Переводчики китайского языка. Более 6800 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

828| на Tranzilla.ru c 17 января 2021 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

10 $

5 $

Свободное владение китайским языком. Уровень HSK 5-6 (C1-C2). Есть опыт письменного перевода разных видов текстов и последовательного устного перевода. 

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Музыка
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

822| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2020 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

350 руб.

Прожила 2,5 года в Китае, обучалась в Шеньянском политехническом Университете (Китай) по специальности международная торговля, имеется сертификат на знание китайского языка HSK 5. Имею опыт устных и письменных переводов на таможне (китайский язык). Опыт работы с технической и экономической документацией и терминологией, а так же занималась сопровождением китайских делегации на различные мероприятия. В настоящее время работаю в отделе внешнеэкономических связей производственной компании. Моей сферой ответсвенности является заключение контрактов с КНР. Кроме того являюсь переводчиком и постоянно общаюсь с носителями языка. Занимаюсь письменным переводом технической литературы, а так же переводом в экономической и финансовой областях.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Сельское хозяйство
Лингвистика
Транспорт, логистика
Бумага, производство бумаги
Финансы
Механика, машиностроение
Экономика
Электротехника
Перевод личных документов
Технический перевод

820| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2021 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Редактор

200 руб.

Качественный перевод. Ответственный подход к любым заказам. Открыта к совершенствованию навыков. Буду рада поработать с Вами!

Английский → Русский
Китайский → Русский
Казахский → Русский
Музыка
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

818| на Tranzilla.ru c 19 июня 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Начинающий переводчик с китайского на русский и с русского на китайский. Обучаюсь в Московском городском педагогическом университете по специальности "Востоковедение и африканистика" (китайский язык), проходила годовую стажировку в Пекинском столичном педагогическом университете (首都师范大学, 2018-2019 гг.), репетитор китайского языка с 2019 г. 

Китайский → Русский
Поэзия и литература
Общая тематика

818| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2024 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный

500 руб.

•Перевела туристическую брошюру города Перми с русского языка на английский.•Приняла участие в реализации международногопроекта "Уголок китайской культуры "Нишань", в рамках которого в г. Перми было открыто две библиотеки, предоставленных городу народным правительством г. Циндао. Осуществляла перевод технической и делопроизводственной документации.•Имею опыт киноперевода (субтитрирование, SubtitleEdit)•Имею опыт локализации веб-сайтов.•Имею квалификацию "Технический писатель". •Переводила детскую литературу с китайского языка на русский. •Переводила научно-популярные статьи и инструкции к настольным играм с английского языка на русский.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры

814| на Tranzilla.ru c 18 августа 2021 г. | Местоположение

Кострома, Россия

Письменный

1 руб.

Живу и учусь в Китае на протяжении четырех лет. Главные качества: Целеустремленность; Всегда двигаюсь только вперед и никогда не останавливаюсь на достигнутом; Любовь к языкам и переводческой деятельности; Высокая скорость выполнения переводов; Профессионализм;

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

812| на Tranzilla.ru c 17 января 2017 г. | Местоположение

Улан-Удэ, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Переводы с/на турецкий и английский языки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Китайский → Русский
Китайский → Английский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Политика
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

812| на Tranzilla.ru c 6 марта 2020 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

700 руб.

Являюсь дипломированным переводчиком МГИМО английского/китайского языков.Готов помочь со следующим:- осуществить качественный перевод текстов различной тематики (финансовые, бизнес, деловые, экономические, политические, художественные итд)- редактирование текстов, рефератов, аннотаций, документов с английского/китайского на русский и наоборот.- составление презентации, докладов на английском языке, видеоматериалов и т.д. 

Английский → Русский
Китайский → Русский
Нефть и газ
Лингвистика
Бизнес и финансы
Менеджмент
Финансы
Экономика
Образование, педагогика
Энергетика
Перевод личных документов
Политика

810| на Tranzilla.ru c 15 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

100 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
История
Реклама
Туризм
Менеджмент
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Бизнес и финансы

810| на Tranzilla.ru c 1 мая 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

200 руб.

Я могу написать, что очень ответственная и укладываюсь в сроки, но я предпочитаю рассказать о том, какой страстью для меня является перевод. С детства я проводила с книгами больше времени, чем с реальными людьми, а позже я влюбилась в лингвистику, в то, как разные языки отображают мировоззрение народов, а переводчик стал для меня своего рода волшебником, который не просто переводит текст, а дает людям возможность читать любимую литературу, смотреть любимые фильмы, а порой и просто расширяет их кругозор. Я состою в различных переводческих клубах, перевожу книги для тех, кто как и я, влюблен в чтение.  Мое самое большое желание - сделать любимое хобби моей работой и наслаждаться этим каждый день. 