Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 24 марта 2025 г. | Местоположение

Другой город, Россия

Письменный

300 руб.

Имею хороший опыт,трудолюбивая и ответственная!

Турецкий → Английский
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 1 августа 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Выпускница Лондонского университета, факультет английского языка. Педагог по английскому языку с мастер-сертификатом TEFL. Владение английским языком — уровень C1 (близкий к носительскому). Имею более 15 лет профессионального опыта в международных компаниях в роли переводчика и бизнес-ассистента. Эксперт в письменном и устном последовательном переводе в области бизнеса, финансов, культуры, искусства, а также художественной и публицистической литературы. Уверенно работаю с междисциплинарными и социально-деловыми темами, обеспечивая точность передачи смысла и стилистическую выразительность текста.

Менеджмент
Маркетинг
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Искусство: литература
Связи с общественностью
Психология
Реклама
Религия

700| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Добрый день, хотела бы обратить Ваше внимание на мою заинтересованность вакансией письменного переводчика и предоставить Вам свое резюме. Я имею 13и - летний опыт проживания и работы в немецкоговорящей среде (Австрия, Вена), оконченное высшее  филологическое образование (Венский Университет), 5 лет опыта в сфере перевода текстов различной тематики, включая юридические, медицинские и литературные материалы (языковые пары немецкий - русский и русский - немецкий). Сейчас я нахожусь в РФ в поисках удаленной работы письменным переводчиком. Мне легко приспосабливаться к новым условиям и срокам, а также принимать решения, при необходимости. Я уверена, что благодаря моим навыкам и опыту я смогу внести вклад в развитие Вашей компании. Буду рада обсудить возможность сотрудничества с Вами. С уважением, Труфанова Евгения

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Лингвистика
Перевод личных документов

700| на Tranzilla.ru c 25 июля 2025 г. | Местоположение

Тверь, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

3000 руб.

1000 руб.

Являюсь носителем испанского языка. Любые переводы. Приглашаю к сотрудничеству организации, готариальные конторы, частных нотариусов, юристов

Общая тематика

700| «Изд-во "Воскресенье", "Новая Газета"»| на Tranzilla.ru c 29 ноября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Письменными переводами с ангийского занимаюсь на постоянной основе с 1995 года. Перевел три книги - "Жизнь П.Б. Аксельрода" (заказчик-изд-во "Новая Россия"), Mark Burnett  Born To Succeed (телекомпания Вид, Останкино),  Alev Lyttle Croutier  Harem. World Behind The Veil (частное лицо), технические документации и инструкции самых разных направлений, статьи, исследования и так далее. 

Мультимедиа
Музыка
Технический перевод
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Вино, виноделие
Кино и ТВ
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

700| «Физлицо»| на Tranzilla.ru c 3 августа 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Немецкий, английский, свободное владение. Перевожу любые тексты, но прежде всего применительно к изобразительному искусству. Тариф договорной, зависит от характера работы. Для швейцарских и немецких музеев - 1,5 евро за строчку в 50-55 знаков. Для российских заказчиков от 1000 руб. до 2000 руб. за 1800 знаков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Страхование
Изобразительное искусство
Управление персоналом
Металлургия
Маркетинг
Технический перевод
Судостроение, мореплавание

700| на Tranzilla.ru c 21 марта 2025 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Перевод текстов (стаж работы  более 2 лет) ,  Русский > Английский  Русский > Немецкий  Русский > Португальский  И  на многие другие языки.

Медицина

700| на Tranzilla.ru c 16 августа 2018 г. | Местоположение

Якутск, Россия

Письменный

500 руб.

Сертифицированный переводчик-лингвист, с опытом работы более 7 лет, степень магистра по специальности "Лингвистика". Языки: английский (С1, Cambridge English), китайский (HSK6), японский (JLPT2). Многолетний опыт перевода текстов различного формата (официальные и личные документы - сертификаты, договоры, патенты, экспортные декларации и т.д., статьи, инструкции, деловая корреспонденция, технические тексты, веб-сайт, субтитры к видео, веб-романы и т.д.).  Сертификаты: Cambridge Engish FCE, C1 - 2017 HSK (международный экзамен по китайскому), 5-й уровень (B2), -2018 JLPT (международный экзамен по японскому), 2-й уровень (B2) -2018

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Японский → Русский
Якутский → Русский
Образование, педагогика
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Туризм
Религия

700| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

20 Евро

10 Евро

Доброго дня, увлекаюсь изучением языков, проживают в Словакии почти 5 лет. Предлагаю услеги перевода в парах словацкий-русский, словацкий-украинский. а также английский-русский (имею обаование филолога английского языка). Также уже 2 года занимаюсь репетиторством словацкого языка

Английский → Русский
Словацкий → Английский
Словацкий → Русский
Словацкий → Украинский
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Студент переводчик. Учучсь в Российском Государственном Гуманитарном Униыерситете по специальности - Превод и Переводоведение. Занимаюсь письменным переводом текстов общей тематики небольшого объема за символичную плату. 