pro
pro

Услуги синхронных переводчиков

Наиболее сложный вид устного перевода — синхронный перевод, поскольку он происходит одновременно с речью с говорящего. Переводчик должен в совершенстве владеть языковой парой, мгновенно реагировать на высказывания и обладать специальными знаниями. Синхронный перевод необходим на международных конференциях и симпозиумах, при подписании договоров. Биржа переводчиков Tranzilla.ru — база профессиональных устных переводчиков, которые помогут обеспечить проведение мероприятия на высоком уровне уровне.

Алексей Балынов
19736
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Ирина Оленина
30572
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Julia Kanina
704| «Codest Engineering, Estima, Litokol, Laminam Rus»| на Tranzilla.ru c 25 марта 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Гид

Ho 48 anni. Sono di Mosca. Dal 1995 lavoro come interpere nel campo edile e di porduzione dei materiali edili. Ho partecipato nell'avviamento degli impianti produttivi ESTIMA, LITOKOL, LAMINAM RUS. Posso tradurre la documentazione tecnica, contrattuale, disegni etc.
  • Искусство: литература
  • Информационные технологии
  • Автоматизация и робототехника
  • Технический перевод
  • Бумага, производство бумаги
  • Еда и напитки
  • Одежда, ткани, мода
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Шаира Халмуратова
704| «СНБ»| на Tranzilla.ru c 8 марта 2021 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Синхронный устный

400 руб.

Знаю французский и турецкий в совершенстве, бывшая военнослужащая
  • Русский → Узбекский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Еда и напитки
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Религия
Алексей Лапшинов
704| «Переводчик-фрилансер»| на Tranzilla.ru c 30 января 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

Меня зовут Алексей, я устный переводчик-фрилансер со стажем работы более 9 лет. Выпускник переводческого факультета МГЛУ. Есть ИП. Основные тематики: ИТ, телекоммуникации, бизнес, реклама и маркетинг, банковская сфера, финансы, образование, спорт, политика, техника. Ключевые заказчики: IBM, Hewlett-Packard, "Вымпелком", Ericsson, "Волга-Днепр", ФТС России, "Сбербанк", ВШЭ, Оргкомитет "Россия 2018". Полный список заказчиков и проектов см. в резюме.
  • Компьютеры: «железо»
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: программы
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Физкультура и спорт
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Компьютеры: сети
  • Бизнес и финансы
  • Реклама
Елизавета Полунина
704| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

200 руб.

Есть опыт работы письменным переводчиком (английский и французский языки)
  • Английский → Русский
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Маркетинг
  • Туризм
  • Оборонная промышленность
  • Бизнес и финансы
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Политика
Макар Лунов
704| «Verba»| на Tranzilla.ru c 14 марта 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Гид

1000 руб.

1000 руб.

  • Другие
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Лингвистика
Светлана Волчкова
704| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

Начала изучать английский язык в 6 лет, далее продолжила изучение в университете и самостоятельно. Выполняла функции переводчика (письменного и устного синхронного) на каждом месте работы (pr- и event-агентства, спортивные федерации, онлайн-галерея современного искусства, крупная международная финансовая компания, журналистика, архитектурный блог). Люблю языки и имею к ним природную склонность :) На данный момент самостоятельно изучаю испанский и французский.
  • Музыка
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Туризм
  • Психология
  • Медицина
Вероника Черноусова
702| на Tranzilla.ru c 13 мая 2019 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

350 руб.

666 руб.

Приветик))) Меня зовут Вероника, мне 21 год, что касается языков, то я учу английский с 3 лет, начиная с садика,затем углублённый английский в школе, помимо этого занималась с репетитором-носителем языка, сейчас учусь в  Московском университете синергия на перевод и переводоведение) есть также 1 незаконченное высшее на   преподавателя ин. яз.,  практики за рубежом..хмм не было,ну у меня имеются друзья в США с которыми часто поддерживаю связь))Я также владею французским языком на уровне выше среднего, начала изучать его со школы,и далее изучала в универе и с репетитором, начала сейчас ещё учить испанский,знаю пока конечно его только на уровне базы)) Что касается опыта работы, то в основном я зарабатывала репетиторством с 14 лет и также выполняла различные переводы на заказ. Еще работала 2 года в отделе кадров,но не думаю что это вам интересно))) В общем- то я умная!))))Правда :D Ещё у меня специфическое чувство юмора!!! И ещё я люблю котиков, а котики любят меня!! :D Как-то так короче)))
  • Поэзия и литература
  • Социология
  • Лингвистика
  • Маркетинг
  • Перевод личных документов
  • Недвижимость
  • Другие
  • Строительство
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Sņežana Žoltiševa
702| на Tranzilla.ru c 4 октября 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

7 Евро

10 Евро

Ich bin lebensfreudig und optimistisch. Fuehle mich gut, wenn ich anderen helfen kann, einander zu verstehen. Habe 12 Jahre in der Schule gearbeitet, erziehe eine 16-jaehrige Tochter. Liebe Tiere, Jugend-und Phantasieromane, lange Spaziergaenge im Wald.
  • Немецкий → Английский
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция
  • Реклама
  • Бухучет
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Viktoriia Tatarinova
702| на Tranzilla.ru c 29 июня 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

300 руб.

Профессиональный переводчик (основные языки английский и испанский). Занимаюсь как с письменными, так и с устными переводами. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Судостроение, мореплавание
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Туризм
  • Физкультура и спорт
  • Фотография, графика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
Оля Бортник
702| на Tranzilla.ru c 29 марта 2019 г.  | Местоположение Другой город, Украина

Письменный, Синхронный устный, Носитель

400 руб.

Я Оля, студентка. Очень хорошо знаю английский, украинский и русский языки. Готова работать и выполнять роботу быстро и качественно
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Музыка
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Вино, виноделие
  • Фотография, графика
  • Еда и напитки
  • Одежда, ткани, мода
  • Питание, диеты
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама