pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Никита Сальников
910| на Tranzilla.ru c 29 августа 2018 г.  | Местоположение Тула, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

100 руб.

Мой основной профиль - перевод видеороликов, как на слух, так и по субтитрам. Умею хорошо переводить живую разговорную речь так, что её легко и интересно слушать.
  • Мультимедиа
  • Другие
  • Интернет, электронная коммерция
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Алина Малахова
910| на Tranzilla.ru c 7 августа 2016 г.  | Местоположение Ульяновск, Россия

Письменный

Владею немецким и английским языками. Занимаюсь письменными переводами, преподаю в школе, занимаюсь репетиторством.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
Евгения Журавлёва
910| на Tranzilla.ru c 19 января 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

35 Евро

10 Евро

За 11 лет работы устным последовательным и синхронным переводчиком приобрела навыки работы в коллективе, с людьми различных национальностей и профессий, прекрасное знание особенностей менталитета южных корейцев и других азиатских и западноевропейских народов, корейской корпоративной культуры, а также общей бизнес культуры и этики, богатый опыт ведения переговоров и сопровождения на различного уровня и мастшаба мероприятиях. Работала устным переводчиком английского и корейского языков с такими команиями, как Huyndai, Renault Trucks, Sveza, Samsung и другие. Работала последовательным переводчиком корейского языка на ФИФА 2018, синхронным переводчиком английского языка на Парламентской конференции ВТО 2018 и прочих мероприятиях и конференциях. Стрессоустойчивость, высокая эффективность, ответственность.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Корейский
  • Английский → Корейский
  • Английский → Литовский
  • Литовский → Английский
  • Медицина
  • Кино и ТВ
  • Автотранспорт
  • Нефть и газ
  • Авиация и космос
  • Технический перевод
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Политика
Дина
910| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2016 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

знаю английский, немецкий, русский языки на высоком уровне.
    Timur Tavtilev
    910| на Tranzilla.ru c 5 июля 2017 г.  | Местоположение Оренбург, Россия

    Письменный, Редактор

    10 руб.

    Меня зовут Тавтилев Тимур, проживаю в Оренбурге. Перевожу тексты на тему компьютерных игр и кино за не очень большую цену: 10 рублей за 1800 символов.
    • Кино и ТВ
    • Игры, Азартные игры, видеоигры
    Анна Голощапова
    908| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2018 г.  | Местоположение Курган, Россия

    Письменный

    350 руб.

      Дополнительное образование: апрель 2015 года - участие в научной  конференции студентов-филологов (имеется диплом за научно-исследовательскую статью, опубликованную в научном журнале КГУ). Знания и навыки: Свободное владение ПК Английский, французский, русский Перевод с английского, французского на русский С русского на английский, французский Опыт работы: август 2015 года – настоящее время: МБОУ «СОШ №26 г. Кургана», учитель английского языка. 2012 год - настоящее время репетитор английского, французского           Личные качества: Активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, инициативность.
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Французский → Русский
    • Искусство: литература
    • Лингвистика
    • Общая тематика
    • Образование, педагогика
    Полина Ефимова
    908| на Tranzilla.ru c 1 августа 2017 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный

    500 руб.

    500 руб.

    Студентка третьего курса ВУЗа по специальности переводчик и журналист.
    • Музыка
    • Образование, педагогика
    • Еда и напитки
    • Кино и ТВ
    • Зоология
    • Изобразительное искусство
    • Компьютеры: сети
    • Искусство: литература
    • Маркетинг
    • Технический перевод
    Елизавета Зинина
    908| «Freelance»| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2018 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

    Письменный, Последовательный устный

    2000 руб.

    450 руб.

    Through my extencive experience as a dedicated English-Russian Translator over a period of more than 5 years, combined with my experience as a coach and educator, I have developed strong skills for doing precise work with a careful eye, being emotionally intelligent, and noticing patterns in the working process. I also have had a valuable experience working and living in multiple countries, including the US, Russia, and Singapore. Being bilingual has helped my past employers allow me to provide excellent customer service in English and Russian, and gain exceptional international relationship building skills, as well as accurate writing translation skills     Благодаря моему обширному опыту в качестве  англо-русского переводчика в течение более пяти лет, в сочетании с моим опытом работы в качестве коуча и педагога, я приобрела навыки тщательного перевода, привыкла обрашать- внимание на мелкие детали, быть точной и аккуратной в работе. У меня также был ценный опыт работы и проживания в разных странах, включая США, Россию и Сингапур. Мое знание двух языков  помогло моим прошлым работодателям и позволило мне обеспечить отличное обслуживание клиентов на английском и русском языках, а так же получить исключительные навыки построения отношений с людьми разных национальностей, а также необходимые навыки устного и письменного перевода.  
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Нефть и газ
    • Перевод личных документов
    • Бизнес и финансы
    • Общая тематика
    • Компьютеры: общая тематика
    • Математика и статистика
    • Транспорт, логистика
    • Технический перевод
    • Архитектура
    Александр Гурин
    908| на Tranzilla.ru c 24 июня 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Последовательный устный

    1000 руб.

    300 руб.

    Грамотная речь, пунктуальность, умение работать в коллективе, Эмоциональный интеллект, высокий уровень мотивации, уверенность в своих силах и оптимизм, профессионализм и ответственность, харизматичность и умение выстраивать коммуникации
    • Английский → Русский
    • Медицина
    • Искусство: литература
    • История
    • Лингвистика
    • Поэзия и литература
    • Физкультура и спорт
    • Образование, педагогика
    • Общая тематика
    Anton Datsenko
    908| «-»| на Tranzilla.ru c 1 июня 2020 г.  | Местоположение Харьков, Украина

    Письменный, Верстальщик, Редактор

    3 $

    Занимался переводами контрактов, тех. документации и веб ресурсов для телекоммуникационной компании.Имею опыт работы в качестве субподрядчика для консульства в РФВнимателен к деталям, ответственен
    • Английский → Русский
    • Английский → Украинский
    • Компьютеры: «железо»
    • Компьютеры: общая тематика
    • Нефть и газ
    • Авиация и космос
    • Автоматизация и робототехника
    • Антропология
    • Астрономия
    • Игры, Азартные игры, видеоигры
    • Общая тематика
    • Компьютеры: программы
    Лента заказов

    Договорная

    Редактор

    Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
    Английский→Русский

    03 сентября

    Срок: 10 сентября 2015

    Договорная

    Редактор

    Срочно редактор литовского
    Русский→Литовский

    19 ноября

    Срок: 30 ноября 2015

    100 руб.

    Письменный

    Тех перевод англ рус оборудование
    Английский→Русский

    20 февраля

    Срок: 23 февраля 2016

    Договорная

    Письменный

    Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
    Китайский→Русский

    08 декабря

    Срок: 25 декабря 2023

    200 руб.

    Письменный

    Срочно требуется переводчик армянского в Москве
    Армянский→Русский

    29 июля

    Все заказы
    Реклама