (основные языки английский и испанский). Занимаюсь как с письменными, так и с устными переводами. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Судостроение, мореплавание
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Туризм
  • Физкультура и спорт
  • Фотография, графика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
Оля Бортник
702| на Tranzilla.ru c 29 марта 2019 г.  | Местоположение Другой город, Украина

Письменный, Синхронный устный, Носитель

400 руб.

Я Оля, студентка. Очень хорошо знаю английский, украинский и русский языки. Готова работать и выполнять роботу быстро и качественно
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Музыка
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Вино, виноделие
  • Фотография, графика
  • Еда и напитки
  • Одежда, ткани, мода
  • Питание, диеты
Вероника Черноусова
702| на Tranzilla.ru c 13 мая 2019 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

350 руб.

666 руб.

Приветик))) Меня зовут Вероника, мне 21 год, что касается языков, то я учу английский с 3 лет, начиная с садика,затем углублённый английский в школе, помимо этого занималась с репетитором-носителем языка, сейчас учусь в  Московском университете синергия на перевод и переводоведение) есть также 1 незаконченное высшее на   преподавателя ин. яз.,  практики за рубежом..хмм не было,ну у меня имеются друзья в США с которыми часто поддерживаю связь))Я также владею французским языком на уровне выше среднего, начала изучать его со школы,и далее изучала в универе и с репетитором, начала сейчас ещё учить испанский,знаю пока конечно его только на уровне базы)) Что касается опыта работы, то в основном я зарабатывала репетиторством с 14 лет и также выполняла различные переводы на заказ. Еще работала 2 года в отделе кадров,но не думаю что это вам интересно))) В общем- то я умная!))))Правда :D Ещё у меня специфическое чувство юмора!!! И ещё я люблю котиков, а котики любят меня!! :D Как-то так короче)))
  • Поэзия и литература
  • Социология
  • Лингвистика
  • Маркетинг
  • Перевод личных документов
  • Недвижимость
  • Другие
  • Строительство
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Aidana Tleulessova
700| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2020 г.  | Местоположение Павлодар, Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Английский → Казахский
  • Реклама
  • Связи с общественностью
  • Социология
  • Лингвистика
  • Типография, издательское дело
  • Туризм
  • Управление персоналом
  • Страхование
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама