15 мая 17:48
Выполнить до: 28 мая 2019
Устный синхронный
По договоренности
28 мая состоится официальный визит Спикера Парламента Республики Корея, в программе визита основной пункт-заседание Комиссии. Необходим синхронный перевод (2 человека).Дополнительно нужен 1 переводчик (последовательный перевод) ...
- Корейский → Русский
- Лингвистика
15 мая 16:48
Выполнить до: 17 мая 2019
Письменный
1500 руб.
необходимо почистить категорию Stoffe от мусорных запросов и перенести соответствующие запросы в подкатегории. В остальных категория и подкатегориях (в содержание указано для каких) необходимо почистить ...
- Немецкий
- Другие
15 мая 14:21
Письменный
200 руб.
Тематики: финансовая, судебная, юридическая. Профессиональный уровень владения русским и/или английским языком. Вы должны уметь точно и адекватно передавать смысл, использовать необходимую терминологию. Внимательность, способность четко ...
- Русский → Английский
- Юриспруденция: контракты
15 мая 14:15
Россия, Москва
Письменный
От 50000 руб. до 70000 руб.
Должностные обязанности: Письменный перевод и редактирование текстов с русского на английский. Контроль качества письменных переводов (оценка, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам). Объем переводимого ...
- Русский → Английский
- Штатная вакансия
- Полная занятость
15 мая 13:28
Выполнить до: 15 мая 2019
Письменный
По договоренности
Ищем: Англо-французского переводчика Задачи: Проверка английского текста Перевод с французского на английский Сайт https://www.highfi.net/?page_id=278 На сайте частично есть англ и фр языки. ...
- Французский → Английский
- Бизнес и финансы
15 мая 00:30
Выполнить до: 21 мая 2019
Редактор
50000 руб.
Добрый день, Ищем специалиста с fluent английским (в частности, с очень высоким уровнем письменного) для решения письменных задач по части описания медицинских анализов. Перевод на ...
- Английский → Русский
- Медицина
14 мая 21:32
Выполнить до: 15 мая 2019
Письменный
100 руб.
Требуется переводчик технических текстов для ведения переписки с фабрикой на английском языке. Необходимы переводы с/на английский язык. Оплата договорная.
- Английский → Русский
- Технический перевод
14 мая 21:04
Письменный
250 руб.
Требуются грамотные но не сложные переводы с русского на итальянский или с английского на итальянский. Писать на magolov@gmail.com
- Английский → Итальянский
- Общая тематика
14 мая 14:17
Выполнить до: 21 мая 2019
Устный последовательный
По договоренности
Требуются транскрибаторы, видеомонтажеры, дикторы (необходимо делать «под ключ») для удаленной работы (перевод видео, аудиоряда, наложение субтитров и т.д.). Требуемая языковая пара: английский-русский-английский По всем вопросам: ...
- Английский → Русский
- Другие
14 мая 12:19
Письменный
По договоренности
Требуется грамотный и опытный переводчик с японского языка, который возьмется за перевод книги по корпоративной культуре. В приложенном файле содержится тестовый образец для оценки (4 ...
- Японский → Русский
- Бизнес и финансы
13 мая 20:17
Выполнить до: 31 мая 2019
Редактор
По договоренности
Обязательные требования Обязанности: - постредактирование машинного перевода: приведение текста перевода к единому стилю, исправление ошибок, допущенных машиной, избавление от «машинных» формулировок, вычитка (машинный перевод для ...
- Английский → Русский
- Лингвистика
13 мая 18:40
Выполнить до: 30 июня 2019
Письменный
По договоренности
Обязанности: - перевод/редактирование/корректирование текстов по тематике локализация - программные обеспечения, электротехника, электрооборудование, информационные технологии на предприятии; - перевод 7-10 страниц в день/редактирование 15-20 страниц в ...
- Английский → Русский
- Информационные технологии
13 мая 18:39
Выполнить до: 30 июня 2019
Письменный
По договоренности
Приглашаем к сотрудничеству редакторов, переводчиков с немецкого и английского языка, тематика - ремонт и ТО в автомобилестроении, автомаркетинг. Обязательные требования к кандидату: - высшее профессиональное ...
- Немецкий → Русский
- Автотранспорт
13 мая 18:38
Выполнить до: 30 июня 2019
Письменный
По договоренности
Приглашаем к сотрудничеству технических переводчиков английского языка, тематика - нефтегазовая промышленность, инструменты, бурение, нефтехимия. Обязательные требования к кандидату: - высшее профессиональное образование и/или опыт работы ...
- Английский → Русский
- Нефть и газ
13 мая 18:37
Выполнить до: 10 июня 2019
Письменный
По договоренности
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков с русского на немецкий язык, тематика - Бизнес, психология. Обязательные требования к кандидату: - высшее профессиональное образование и/или опыт работы в ...
- Русский → Немецкий
- Бизнес и финансы
