Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1524| на Tranzilla.ru c 8 августа 2015 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

Закончила факультет иностранных языков (английский и немецкий языки) в 2014г. 3 года занимаюсь письменным переводом текстов в языковых парах английский-русский, русский-английский, немецкий-русский на различные темы - от дизайна до спорта. Буду рада сотрудничеству:)

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Физкультура и спорт
Туризм
Общая тематика
Реклама

1524| «турфирма Русский мир»| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

Меня зовут Екатерина, закончила факультет иностранных языков БГУ с красным дипломом 2011. Специальность: филолог-преподаватель, закончила курсы гидов переводчиков в 2013. Опыт работы устным переводчиком французского языка: - устный перевод для партнеров из Франции в приютах для бездомных в Москве в 2019. - устный перевод на выставке свадебных платьев в марте 2018 в ВДНХ в Москве для закупщика платьев из о. Реюньон, - устный перевод во время франко-российской орнитологической экспедиции в Бурятии в 2011. - опыт гидом переводчиком в Париже и Улан-Удэ в 2012-2018 с туристами из Франции, Бельгии, Швейцарии

Французский → Русский
Туризм
Биология
Образование, педагогика

1522| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2014 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

Профессиональные переводы ENG - RU, RU - ENG по юридической и экономической тематике.

Русский → Английский
Философия
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Юриспруденция

1521| на Tranzilla.ru c 23 августа 2017 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Французский язык изучаю со школьных лет. Сначала занималась самостоятельно, затем поступила на кафедру французской филологии в Тюменский государственный университет (окончила в 2017 году), сейчас продолжаю обучение на магистратуре (направление "Устный, письменный и медиа перевод". На данный момент нахожусь в Тулузе (Франция), обучаясь по программе двойного диплома.

Питание, диеты
Социология
Экология
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

1521| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2015 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный

150 руб.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Лингвистика
Кулинария
Технический перевод
Общая тематика

1520| на Tranzilla.ru c 26 января 2015 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Свободно владею итальянским языком. Имею многолетний опыт работы переводчиком (письменный, устный, последовательный, синхронный, с/на итальянский язык). Выполню качественно и в срок письменные технические переводы любой сложности. Устные переводы на монтаже, пуско-наладке оборудования, выставках, переговорах любого уровня. Грамотно перевожу как на русский, так и на итальянский.Более десяти лет жил, работал и учился в Италии (г. Генуя, есть вид на жительство с возможностью свободного въезда на территорию стран-участников Шенгенского соглашения), Четыре года работал в Тюмени менеджером по продажам приборов КИПиА, а также котельного и другого технически сложного оборудования, затем в течение трех лет работал в компании ENEL-Россия на Рефтинской и Среднеуральской ГРЭС, выполнял все возможные виды переводов от письменного, последовательного, синхронного, "в поле" до переговоров на высшем уровне.   Проживаю в Тюмени. Готов к переезду

1520| «МГТУ»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

200 руб.

Доцент кафедры иностранных языков, обязанности: перевод дипломов и других документов, устный перевод, функции гида. Также постоянно занимаюсь переводами для частных лиц. Из последних крупных проектов: перевод дипломов для студентов-иностранцев по заказу моего ВУЗа (работа была одобрена в Москве в соответствующем ведомстве) и участие в крупных проектах для издательств (например, «Объекты Всемирного Природного Наследия ЮНЕСКО в России»).

Английский → Русский
Русский → Английский
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
История
Маркетинг
Юриспруденция
Медицина

1519| на Tranzilla.ru c 21 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

35 Евро

30 Евро

Здравствуйте! Меня зовут Юлия. Я закончила один из самых престижных ВУЗов России, а также Университетские Курсы профессиональных переводчивок в Италии. Уже 11 лет я живу в Италии и профессионально занимаюсь переводами в таких секторах, как медицина, металлургия, дизайн и мода, политико-экономический перевод. Синхронный, последовательный, шушотаж (перевод шепотом). Письменные переводы. Активно участвую в организационной помощи делегациям и группам бизнесменов из России и стран СНГ. Языки: русский, итальянский, английский, французский, арабский (письменный перевод). Готова в сотрудничеству! - Источник: http://napoli1.com/board/uslugi/okhrana_detektiv_perevodchik/uslugi_professionalnogo_perevodchika_kachestvenno/29-1-0-4123

Английский → Русский
Английский → Итальянский
Нефть и газ

1518| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Закончил МГЛУ в 2011 году. Свободно владею английским и французским языками. Опыт работы как устным, так и письменным переводчиком в разных сферах- 6 лет. Увлекаюсь литературой, в частности поэзией.Автор уже 3 книг, одна из которых - поэтические переводы "От Бодлера до Блейка".

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

1516| «East & West Change Management »| на Tranzilla.ru c 4 августа 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Переводческие услуги. Письменный/ устный (последовательный) перевод. Перевод статей, контента сайтов, документов и т.д.  китайский, английский, польский, русский. Редактура перевода.  http://eastwest-cm.ru/services/translate_services/