Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2076| «Внештатный переводчик Гильдии Переводчиков Республики Татарстан»| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2015 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Химия
Искусство: литература
История
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

2074| «РПЦ»| на Tranzilla.ru c 17 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

религиозен, клипы, пение, полиглот

Румынский → Русский
Музыка
Общая тематика
Религия

2072| «Фрилансер-переводчик»| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

350 руб.

Занимаюсь переводами любой сложности и любого тематического направления. Подробное описание опыта работы см. в резюме.

Английский → Русский
Латышский → Русский
Английский → Латышский
Юриспруденция
Общая тематика
Перевод личных документов

2070| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2015 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

с 2002 года постоянно сотрудничаю с издательствами, компаниями, бюро переводов, университетами в России и за рубежом.

Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Экономика
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2066| «ООО "Континент-Сервис"»| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

170 руб.

Личные качества: ответственность, внимательность, пунктуальность, умение работать с большим количеством информации и анализировать ее, креативность, чувство стиля, нестандартный взгляд на проблему. Ищу удаленную работу с гибким графиком, связанную с английским языком и простором для творчества, дающую возможность научиться новому и самосовершенствоваться. Стараюсь постоянно взаимодействовать с англоязычным контентом, развиваться и повышать свой уровень знаний языка.   Готов приступить к работе в ближайшее время.

Английский → Русский
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Общая тематика
Биология

2066| на Tranzilla.ru c 31 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Дипломированный переводчик-референт со знанием двух иностранных языков (английский и немецкий). Окончила по данной специальности Белорусский государственный университет. Практика устных и письменных переводов - 2 года, из которых полгода я работала переводчиком в Белорусской федерации гандбола, г. Минск. Остальное время работала на фрилансе. Владею итальянским языком ( языковые курсы в Доме итальянского языка и культуры им. Данте Алигьери, г. Минск; языковая школа One World Italiano, г. Кальяри, Италия). Выполняю письменные переводы любой сложности и тематики на трех языках, владею грамотной русской речью. Имею опыт работы в логистике, перевожу любые документы, касающиеся делопроизводства. Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Маркетинг
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

2064| «www.geniashouse.com»| на Tranzilla.ru c 1 июня 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

30 $

10 $

i am a freelance interpreter Russain - English and vise versa Russian - French and vise versa Personal Assistant for Expats in Moscow /Russia Bachelor’s degree in linguistics and intercultural communications from Moscow State University (2012)Переводчик-интерпретатор французкого/английского.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Общая тематика

2060| на Tranzilla.ru c 7 июня 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

100 руб.

Переводчик с четырехлетним опытом работы журналистом в интернет-издании. Год опыта переводов с английского на русский для международных организаций Global Voices и TED Talks.  Наглядные примеры переводов, где вы можете сравнить оригинал на английском и перевод, вы можете найти по ссылкам: https://ru.globalvoices.org/author/alena-moricheva/ и https://www.ted.com/profiles/8804135/translator Специализируюсь на художественном переводе: публицистика, блоги, рекламные статьи и т.п. Уровень владения английским языком - продвинутый (https://www.efset.org/cert/mXKUEv). Оплата на PayPal.

Английский → Русский
Информационные технологии
Искусство: литература
Мультимедиа
Общая тематика
История

2059| ««Гаудеамус» переводческая и юридическая контора»| на Tranzilla.ru c 25 октября 2017 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Редактор

5 $

  Имею высшее образование, окончила Французский университет Армении (бакалавр) и Американский университет Армении (магистратура), преподаю в Ереванском Государственном университете языков и социальных наук. Владею 4-мя языками: английский, французский, русский, армянский. Работаю  в юридической и переводческой компании. Делаю переводы по разным направлениям, работаю с кредитными организациями оказывая переводческие услуги.     

Английский → Русский
Русский → Английский
Армянский → Английский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Английский → Армянский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: общая тематика
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

2056| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

200 руб.

190 руб.

Перевожу с английского на русский и наоборот тексты разричных тематик: медицина (стоматология, эпикризы, анализы, справки, статьи), документы (договоры, личные документы),  письма, и пр. Качество оформления (максимально близкое к оригуналу) и перевода в короткие сроки. Могу так же взять перевод с итальянского