pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9059
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Татьяна Ходакова
710| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Разрешите представиться. Меня зовут Татьяна. Мне 32 года. Имею диплом Российского Государственного Гуманитарного Университета по специальности теоретическая и прикладная лингвистика.Свободно владею английским языком, имею большой опыт работы с иностранцами.
    Алексей Крамаренко
    710| на Tranzilla.ru c 27 января 2022 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

    Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    3000 руб.

    300 руб.

    • Медицина: приборы и инструменты
    • Оборонная промышленность
    • Животноводство
    • Электротехника
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    • Медицина
    Daria Klopyshkina
    710| на Tranzilla.ru c 20 января 2021 г.  | Местоположение Ярославль, Россия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

    1000 руб.

    500 руб.

    Работаю директором Языковой школы и занимаюсь переводами с 2012 года. в период с 2008 по 2012 жила в США по 6 месяцев, в общей сложности около 2 лет. Владею Английским на уровне С 1. выполняю работу в срок и качественно. Были сделаны переводы по тематикам:  ИТ  логистика  меню ресторанов и баров  маркетинг  социальные сети (продвижение)  3D печать  технические переводы  художественная литература  стоматология  психология  личная и деловая переписка  документация (договоры, сертификаты, паспорта, разрешения)
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Менеджмент
    • Маркетинг
    • Образование, педагогика
    • Перевод личных документов
    • Еда и напитки
    • Кино и ТВ
    • Интернет, электронная коммерция
    • Туризм
    • Транспорт, логистика
    • Общая тематика
    Юлия Головинская
    710| «ПГУ»| на Tranzilla.ru c 26 мая 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор

    300 руб.

      Меня зовут Юлия. По специальности я преподаватель английского и французского зыка. На данный момент также прохожу обучениепо программе магистратуры на переводческом факультете. Хотелось бы попрактиковать свои переводческие навыки, и, безусловно, улучшить их.)Люблю качественную литературу, поэтому и сама стараюсь делать качественный перевод с сохранением изначального смысла. Имею опыт составления и ведения глоссариев, перевода политических, медицинских, религиозных технических и художественных текстов. Также умению работать с автоматизированными программами для переводов.
    • Английский → Русский
    • Французский → Русский
    • Музыка
    • Одежда, ткани, мода
    • Образование, педагогика
    • Перевод личных документов
    • Общая тематика
    • Лингвистика
    • Игры, Азартные игры, видеоигры
    • Туризм
    • Поэзия и литература
    • Психология
    Анастасия Лыбина
    710| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

    Письменный

    1500 руб.

    300 руб.

    Окончила магистратуру СПбГПУ по направлению "Теория перевода и межкультурная/межязыковая коммуникация" в 2020 году. Во время учебы начала сотрудничество с бюро переводов, благодаря чему получила практический опыт перевода на английский и русский языки текстов научно-технической тематики. Уверенный пользователь SDL Trados, также есть опыт работы с другими CAT инструментами. Быстро обучаюсь, умею работать в стрессовых ситуациях, ответственная и исполнительная. 
    • Перевод личных документов
    • Политика
    • Бизнес и финансы
    • Информационные технологии
    • Лингвистика
    • Искусство: литература
    • Общая тематика
    Tatiana Babina
    710| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2019 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

    Письменный, Верстальщик, Редактор

    150 руб.

    Я - выпускница НГПУ, по специальности Лингвистика, Перевод и Переводоведение. Перевожу тексты любой тематики с английского на русский, а так же с русского на английский. Занимаюсь переводом и редакцией текстов, а так же являюсь учителем английского языка. 
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Реклама
    • Компьютеры: общая тематика
    • Социология
    • Типография, издательское дело
    • Управление персоналом
    • Другие
    • Образование, педагогика
    • Игры, Азартные игры, видеоигры
    • Общая тематика
    • Технический перевод
    Kemran Yaşaroğlu
    710| на Tranzilla.ru c 5 июня 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

    Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

    В совершенстве владею турецким и русскими языками 
    • Турецкий → Русский
    • Русский → Турецкий
    • Английский → Турецкий
    • Общая тематика
    Arina Syuremova
    710| на Tranzilla.ru c 9 октября 2019 г.  | Местоположение Пермь, Россия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный

    1000 руб.

    350 руб.

    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Искусство: литература
    • Кулинария
    • Маркетинг
    • Биология
    • Музыка
    • Еда и напитки
    • Зоология
    • Изобразительное искусство
    • История
    • Игры, Азартные игры, видеоигры
    Ольга Кулыгина
    710| на Tranzilla.ru c 26 июля 2020 г.  | Местоположение Луганск, Украина

    Письменный, Верстальщик, Редактор

    80 руб.

      Обо мне Опыт работы позволяет оказывать услуги в сфере письменного перевода на профессиональном уровне. Юридическое образование и опыт работы по специальности. Ответственность, соблюдение жестких дедлайнов, конфиденциальность - главные принципы работы. Соблюдение сроков и условий.   Владею программами: Word, Excel, Internet
    • Русский → Украинский
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Английский → Украинский
    • Украинский → Английский
    • Юриспруденция: контракты
    • Юриспруденция: налоги, таможня
    • Общая тематика
    • Технический перевод
    • Юриспруденция
    Анастасия Максименко
    710| «Hilton Sharm Waterfalls Resort»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2019 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Итальянский → Русский
    • Итальянский → Английский
    • Управление персоналом
    • Туризм
    • Розничная торговля
    • Бизнес и финансы
    • Косметика, парфюмерия
    Лента заказов

    Договорная

    Редактор

    Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
    Английский→Русский

    03 сентября

    Срок: 10 сентября 2015

    Договорная

    Редактор

    Срочно редактор литовского
    Русский→Литовский

    19 ноября

    Срок: 30 ноября 2015

    100 руб.

    Письменный

    Тех перевод англ рус оборудование
    Английский→Русский

    20 февраля

    Срок: 23 февраля 2016

    Договорная

    Письменный

    Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
    Китайский→Русский

    08 декабря

    Срок: 25 декабря 2023

    200 руб.

    Письменный

    Срочно требуется переводчик армянского в Москве
    Армянский→Русский

    29 июля

    Все заказы
    Реклама