pro
pro

Услуги переводчиков немецкого языка

Выполнение перевода на профессиональном уровне требует от специалиста углубленных знаний не только в конкретной области, но и в целом о языке. Переводчик немецкого языка обязан знать правила словоупотребления и построения предложений, учитывать возможные варианты перевода для точной интерпретации иностранного материала. Найти грамотного специалиста непросто, но с помощью сервиса tranzilla.ru сделать это не составит труда. Сотни предложений от профессионалов различного уровня позволят вам подобрать устного и письменного переводчика немецкого языка в короткие сроки.

Арутюнов Данил
9333
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Алексей Балынов
19738
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Виктория Полторак
Идентифицирован
2862| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2018 г.  | Местоположение Гродно, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

400 руб.

Рабочие пары: английский-русский; русский-английский; немецкий-русский; белорусский-русский; русский-белорусский; норвежский-русский. Большой опыт письменного и аудиовизуального перевода (кино, мультфильмы, сериалы). Больше примеров работ - по запросу. Стоимость услуг зависит от сложности, срочности и объема заказа. Для заказа пишите на указанную почту.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Норвежский → Русский
  • Белорусский → Русский
  • Русский → Белорусский
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Философия
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Психология
  • Юриспруденция
  • Религия
Kristina
2833| на Tranzilla.ru c 18 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Переводчик со стажем 7 лет(письменно).Тематика:косметика-парфюмерия,перевод личных документов,интернет-коммерция,новости.
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Хинди
  • Общая тематика
Николай Водяницкий
Идентифицирован
2718| на Tranzilla.ru c 3 октября 2016 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Переводчик-референт. Многолетний опыт письменного и устного последовательного перевода. Постоянное стремление к качественному выполнению своей работы.
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Польский → Русский
  • Русский → Польский
  • Русский → Немецкий
  • Образование, педагогика
  • Питание, диеты
  • География
  • Химия
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Сельское хозяйство
  • Строительство
Виктор Матвеев
2594| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2018 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

30 Евро

15 Евро

Добрый день. Я профессиональный передодчик с Английского и Немецкого языков. Закончил высшую школу социальных технологий в Риге в 2012 году. Имею диплом бакалава и европейский сертификат IES (International Education Society). Опыт работы переводчика более 5 лет, как устный так и письменный перевод. 3 года жил и работал в Германии, занимался переводами в том числе. Увлекаюсь психологией, кино и всем что связано с IT сферой. Могу переводить также с Латышского языка.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Латышский → Русский
  • Менеджмент
  • Музыка
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Кино и ТВ
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Ольга Горковская
2592| на Tranzilla.ru c 13 января 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

6 $

3 $

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
Майя Бареева
2566| на Tranzilla.ru c 6 июня 2016 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Заинтересована в том, чтобы выполнять свою работы качественно.   В ближайшее время планирую поступать на магистратуру переводчиком-синхронистом в Германию, поэтому хороший отзыв для меня на вес золота. Буду стараться выполнить все качественно.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
Катерина Пораниди (Паращак)
2502| на Tranzilla.ru c 7 марта 2017 г.  | Местоположение Греция, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Выпускница факультета иностранных языков Львовского Национального Университета им. Ивана Франка по специальности "классический филолог, преподаватель древнегреческого, латинского и немецкого языков". Будучи аспирантом, в 2001 - 2002 роду прошла годовую стажировку в Афинском университе им. И. Каподистрии как стипендиат Фонда государственных стипендий Греции. С 2002 года постоянно проживаю в г. Афины. Имею 15-летний опыт офисной работы в греческих компаниях, а также опыт работы устным переводчиком в Министерстве по защите граждан Греции. В данный момент являюсь административным секретарём отдела по закупкам группы компаний. Обладаю навыками письменного перевода любого уровня сложности языковых пар русский/украинский - греческий/английский/немецкий, а также устного последовательного и синхронного перевода и перевода конференций языковых пар русский/украинский - греческий. Соавтор перевода на украинский язык книги Мелины Меркури "Рождена гречанкой" (издана в 2016 г.).
  • Греческий → Русский
  • Греческий → Украинский
  • Английский → Греческий
  • Немецкий → Греческий
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Поэзия и литература
  • Юриспруденция
Виталий Деньгин
2456| «Ройд, БИНОМ, ABBYY, Априори»| на Tranzilla.ru c 18 декабря 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

20 лет опыта переводов с/на английский (TOEFL 580 баллов), с немецкого (сертификат о знании языка на уровне требований университетов ФРГ - DSH Pruefung Zertifikat), редактор медицинских руководств (издательство БИНОМ). Врач-терапевт, окончил Московскую медицинскую Академию в 1994 г. с красным дипломом ИП ДЕНЬГИН ВИТАЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ   Перевод медицинских текстов (исходный текст: страница 1800 знаков с пробелами; до 8 страниц в сутки; срочность менее суток +30%):  en→Рус 350,00 ₽  Рус→en 500,00 ₽  De→Рус 300,00  ₽  Редактирование перевода от заказчика -50% цены и -50% срока за перевод  Цены ориентировочные, точную цену скажу, посмотрев текст.Подробней о переводчике:Врач-терапевт, диплом Московской медицинской академии с отличием, факультет подготовки научных и научно-педагогических кадров, лечебное дело (1994 г.) Переводчик (устно и письменно) с/на английский и немецкий языки с 1996 г. Ответственный (выпускающий) редактор книг по медицине с 1999 г. Магистратура Института лингвистики Первого московского мединститута им. Сеченова в 2017-2019 гг., диплом с отличием.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Химия
  • Генетика
  • Физкультура и спорт
  • Медицина
  • Технический перевод
  • Биология
  • Другие
  • Животноводство
Дарья Свидерская
2440| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2017 г.  | Местоположение Тверь, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

HTML, Adobe Photoshop, MS Office, MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, MS Publisher, Google Docs, графическиередакторы, CAT-программы, Getresponse, Novapress. Творю любую магию, связанную с текстами. Переводы с английского и немецкого языков, редактирование, расшифровка видео- и аудиозаписей, написание статей специально для ваших сайтов, социальных сетей и мероприятий на английском и русском языке. Дипломированный переводчик, опытный писатель и вебрайтер, надёжный исполнитель и ответственный человек. Имею опыт сотрудничества с медийными Инстаграм-персонами (>450 тыс. подписчиков) и телеканалом Россия-1. Проходила практику в Берлине сроком 1 месяц, сопровождала немецкие и японские делегации в качестве ассистента и/или гида-переводчика. Как представитель НКО имею опыт в оказании административной и организационной поддержки руководителя.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Экономика
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Медицина
  • Поэзия и литература
  • Юриспруденция
  • Бизнес и финансы
  • Психология
  • Косметика, парфюмерия
Евгения
2412| на Tranzilla.ru c 13 июня 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Немецкий → Английский
  • Перевод личных документов
  • Вино, виноделие
  • Религия
  • Экономика
  • Авиация и космос
  • Строительство
  • Психология
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама