Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1036| «Inspector Cat (translation agency)»| на Tranzilla.ru c 25 августа 2016 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Политика
Искусство: литература
Экономика
Физика
Авиация и космос
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1036| на Tranzilla.ru c 28 ноября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

Здравствуйте! Предоставляю только качественный ручной (традиционный) перевод с последующей стилистической и смысловой обработкой текста. Могу оформить текст в нужном Вам виде, в обычном Word или графическом редакторе. Ниже можете посмотреть примеры моих работ.  Пишите, звоните, всегда на связи) С уважением, Ивасюк Анастасия!

Английский → Русский
Русский → Английский
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Технический перевод
Архитектура
Строительство

1035| на Tranzilla.ru c 14 декабря 2017 г. | Местоположение

Херсон, Украина

Письменный, Редактор

1,50 $

По образованию филолог английского языка. Уровень владения С1. Специализация турецкий язык. Также имеется опыт работы трансрибатором, расшифровщиком аудио и видеозаписей.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Юриспруденция: контракты
Кино и ТВ
Лингвистика
Общая тематика

1034| «Project Group Head at SOKOLOV jewelry»| на Tranzilla.ru c 11 августа 2016 г. | Местоположение

Кострома, Россия

Письменный

280 руб.

I have a lot of practical language skills in such areas as marketing research, economics, social sciences and luxury (mainly jewelry and watches). 2011 - 2012 - International activity manager and marketer at AliensIdea, a start-up company producing toys for children. This job included lots of verbal and formal (mainly, Agreements) communication with Chinese contractors. 2012-2013 - Assistant to Kostroma City Manager. The job covered also translation and interpretation from Russian to English. 2013- present - Project Group Head at SOKOLOV jewelry, a leading Russian real jewelry producer as well as a jewelry exporter. I'm in charge of all consumer analytics and marketing research projects in Russia and key markets such as the UK, Germany, Switzerland (in these three countries the company has got its branch offices), the USA and China.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Маркетинг
Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы
Социология
Кулинария
Розничная торговля
Туризм
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

1034| на Tranzilla.ru c 14 августа 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

В следующем году заканчиваю обучение по специальности "Перевод и Переводоведение", работала переводчиком начиная с 1 курса университета - на разнообразных волонтерских проектах. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
Лингвистика
Общая тематика
Реклама
Игры, Азартные игры, видеоигры

1034| на Tranzilla.ru c 20 октября 2016 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

350 руб.

Имею 1 год в качестве письменного переводчика (языковые пары: английский-русский, русский-английский). Создаю на слух англоязычные субтитры, возможен последующий перевод их на русский язык. 6 лет опыта работы в сфере Информационных технологий.  Качество гарантирую. Внимательность и ответственность. Работы выполняю в срок. Также осуществляю набор и распознание текстов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: сети
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

1034| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

250 руб.

Перевожу различные технические тексты (руководства, инструкции, документацию и т.д.), тексты по общей тематике с английского на русский и с иврита на русский. 