Переводчики английского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

800| «ФРИЛАНС»| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

700 руб.

100 руб.

Дипломированный переводчик (магистр). Окончила Институт иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена. Проходила стажировку в Норвеги - Oslo Metropolitan University. Работаю с письменными переводами, гидом-переводчиком. Знимаюсь также редактурой и версткой документов.  Уверенный пользователь ПК. Владею CatTools.  Тематики: -Общая -Маркетинг -Искусство -Туризм -Наука и образование -Психология -Публицистика -Художественная

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Мультимедиа
Экология
Перевод личных документов
Общая тематика
Изобразительное искусство
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Психология
Реклама

800| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Изучаю английский и китайский языки с 8 лет. Знаю английский язык на уровне C1, китайский язык на уровне HSK3 (есть сертификат HSK1). Студентка ВУЗа "Академия Труда и Социальных Отношений" (АТиСО) 2 курс, кафедра филологии, перевод и переводоведение. Призер регионального этапа (г. Москва) Всесоюзной олимпиады школьников за 2020-2021 год.   Я умею переводить (с русского на английский // с английского на русский): • Литературные тексты (есть опыт перевода художественной литературы) • Объявления, тексты для сайтов, посты в социальных сетях т.д • Устную речь (перевести видео, создать субтитры или перевести уже существующие)   Буду рада взяться за любую работу! Пишите на почту alicebkitty54@gmail.com или alice.b.kitty@gmail.com.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Музыка
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

800| на Tranzilla.ru c 30 ноября 2020 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный

Английский → Русский
Музыка
Перевод личных документов
Питание, диеты
Интернет, электронная коммерция
Кино и ТВ
Компьютеры: сети
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

800| «Schlumberger»| на Tranzilla.ru c 16 декабря 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

450 руб.

Мне 38 лет. Закончил СПБГУ юрфак с отличием. Много лет работал в иностранных компаниях в США,Англии,Японии. Носитель английского,турецкого,азербайджанского. Свободно владею японским .  

Английский → Русский
Японский → Английский
Японский → Русский
Английский → Турецкий
Английский → Азербайджанский
Английский → Японский
Японский → Азербайджанский
Японский → Турецкий
Музыка
Недвижимость
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Искусство: литература
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

800| «International Paper»| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1400 руб.

400 руб.

Опыт последовательных устных и письменных переводов с/на английский язык с 2000 года. Работала в нескольких международных компаниях. Имею высшее филологическое образование (РГПУ им. Герцена, факультет иностранных языков). Уровень владения английским языком "С" ( сертификат Cambridge Proficiency Exam). Исполнительна, дипломатична, коммунакабельна.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Экология
Бизнес и финансы
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Туризм
Связи с общественностью
Психология

800| на Tranzilla.ru c 9 января 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Я выпускница Пятигорского Государственного университета института переводоведения и многоязычия. Владею двумя языками - английский (С2) и арабский (С2). Во время учебы ездила по обучающей программе в Египет на два месяца для практики арабского языка. Также выиграла стипендию в программе  по обмену UGRAD и получила возможность языковой практики в Соединенных Штатах. Там я изучала политику и культуру. Помимо языковой практики, имею переводческий опыт. Работала переводчиком в детском оздоровительном центре "Лучик" г. Краснодар.

Английский → Русский
Арабский → Русский
Политика
Туризм
Нефть и газ
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

800| на Tranzilla.ru c 19 января 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

70 Евро

15 Евро

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Бизнес и финансы
Оборонная промышленность
Другие
Энергетика
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

800| на Tranzilla.ru c 31 января 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

400 руб.

Опыт перевода и написания работ на немецком - более 6 лет. Сертификат С2 (высший уровень) Göthe-института. Большой опыт живого общения с носителями немецкого языка. Имеется несколько научных работ технической направленности, опубликованных в англоязычных изданиях из базы SCOPUS.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Материалы, материаловедение
Патенты
Политика
Автотранспорт
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

800| «ИП Логунова В.Г.»| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2021 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Дипломированный лингвист с опытом работы 7 лет. Преподавала 2 года в университете, занималась подбором переводчиков на проекты бюро. Имею статус ИП. Могу подобрать команду под переводческий проект. В настоящее время беру заказы на перевод, редактуру, корректуру, вёрстку PDF-docx, оказываю прочие лингвистические услуги по договорённости. Больше информации можно найти на сайте-визитке https://www.varlogunova.ru. *** An experienced (7 y.) freelance translator. Have an M.A. in Linguistics with GPA 5/5. Have got a background in university teaching (2 y.), translation instructing (3 y.), copywriting (1 y.), and editing/proofreading (as long as I've been engaged in translation business). Languages: FROM Russian, English, German, or Spanish INTO Russian or English. As for Spanish, I translate personal papers, like certificates, records, statements, CVs, etc., and standard business documents only. Deal with a number of topics, mostly technical and business texts. Provide other linguistic services, like editing, proofreading, transcription, copywriting, etc. (negotiable).