Переводчики испанского языка. Более 22 000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

808| на Tranzilla.ru c 17 марта 2020 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Занимаюсь переводами на протяжении 5 лет. Общие перевод, сфера бизнеса и маркетинга, педагогика, перевод документов и юридической литературы и т.д.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Юриспруденция
Кулинария
Лингвистика
Маркетинг
Менеджмент
Другие
Экономика
Образование, педагогика
Общая тематика

808| на Tranzilla.ru c 15 июля 2024 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

550 руб.

Высшее образование в области лингвистики и перевода, языки: английский, испанский (DELE C2), каталанский и китайский. Неоконченное высшее медицинское образование (лечебное дело, 4,5 года). Более 20 лет опыта переводов, специализируюсь на медицинских переводах.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Каталанский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Химия
Генетика
Лингвистика
Туризм
Медицина

808| на Tranzilla.ru c 24 июля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

450 руб.

Привет! Меня зовут Ольга и я профессиональный переводчик и редактор с опытом работы более 10 лет. Свободно владею испанским и французским языками, а также отлично разбираюсь в тонкостях текстов и культурных контекстах. Мои клиенты ценят меня за внимательность к деталям, креативный подход и умение четко и вовремя выполнять задания. Если вам нужен качественный перевод или редактура — свяжитесь со мной, буду рада помочь!

Испанский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Испанский
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Энергетика
Экономика
Информационные технологии
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

806| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2020 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

15 лет опыта письменных переводов с нотариальным заверением (специализация: перевод частных и юридических документов); 7 лет опыта устных переводов, сопровождения (работа с гражданами Испании, Италия, США); 1,5 года проживания в Латинской Америке (Перу). Опыт переводческой деятельности 2014 год — настоящее время. Менеджер по международному сотрудничеству: поиск партнёров за рубежом, ведение сотрудничества, организация и участие в международных выставках; 2005 год — настоящее время. Внештатный переводчик. Бюро переводов «Акцент» (г. Ижевск): Письменные переводы с нотариальным заверением, легализация документов; 2012 — 2014. Помощник руководителя (Перу): административная поддержка, переводы деловой переписки, юридических документов; 2006 — 2012. Региональный представитель (Россия): сотрудничество с агентствами по усыновлению из Испании, Италии, США: письменные переводы отчётов, договоров, личных документов; устные переводы, организация пребывания иностранцев в Удмуртии и других регионах России.

Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Психология
Финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Юриспруденция

806| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

1000 руб.

Учусь на 1 курсе магистратуры по специальности "экономист-востоковед". Знаю английский, турецкий, немного испанский. Имею опыт перевода аналитических статей в медиахолдинге "Россия Сегодня" (издательство ИноСми). Усидчивый, внимательный к деталям, ответственный. Тк только начинаю строить карьеру, готов принимать заказы за небольшую плату

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Общая тематика
Экономика

804| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Испанский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Недвижимость
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

804| на Tranzilla.ru c 24 января 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Изучаю иностранные языки (английский, испанский, французский). Занимаюсь преподаванием и переводом с/на английский и испанский языки. В 2020 получила степень магистра в СПбПУ по направлению "теория и практика перевода и межкультурной/межъязыковой коммуникации". В 2018 подучила степень бакалавра в КемГУ по направлению "преподаватель двух иностранных языков". 

Английский → Русский
Испанский → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Физкультура и спорт
Туризм
Психология
Медицина

804| «Community manager»| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Выполню быстро и качественно любой перевод с  Испанского, Английского, Французского, Итальянского  на РУССКИЙ. Проживаю в Испании более 4х лет  (Боливия). Здесь получил специальность: Community manager. Всю жизнь путишествую с родителями.  К работе отношусь ответственно. Полностью ручной перевод. Не боюсь сложных заданий.  

Английский → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Атомная энергетика
Зоология
Биология
Искусство: литература
История
Туризм
Маркетинг
Кулинария

804| на Tranzilla.ru c 2 марта 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

360 руб.

Дипломированный переводчик. На сегодняшний день работаю в посольстве. Имею опыт устного перевода высокопоставленных должностных лиц России и Мексики, в числе которых В. И. Матвиенко, Э. А. Памфилова, сенатор Эрнесто Кордеро Арройо, посол Норма Пенсадо и др.  В основном специализируюсь на экономической, сельскохозяйственной, политической и юридической тематике, однако, часто перевожу тексты иного рода *(см. раздел "Специализация"). Зарегистрировалась на данном сайте с целью поиска дополнительной удаленной работы в качестве письменного переводчика.  Буду рада сотрудничеству!