Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2634| на Tranzilla.ru c 20 июня 2018 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

500 руб.

Специализация: - внешнеэкономическая деятельность - экономика - бизнес и финансы - банковская деятельность - коммерческая деятельность - маркетинг - бухгалтерский учет и аудит - менеджмент - транспорт и логистика - юриспруденция: контракты, налоги, таможня Образование: а) лингвист-переводчик-преподаватель по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация» (Челябинский Государственный Университет); б) экономист по специальности «Мировая экономика» (внешнеэкономическая деятельность) (ЧелГУ); в) маркетолог (международный маркетинг) (ESERP - Школа бизнеса и социальных наук, г. Мадрид, Испания) Знание иностранных языков а) английский - 1 язык;' б) немецкий - 2 язык; в) испанский - факультативно. Опыт работы: c 2000 года - в компаниях импортерах/экспортерах, международных транспортных компаниях.

Менеджмент
Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Финансы
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

2628| «advokat»| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2015 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

4 $

Имею 2 высших образований, по професси - специалист - юрист; товаровед высшей квалификации. 20 лет работал следователем в органах внутренних дел. Переводил устно и письменно на заседаниях судов всех инстанций. Основные языки Русский, Украинский, Азербайджанский. Работал адвокатом, до известных событий ( до августа 2014 года) в г.Донецке

Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Азербайджанский → Украинский
Украинский → Азербайджанский

2624| «http://neotext.ru/profile/VirtuozQWERTY»| на Tranzilla.ru c 17 января 2016 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

Перевожу качественно. Не подвожу. ENG->RUS RUS->ENG

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Физкультура и спорт
Информационные технологии
История
Маркетинг
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

2610| «Бюро переводов - Шафал»| на Tranzilla.ru c 29 июля 2015 г. | Местоположение

Севастополь, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Пообещал - сделай!

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Рыболовство, рыбоводство
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2605| на Tranzilla.ru c 31 октября 2015 г. | Местоположение

Якутск, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Здравствуйте! Работаю в паре английский-русский, английский-украинский. Грамотно. Тематики: общая, авиация, юриспруденция, корпоративные документы (уставы компаний), таможенные документы, журналистика. Цена 180 рублей за 1800 знаков с пробелами. Готов к работе. [email protected] 

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Авиация и космос
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
География

2598| на Tranzilla.ru c 13 июня 2016 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

1200 руб.

400 руб.

ЯПОНСКИЙ - РУССКИЙ, РУССКИЙ - ЯПОНСКИЙ Образование: Новосибирский Государственный Университет         Квалификация: востоковед, африканист«Certificate Japanese-Language Proficiency» 2 –го уровня (Upper Intermediate)   Опыт работы:   Перевод технических и рекламных текстов  по автомобильной тематике 5 лет (тюнинг, запчасти, гонки). Перевод инструкций, технических описаний. Перевод юридической документации (дилерских соглашений, контрактов на поставку). Перевод инвойсов (таможенных накладных). Перевод квитанций.  Перевод текстов общей тематики,  Перевод деловой переписки. Перевод информации с веб-сайтов (тюнинг, запчасти). Перевод презентаций с форматированием.  Перевод текстов по металлургии.  ИП с 2016 года.  

Компьютеры: общая тематика
Автотранспорт
Искусство: литература
Кино и ТВ
Розничная торговля
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

2594| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

30 Евро

15 Евро

Добрый день. Я профессиональный передодчик с Английского и Немецкого языков. Закончил высшую школу социальных технологий в Риге в 2012 году. Имею диплом бакалава и европейский сертификат IES (International Education Society). Опыт работы переводчика более 5 лет, как устный так и письменный перевод. 3 года жил и работал в Германии, занимался переводами в том числе. Увлекаюсь психологией, кино и всем что связано с IT сферой. Могу переводить также с Латышского языка.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Латышский → Русский
Менеджмент
Музыка
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Кино и ТВ
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

2592| на Tranzilla.ru c 13 января 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

6 $

3 $

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский

2586| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Львов, Украина

Письменный, Последовательный устный

6 $

2 $

Я перекладач іспанської мови, здійснюю переклади з іспанської на російську та українську, також приймаю замовлення з каталонської мови. В 2013 році закінчила ЛНУ ім. Івана Франка, за спеціальністю іспаньска мова та література. Перекладацьку діяльнісь здійснюю більше двох років. Співпрацюю з більше 10 агенціями, як зі Львова, так і з інших куточків України. Маю практику в усному перекладі. На даний момент є аспірантом другого року навчання, того ж університету.

Испанский → Русский
Испанский → Украинский
Каталанский → Русский
Каталанский → Украинский
Общая тематика

2579| «ИП»| на Tranzilla.ru c 24 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Медицинские переводы (клинические исследования, эстетическая медицина, фармацевтика, клинические заключения, ветеринария). Личные документы (справки, выписки, истории). Общие тематики (блоги, сайты, презентации, книги). Medical translations: specialized medical publications (clinical researches/trials, device validation) and texts with personal information (medical notes/reports/records). General translations: blogs, websites, current news, books, presentations, personal correspondence. Услуги: ✔️ Перевод под ключ. ✔️ Перевод текстов, написанных от руки. ✔️ Распознавание документов в формате PDF, JPG, PGN и др. + оформление в формате MS Word аналогично оригиналу. ✔️ Транскрибация видео и аудио материалов (+ расстановка времени, перевод). ✔️ Работа в CAT-системах (SmartCat, Trados, Memsource. По запросу –другие)..   Качественный перевод; Большие и маленькие проекты; Соблюдение терминологии глоссария; Учет пожеланий по части использования Британского и Американского английского; Без искажений информации источника; Качество гарантировано; Сдача в срок, без задержек; Консультация и ответы на вопросы в режиме 24/7; Доработка и внесение корректировок в перевод после вашего ознакомления. Опыт работы с 2011 года.  