Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1004| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2018 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

350 руб.

Занимаюсь переводами с 2015 года. Это моё единственное направление, специализируюсь в юридической и медицинской тематике.

Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1004| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Гарантирую качественную работу в установленные сроки. Выполняю письменные переводы текстов, а также вношу редакторские правки. Сотрудничаю с компаниями АмираДиалект, TLS, Мой Переод.ру, ЭГО Транслейтинг

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Бизнес и финансы
Финансы
Атомная энергетика
Энергетика
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

1004| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2015 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

300 руб.

200 руб.

Добрый день, меня зовут Алиса! Занимаюсь переводами с английского и немецкого языков. Также перевожу русский язык на немецкий и английский. Учу языки в течение всей жизни. Обучалась в языковой школе "Интерлингва" в г. Белгороде, а также в языковой школе "inlingua" в г. Мюнхен. Закончила специальностть "Мировая экономика" (экономист со знанием двух языков - английский и немецкий). На данный момент занимаюсь переводами технических, экономических, художественных текстов.

1004| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

200 руб.

Высшее педагогическое образование. Свободное владение языками: таджикский, персидский, дари. Имею опыт перевода юридических, исторических, технических текстов.

1002| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Нижневартовск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Общая тематика

1002| на Tranzilla.ru c 30 января 2017 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный, Редактор

Выполню качественный первод, исходя из Ваших требований. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Электротехника
Социология
Туризм
Поэзия и литература
Реклама
Религия

1002| на Tranzilla.ru c 31 января 2017 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

300 руб.

Выполняю переводы качественно и в срок. Имею большой опыт работ с техническими текстами (большая часть работ - научные статьи и научные проекты технических специальностей). Хорошо знакома с тематикой строительства. Есть опыт перевода документов: договоры на оказание услуг, соглашения о сотрудничестве, уставы предприятий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Обработка древесины
Материалы, материаловедение
Энергетика
Экономика
Физика
Металлургия
Технический перевод
Строительство

1002| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

100 руб.

с 2008г преподаю английский и уже 5 лет занимаюсь переводческой деятельностью. образование высшее.

1001| на Tranzilla.ru c 21 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

В рамках работы в компании "Мерц Фарма" (2003-2004) фрагмент моей работы, в рамках которой я выполняла перевод с английского на русский фармакологических свойств одного из препаратов, был использован в коммерческой рекламе на телевидении.   В 2003-2004 выполняла переводы в качестве внештатного переводчика для одного из проектов компании Toshiba. Перевод был размещён на сайте итальянского представительства компании.   Отдельно стоит отметить период работы с GUCCI Fashion House в период с 2015 по 2019 гг. Для российского представительства Модного Дома я выполняла переводы всех сезонных коллекций, корпоративных документов, разработанных для сотрудников Модного Дома, внутренних периодических изданий, а также всех статей, которые могли появляться в российских журналах о Доме GUCCI.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция

1000| на Tranzilla.ru c 18 декабря 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Выполняю письменные переводы в парах английский - русский, русский - английский, общей тематики и технические, в том числе связанные со строительством, строительным рынком, недвижимостью, строительными технологиями и материалами, а также переводы общей тематики и недвижимости в паре испанский - русский. Всегда забочусь о стиле, гарантирую "удобочитаемость" и грамотный русский язык. Инженер-конструктор с 15-летним опытом работы в строительстве, знанием специфики и терминологии проектирования и строительной отрасли, опытом перевода различного рода материалов по своей и смежным специальностям. 