pro
pro

Услуги переводчиков немецкого языка

Выполнение перевода на профессиональном уровне требует от специалиста углубленных знаний не только в конкретной области, но и в целом о языке. Переводчик немецкого языка обязан знать правила словоупотребления и построения предложений, учитывать возможные варианты перевода для точной интерпретации иностранного материала. Найти грамотного специалиста непросто, но с помощью сервиса tranzilla.ru сделать это не составит труда. Сотни предложений от профессионалов различного уровня позволят вам подобрать устного и письменного переводчика немецкого языка в короткие сроки.

Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Марина Становова
2387| на Tranzilla.ru c 26 июля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

800 руб.

200 руб.

Здравствуйте. Я имею степень Магистра лингвистики с отличием Московского государственного лингвистического университета, а также диплом о профессиональной переподготовке по специальности "Переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации". Осуществляю переводы с английского и немецкого языков, а также с русского на английский язык. Берусь за переводы на различную тематику, но благодаря среднему специальному педагогическому образованию имею углублённые знания педагогики и психологии.  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Немецкий → Английский
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Социология
  • Поэзия и литература
  • Психология
  • Реклама
Валентина Крот
2364| «сотрудничество с ООО НПО "Латэми" - сопровождение на выставках и переговорах с инностранными партнерами в Германии»| на Tranzilla.ru c 21 июля 2015 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 Евро

5 Евро

- В настоящее время живу и учусь в Германии на магистратуре, языки преподавания немецкий и английский, стипендия для последипломного обучения от DAAD  - Международные языковые сертификаты, подтверждающие уровень профессионального владения немецким и английским, самодостаточное владение французским (см. в приложении) - Диплом бакалавра по специальности переводчик-филолог (техника, бизнес, юриспруденция) - Опыт в сфере письменных переводов c 2011 г. в Украине и Германии, а также устных последовательных: языковое сопровождение директора российской компании во время его посещений выставок и переговоров в Германии; переводчик-ассистент руководителя стартапа в сфере ресторанного бизнеса (среднеазиатская кухня) в Германии (см. подробнее в резюме) - Постоянное общение с носителями немецкого и английского языка на работе, учебе, досуге - Личностные качества: коммуникабельность, ориентация на потребителя, нацеленность на успех, умение быстро обучаться и запоминать новую информацию, ответственность, пунктуальность
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Русский → Немецкий
  • Немецкий → Украинский
  • Французский → Украинский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Реклама
Юлия Шведчикова Бюро переводов
2363| «Бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1350 руб.

330 руб.

Я переводчик французского и английского, а также испанского. Являюсь администратором в бюро переводов. Мы делаем переводы с/на: английский; русский; французский; испанский; итальянский; арабский; китайский; корейский; японский; польский; вьетнамский;     тайский и др.   Наши контакты: perevod@sloovo.com WhatsApp/Viber/Telegram +7(9282)60-67-60
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Вьетнамский → Русский
  • Корейский → Русский
  • Персидский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Шульгина Анастасия
2358| на Tranzilla.ru c 28 января 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Специальность: лингвист-переводчик (английский, немецкий). Имеется небольшой опыт в сфере переводов (личные документы, бланки, заявления, тексты общей тематики) и копирайта (дизайн интерьеров). 
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Животноводство
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция: контракты
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция
Никулина Руслана
2310| на Tranzilla.ru c 5 мая 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Работаю переводчиком немецкого языка в штате компании уже более 5ти лет. Владею навыками устного последовательного и письменного перевода по следющим тематикам: геология, шахтостроение, бурение, горно-добывающая промышленность, машиностроение, электроенергетика, а также юриспруденция, маркетинг, бизнес, коммерция и др.  
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Строительство
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Геология
  • Нефть и газ
Данилюк Алена
2295| «ООО "Пролайт Групп"»| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

20 $

10 $

Коммуникабельная,гибкая,быстрая при выполнении задач,трудолюбивая
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Бизнес и финансы
Юлия Мишанова
2292| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2015 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный, Редактор

Свободно владею немецким, английский на уровне upper-intermediate, итальянский на уровне B2. Имею высшее филологическое образование, с 2012 года кандидат филологических наук.  Гарантирую ответственное отношение к работе, грамотность и хороший стиль написания.  Цена договорная.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
  • Психология
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Изобразительное искусство
  • История
  • Туризм
  • Архитектура
Андрей Сацков
Идентифицирован
2288| «ИП Сацков»| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

800 руб.

Синхронный и последовательный перевод (семинары, конференции, бизнес-тренинги, учебные программы для специалистов, международные отраслевые выставки, переговоры и презентации, языковое сопровождение монтажных работ на объекте). Большой опыт сотрудничества с крупными промышленными компаниями, консалтинговыми фирмами и бюро переводов. Широкий спектр тематик. Подробнее на https://t.me/andreysatskov
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Другие
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Геология
  • Телекоммуникация
Бюро Переводов
2266| «ООО ЛингвоСтарс»| на Tranzilla.ru c 30 ноября 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

350 руб.

250 руб.

Профессиональное бюро переводов в Челябинске. Перевод личной и деловой документации, технических и медицинских текстов. Различные тематики. Демократичные цены.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Польский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Чешский → Русский
  • Менеджмент
  • Нефть и газ
  • Медицина
  • Розничная торговля
  • Металлургия
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Кристина Томилова
2222| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

190 руб.

Закончила МГЛУ в 2014 году с двумя дипломами - лингвиста и переводчика Имеется опыт работы в бюро переводов (перевод, редактура, верстка, форматирование) Выполняла переводы для банковских организаций, также редактура/перевод/выпуск заключений в аудиторской организации В качестве переводчика сотрудничала с организаторами концертной деятельности, в частности при проведении концертов в Москве популярных исполнителей из США и латинской америки  Встреча и сопровождение иностранных гостей Также есть опыт волонтерской работы в странах третьего мира (в качетсве преподавателя английского языка) Широкий кругозор и спектр интересов
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Менеджмент
  • Образование, педагогика
  • Музыка
  • Бизнес и финансы
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама