pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Арутюнов Данил
9331
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Алина Вдовина
700| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2018 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный, Редактор

Стремление к самореализации, целеустремленность, ответственность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, исполнительность, решительность, пунктуальность.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Бухучет
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Лина Немирова
700| «Worfee»| на Tranzilla.ru c 20 марта 2025 г.  | Местоположение Калуга, Россия

Письменный, Редактор

Владею английским языком, в следствии этого могу сделать качественный перевод с русского на английский и на наоборот в любом формате. Так же связаться со мной возможно в телеграмм @Okio_l
  • Общая тематика
Юлия Бойко
700| на Tranzilla.ru c 25 июля 2016 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Последовательный устный

I have been working as a translator since 2011. I started translating as non-official translator in the translatig agensy. My first job there and meanwhile the very first translating job was techical translation from Russian to English. Nevertheless I did the most difficult, technical translation, and more, not to the native language (and by the way it was the first translation job in my life) I did it so well that the translation agency authorities decided to get me to be their non-official translator (they decided to give me the first translation just because I on my plain iniciative send them my CV and it occured that precicely that time  they were just high need for translators to do a hot job. That was my first translation experience. The other translating experience was the same (and even more!) great. At the present time my translation experince is over two years. I translated heaps of texts on economy, legislation, and did lot's of technical translations.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Искусство: литература
  • Управление персоналом
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Поэзия и литература
  • Психология
  • Реклама
Александр Максимов
700| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Я являюсь специалистом ВЭД, техническим переводчиком китайского языка, а также консультантом  по ведению бизнеса с Китаем,  с опытом  работы более 20 лет как в  сфере  закупок  товаров народного потребления, так и в сфере  использования промышленного оборудования на производстве.   В указанной  сфере   самостоятельно выполняю следующие функции:   - поиск   поставщиков в Китае, заочный и очный аудит предприятий;  - проведение деловых переговоров, в том числе   видеоконференций онлайн; - подготовка технической,  сопроводительной документации, договоров на китайском языке; - контроль производства и качества продукции; - подготовка экспортных документов; - организация отгрузки и последующий контроль  передвижения груза - работа по рекламации  и др.  Готов рассмотреть сотрудничество на долгосрочной основе в  формате  полной или частичной занятости. Имею статус самозанятого. Многолетний опыт работы техническим переводчиком в различных сферах производства: пуско-наладочные работы по установке нового оборудования; письменный перевод технической документации. Вредных привычек не имею, добросовестное отношение к обязанностям, без гламура и капризов.
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Татьяна Крупашева
700| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

300 руб.

Имею большой опыт переводов с/на английского, французского, шведского языков, в области ветеринарии, рыбоводства, микробиологии, генетики, паразитологии, пищевой технологии, по системам качества, опыт переводов стандартов ISO, перевода художественной литературы (шведский язык). Принимала участие в совместном проекте с Великобританией (Know-How Fund) по разработке Руководства по производству рыбных консервов в России и в проекте по переводу стандартов ISO. Работала в течение 10 лет в лаборатории микробиологии. Также переводила техническую документацию в бюро переводов.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Шведский → Русский
  • Русский → Шведский
  • Генетика
  • Биология
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Сельское хозяйство
  • Медицина
Дарья Сучкова
700| на Tranzilla.ru c 7 марта 2024 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Всем привет! Я Дарья, сейчас я являюсь студенткой последнего курса Венского государственного университета на факультете переводов. Моими основными рабочими языками являются немецкий, английский и испанский. Каждый из языков я изучаю уже более 10 лет, а также с первого года обучения в университет занимаюсь официальными переводами. Я буду рада помочь вам с переводами ваших документов и текстов.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Английский → Испанский
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Другие
  • Лингвистика
  • История
  • Туризм
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
  • Реклама
Алиса Михайлова
700| на Tranzilla.ru c 30 января 2022 г.  | Местоположение Тольятти, Россия

Письменный

400 руб.

250 руб.

я коплю на свою метчу, потому и взялась за это.
  • Английский → Русский
  • Искусство: литература
  • Музыка
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Изобразительное искусство
  • Интернет, электронная коммерция
Ирина Пыдык
700| «Школа иностранных языков Логос, Профи.ру, фриланс»| на Tranzilla.ru c 5 марта 2022 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Гид

350 руб.

Мой опыт работы с итальянским языком - более 14 лет. Работала как переводчиком, так и преподавателем итальянского языка русскоговорящим студентам и русского языка как иностранного (для итальянцев). В работе придерживаюсь принципов взаимоуважения, ответственности, пунктуальности. Заказав работу у меня, Вы получите отличный результат в кратчайшие сроки и по разумной цене. 
  • Недвижимость
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Вино, виноделие
  • Еда и напитки
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Диана Одинцова
700| «Erfolg»| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2022 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный

200 руб.

Работаю с 2014 года репетитором немецкого языка. Предпочитаю переводить с немецкого на русский и наоборот. По образованию переводчик. 
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Психология
  • Кино и ТВ
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
Svitlana Kashchenko
700| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2016 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Гид, Носитель

15 $

10 $

Переводчик с десятилетним опытом работы в сфере бизнеса, военно-технической и биотехнологической (производство вакцин) сферах. А также в туризме. Владею русским (родной), испанским (C1), украинским (C1). 
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Другие
  • Физкультура и спорт
  • Туризм
  • Технический перевод
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама