Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1642| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Языки - это моя профессия и моё хобби. Помимо изучения иностранных языков увлекаюсь литературой в целом и поэзией в частности, рисованием (в том числе, росписью акрилом), танцами.

Английский → Русский
Образование, педагогика
Фольклор
Лингвистика
Искусство: литература
Социология
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

1640| «Частное лицо»| на Tranzilla.ru c 27 марта 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

Владею турецким языком, так как работал и проживал в Турции более 10 лет. Владею письменной и устной речью. Могу работать гидом.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Автотранспорт
Другие
Еда и напитки
Розничная торговля
Туризм
Нефть и газ
Общая тематика
Строительство

1640| «Фрилансер с 2014 года (до этого ПСМА Рус ООО)»| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2015 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный

120 руб.

Переводы- моя работа. Иностранные языки изучаю с детства: окончила языковую школу-гимназию. Имею профильное образование: закончила университет, факультет английского и французского языков. С 2005 года работаю в сфере устных и письменных переводов. Языковые пары, с которыми я работаю: английский- русский французский-русский русский-английский русский-французский английский-французский французский-английский. У меня значительный опыт работы переводчиком. За годы упорного труда я перевела много стандартных документов, статей из Интернета и печатных изданий. Скажу так: 25 Гб текстовых переводов- много или мало? Вам решать! Я работала переводчиком с иностранными специалистами, прибывшими на работу в нашу страну. Я профессионально владею программами Microsoft Word, Microsoft Excel, Smart CAT, Power Point. Работаю с форматами doc, pdf, ppt, php, jpeg, xlf и др. Средняя скорость моей работы 5 страниц (по 1800 знаков каждая) в день. Вот как проходит наше сотрудничество: -беру перевод в работу только после согласования с Вами полного объема работ, нюансов, сроков, и т.д.; - обязательно заранее согласовываю цену (возможны скидки!); - предоплата 30% стоимости заказа; - от Вас обязательный отзыв о сотрудничестве. Основной принцип моей работы: НЕТ авто переводчикам! Перевод должен быть сделан качественно и в срок! Если качество влияет на срок, обязательно согласовываю с Вами новый срок сдачи перевода. Мои услуги доступны для Вас по будням, работа в выходные и праздничные дни оговаривается отдельно.

Английский → Русский
Французский → Русский
Маркетинг
Транспорт, логистика
Общая тематика
Перевод личных документов

1640| на Tranzilla.ru c 5 сентября 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Гид

1000 руб.

300 руб.

Бакалавр лингвистики (англ/нем) + диплом по переводу (англ), МГЛУ ----- Переводческий опыт: художественная литература (короткие рассказы), научно-популярная (психология/педагогика/нейролингвистика), кинематограф (перевод субтитров/транскрибирование), публицистика (статьи тематического новостного интернет-портала) ----- Также есть опыт сопровождения иностранных гостей (англ) ----- Знаю испанский язык

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Мультимедиа
Образование, педагогика
Кино и ТВ
Фольклор
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Типография, издательское дело
Общая тематика

1638| на Tranzilla.ru c 20 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

120 руб.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Автотранспорт
Финансы
Зоология
Экономика
Нефть и газ
География

1638| на Tranzilla.ru c 12 июня 2016 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

6 $

4 $

Занимаюсь профессиональным переводом текстов и аудио с английского на русский и наоборот. Читаю много книг, так что могу похвастаться богатым словарным запасом как на русском языке, так и на английском. Перевожу быстро и чисто. Так как я новый фрилансер, возьму первую работу бесплатно.

Музыка
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Кулинария
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Психология

1638| «Бюро Переводов, Генеральный Репетитор»| на Tranzilla.ru c 5 мая 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

700 руб.

Профессиональный переводчик индонезийского, малайского и английского языков. Занимаюсь письменными переводами более 8 лет. Преподаю языки 7 лет. Большой опыт перевода юридических документов (свидетельства, постановления суда, заключения полиции, декларации и т.д), медицинских документов (справки, рецепты, медицинские заключения), текстов общей тематики (инструкции, отзывы). Имею опыт в локализации сайтов и приложений. Занимаюсь устными переводами и озвучкой фильмов и видеороликов. Индонезийский Малайский Английский

Английский → Русский
Английский → Малайский
Малайский → Русский
Русский → Малайский
Индонезийский → Русский
Английский → Индонезийский
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
Социология
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Телекоммуникация
Юриспруденция
Медицина

1636| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

3 $

Музыка
Компьютеры: общая тематика
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

1636| на Tranzilla.ru c 20 июня 2015 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Верстальщик, Редактор

0,50 $

Владею английским,немецким,испанским.

Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети

1636| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Последовательный устный

150 руб.

Многолетний опыт работы переводчиком фрилансером, лингвистическое образование по специальности английский, опыт работы за рубежом (США и Великобритания). Всегда только качественный и честный перевод по доступной цене. специализируюсь на художественных переводах. я не делаю узко специализированных технических и медицинских переводов. художественные тексты с использованием различной научной терминологии готов выполнить.