Услуги письменных переводчиков

Привет меня зовут камран и я могу переводить тексты из русского на турецкий 

Изучаю Английский у лучшего переводчика города,занимаю призовые места во всероссийских олимпиадах

Свободное владение французским, постоянный контакт с "живым" языком ввиду проживания во Франции. Два высших образования, второе из которых получено во Франции. Грамотная русская речь - как устная, так и письменная.

Закончила Тверской Государственный Университет. Специальность: немецкий язык и литература. Более 20 лет работы в немецких компаниях (тематика: установка котельных для коттеджей, деревообрабатывающее производство, консалтинг в сфере финансов, подъемно-погрузочное оборудование). Также работала гидом-переводчиком по Москве

Предлагаю качественный и грамотный перевод с русского языка на словенский или наоборот. Перевожу тексты или статьи. Свободно говорю на обеих языках.   Nudim kakovostni in pravilno pismeni prevod z slovenskega v ruski jezik ali obratno. Prevajam tekste ali članke. Sem naravni govorec obeh jezikov.

I have been studying English for a half of my life and implementing my knowledge actively for about 2 years. I worked twice as interpreter at Students International Education abroad annual exhibition in Moscow. I am member of TED Talks voluntary translating project and therefore have valid subtitling experience. Acknowledging probable absence of trust led by my unimpressive work experience I must assure you that due to that shortage I will try my best in completing your task on time and perfectly well. Yours sincerly, Polina Изучая английский язык большую часть своей жизни, я применяю свои знания активно около двух лет. Я работала на двух выставках компании Students International "Образование за рубежом" в качестве устного переводчика. Я являюсь членом волонтёрского проекта TED Talks, следовательно имею реальный опыт написания субтитров к видео. Признавая отсутсвие доверия, вызванное мои вовсе не впечатляющим опытом работы, я спешу заверить Вас, что именно по этой причине я выполню Ваш заказ вовремя и отлично. С уважением, Полина

Я студент Южного Федерального Университета, учусь на факультете Романо-Германской филологии. Часто работаю с переводами текстов на различные темы в рамках программы ВУЗа. Перевожу до 2000 слов в день. Ниже представлены примеры работ.

 Французский язык подтвержден DELF B2  Английский свободный Немекий пороговый-продвинутый

To Whom It May Concern:   My interest in this position recently advertised, has prompted me to forward my resume for your review and consideration. I have both relevant education and work experience, and I strongly believe I can be a great asset to your company. In addition to skills and work experience, specified in my resume, I would like to emphasize the drive, determination, and confidence I possess. My former employers can attest to my infectious enthusiasm and energy, always meeting deadlines, being attentive to detail, and well organized. I am able to work as both a leader and contributor, providing training for team members and support for upper management. My resume will provide additional details concerning my qualifications and accomplishments. Thank you for your time.   Sincerely, Janet Rodriguez   ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ   ·         Высокая скорость работы с большим объёмом информации, умение расставлять приоритеты. ·         Отличное знание Microsoft Office, включая Excel, Word, Outlook, Access, а также других программных систем (JD Edwards World, Oracle Database, WorkSite MP, InvoiceManagementSystem, Tungsten Workflow, QuickBooks и т.д.) ·         Умение читать и анализировать общие деловые периодические издания, технические документации, и правительственные постановления ·         Хорошее знание принципов бухгалтерского учета и практики (сферы — оптовая торговля, международная логистика) ·         Способность эффективно предоставлять информацию и отвечать на вопросы руководства, клиентов, заказчиков, сотрудников и широкой общественности ·         Владею свободно английским, русским, и украинским языками. Читаю, могу объясняться и вести деловую переписку на испанском языке ·         Административная поддержка руководителя ·         Высокая скорость печати (особенно – на английском языке) ·         Перевод конфиденциальных документов: контрактов, бизнес предложений, технической документации и прочего (с русского на английский). Рекламаций (с английского на испанский)