Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

610| «Ереванский университет имени Месропа Маштоца»| на Tranzilla.ru c 25 марта 2019 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный

1500 руб.

Работаю переводчиком и имею большие инвестиции в этой области. Я предпочитаю армянский, арабский, немецкий, русский, английский языки. Родился в 1987 году в Ереване.

Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 18 августа 2021 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

Я - переводчик с английского(C1) и французского(B2) языков. Образование - магистр перевода в сфере экономической и правовой коммуникации (Южный Федеральный Университет). Перевожу различные документы, а также тексты общей тематики, где требуется творческий подход. Имеются сертификаты о прохождении различных стажировок, в том числе заграницей. 

Музыка
Экология
Политика
Бизнес и финансы
Изобразительное искусство
Экономика
Искусство: литература
Поэзия и литература
Психология
Юриспруденция

610| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2025 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный, Редактор

Здравствуйте! Я студентка Казанского Федерального Университета по специальности: перевод и переводведение. Английский и немецкий. Ищу возможности заработка, хочу получить опыт работы.  С нетерпением жду возможности сотрудничества! 

Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика

610| «Ветеринарный врач»| на Tranzilla.ru c 12 марта 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

100 руб.

Я- практикующий ветеринарный врач. Изучение английского языка было необходимостью для работы, так как приходилось многое или почти всю профессиональную информацию добывать из иностранной литературы, плюс посещение ветеринарных конгрессов в Европе, где основной язык лекторов - англйский. Есть опыт перевода профессиональных книг для коллег - практикующих вет.врачей. Также есть опыт перевода медицинских статей по фармацевтической тематике (перевожу для мужа). На данный момент есть свбодное время от работы, поэтому хочу продолжать практиковать переводы. Никогда не работала с издательствами или бюро переводов. Посещала c 2014 по 2016 год курсы английского языка в школе English First. Занимаюсь самообразованием, посещаю разговорные клубы, готовлюсь к IELTS.

Медицина
Медицина: фармацевтика
Животноводство
Зоология

610| на Tranzilla.ru c 9 марта 2025 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Меня зовут Ая, и я - переводчица, специализирующаяся на общих, литературных, игровых, видео и аудио переводах, так же работаю со статьями и написанием субтитров или текстов с нуля на английском и русском. Я помогаю эффективно доносить свои мысли на разных языках, сохраняя точность и стиль оригинала. Если вам нужен качественный перевод - буду рада помочь! Перевожу с англ на рус и наоборот. Русский язык является родным, говорю свободно. Английский язык изучаю с школьных годов и сейчас достигла уровня B1, но не останавливаюсь и продолжаю гореть своей любовью к лингвистике. Надеюсь, у нас выйдет хорошее сотрудничество!