Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1475| на Tranzilla.ru c 21 апреля 2015 г. | Местоположение

Тараз, Казахстан

Письменный, Редактор

Русский → Казахский
Общая тематика

1474| на Tranzilla.ru c 24 января 2015 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный

10 $

Английский → Русский
Французский → Русский
Английский → Украинский
Французский → Украинский
Общая тематика

1474| «Китайский культурный центр в Москве»| на Tranzilla.ru c 10 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

После окончания РУДН с красным дипломом и годичной языковой стажировки в Чунцинском университете я начала свою трудовую деятельность в Китайском культурном центре при посольстве КНР в РФ, где работаю переводчиком и по сегодняшний день. Основная тематика моих переводов - искусство, культура, туризм, политика, экономика, официальные выступления китайских чиновников, а также медицина, строительство, военное дело. Прежде всего я стараюсь передать суть текста, а не форму, следую его духу, а не букве. Помимо китайского владею на продвинутом уровне английским и французским языками. 

Политика
Оборонная промышленность
Изобразительное искусство
Экономика
История
Туризм
Медицина
Общая тематика
Религия

1472| на Tranzilla.ru c 29 июня 2017 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

500 руб.

Выпускница Новосибирского государственного университета, направление Востоковедение и африканистика, владею китайским и английским языком, специализируюсь на письменных переводах.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Перевод личных документов
Общая тематика
Фотография, графика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
История
Юриспруденция: контракты
Туризм
Религия

1472| «фри ланс»| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2015 г. | Местоположение

Семей, Казахстан

Письменный

650 руб.

перевожу с английского и китайского на русский.

Русский → Английский
Нефть и газ
Бизнес и финансы

1472| на Tranzilla.ru c 4 декабря 2017 г. | Местоположение

Караганда, Казахстан

Письменный

100 руб.

Закончила КарГУ им. Е.А. Букетова в 2013 году по специальности "Иностранный язык: два иностранных языка".

Лингвистика
Общая тематика

1472| на Tranzilla.ru c 13 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

300 руб.

Живу в Испании с 2011 года , так же жила немного в Латинской Америке( немного могу переводить и латинский на общие темы) Испанский на хорошем уровне В Испании подрабатываю переводчиком(синхронным) у адвокатов, компаний работающих в сфере недвижимости, сопровождаю клиентов в банки для открытия счетов, в экстранхерию и комиссарию для получения вида на жительства и прочих официальных документов.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Образование, педагогика
Психология
Религия

1472| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

Я разносторонний человек, меня привлекают различные сферы жизни и науки. Не боюсь пробовать что-то новое, оказаться в незнакомой обстановке. Старательно изучаю английский и китайский языки. Я общительный, могу легко найти общий язык с разными людьми. Привлекает перспектива обучения и работы за рубежом. Регулярно занимаюсь спортом, веду здоровый образ жизни. Готов брать на себя ответственность и добросовестно выполнять все свои обязательства. Быстро обучаюсь новому. Развита речь. Всегда стараюсь добиваться своих целей. Обладаю лидерскими качествами, способен организовать работу коллектива. Владею навыками публичных выступлений на разных языках. Дважды становился призером научных конференций в Амурском государственном университете. Принимал участие в двух международных конференциях "Модели ООН" на английском языке. Проходил две четырехмесячные учебные стажировки, направленные на углубленное изучение китайского языка, в КНР: Харбин и Циндао. Имеется международный сертификат по китайскому языку HSK-5.

Политика
Лингвистика
Общая тематика
Экономика

1470| на Tranzilla.ru c 30 марта 2016 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

Готов брать большие объемы в короткие сроки!

Английский → Русский
Русский → Английский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

1470| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г. | Местоположение

Петропавловск , Казахстан

Письменный, Редактор

400 руб.

Я - переводчик-фрилансер русско-казахского и казахско-русского направления. Работаю в сфере переводов уже почти 5 лет. Основные тематические направления: 1) технические переводы; 2) юридическо-правовые переводы; 3) финансово-экономические переводы; 4) медицинские переводы и т.п.