Переводчики английского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1502| «Янус»| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Лада, я переводчик в паре русский-английский. Имею опыт перевода художественных текстов, текстов юридической тематики, рекламных текстов и пресс-релизов. Закончила бакалавриат по специальности "лингвистика" в МПГУ (бывший МГПИ им.Леина), заканчиваю магистратуру в РГГУ по специальности "переводчик". Я прошла практику в крупной переводческой компании "Янус" в январе-феврале 2017 года.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Искусство: литература
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

1500| на Tranzilla.ru c 23 июля 2015 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный

500 руб.

Высшее лингвистическое образование английский/китайский Магистратура: преподаватель перевода английский/китайский

Английский → Русский
Китайский → Русский
Английский → Китайский
Мультимедиа
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Бухучет
История
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1500| на Tranzilla.ru c 5 мая 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

450 руб.

Филолог. Переводчик. Опыт письменного перевода 10 лет. Опыт последовательного перевода. Шушутаж. Опыт редакторской работы. Образование - филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Лингвистика
Кулинария
Философия
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
География
Медицина: медицинский уход

1500| на Tranzilla.ru c 6 июля 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

200 руб.

Выполняю заказы быстро и качественно, могу работать как одна, так и в команде. Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Генетика
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама
Медицина

1500| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик

220 руб.

Умею работать в режиме многозадачности&sbquo; ответственна, пунктуальна&sbquo; доброжелательна&sbquo; порядочна&sbquo; легко обучаема. Свободно владею английским языком как письменным, так и устным. Продвинутый пользователь MS Office (Word, Exсel, Power Point, Access, Outlook). Владею навыками перевода и оформления схем и чертежей в графических редакторах (Photoshop, CorelDRAW), а также AutoCad. Работаю в Trados 2014. Предпочтительные тематики перевода: радиоэлектроника и приборостроение, авиация, судостроение, тяжелое машиностроение.

Английский → Русский
Русский → Английский
Автотранспорт
Общая тематика
Оборонная промышленность
Атомная энергетика
Электротехника
Авиация и космос
Технический перевод
Телекоммуникация
Судостроение, мореплавание
Строительство

1498| на Tranzilla.ru c 17 марта 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Филолог-англист, переводчик художественной литературы. Осуществляю переводы произведений современных российских поэтов (Андрея Родионова, Германа Лукомникова и многих других) на английский язык, а также переводы произведений современных английских писателей (Джима Крейса, Лалин Полл) на русский язык. Есть опыт редакторской деятельности, взаимодействия с авторами и другими переводчиками.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Философия
Поэзия и литература
Общая тематика

1496| на Tranzilla.ru c 23 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

150 руб.

Английский → Русский
Политика
Лингвистика
Искусство: литература
Маркетинг
Поэзия и литература
Общая тематика

1496| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2015 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Редактор

270 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Фольклор
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

1496| на Tranzilla.ru c 14 марта 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Закончила Московский государственный университет, географический факультет, а затем там же - аспирантуру. После проходила обучение в Университет штата Аляска, г. Фэрбэнкс, США (на английском языке). Имею опыт двусторонних переводов около 20 лет. Предпочтительная тематика переводов: экология, география, почвоведение, биология, охрана окружающей среды, а также управление эффективностью бизнеса, создание банковских хранилищ данных.