Устные и письменные переводчики в Санкт-Петербурге!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

976| «тест»| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Закончила магистратуру СПбГУ по специальности востоковедение, африканистика. Свободно говорю по-английски, в настоящее время работаю гидом-переводчиком по Санкт-Петербургу на английском языке. Изучаю английский язык более 16 лет

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
География
Архитектура
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Общая тематика
Антропология

971| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Общая тематика

970| на Tranzilla.ru c 3 мая 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

Русский → Английский
Русский → Финский
Английский → Финский

970| на Tranzilla.ru c 12 июля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Химия

968| на Tranzilla.ru c 18 октября 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Высшее строительное образование (русский университет) и образование по инженерным сетям (финский университет, обучение на английском), работа в сфере отопительного оборудования, опыт письменных переводов технической тематики (статьи по строительству, металлургии) и развлекательной тематики (журнальные статьи, видео-интервью)

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Механика, машиностроение
Кино и ТВ
Электротехника
Энергетика
Металлургия
Технический перевод
Туризм
Строительство

968| на Tranzilla.ru c 5 июня 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

1500 руб.

Оразование и опыт работы : Программа международного бакалавриата (IB program) - Грэннаскола Риксиинтернат, Швеция Бакалавр естественных наук по технологиям защиты окружающей среды - Университет Мидсвиден, Швеция Более 10+ лет постоянного проживания за границей, многочисленные языковые стажировки в странах Европы (Англия, Швеция, Финляндия) По профессии инструктор международного класса по горнолыжному спорту и организатор международных мероприятий и форумов спортивного и политического характеров. Основная специфика работы - обучение и оказание услуг иностранным клиентам. Высочайший уровень владения английским языком - C2. Это уровень свободного владения в совершенстве согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком (CEFR)

Общая тематика

964| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Одежда, ткани, мода
Технический перевод
Кино и ТВ
Кулинария
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Строительство

960| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Искусство: литература

960| на Tranzilla.ru c 3 марта 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

800 руб.

150 руб.

Музыка
Технический перевод
Механика, машиностроение
Химия
Еда и напитки
Электротехника
Кулинария
Нефть и газ
Поэзия и литература
Энергетика

954| на Tranzilla.ru c 26 апреля 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Очень люблю свою профессию и подхожу к делу с максимальной ответственностью. За годы работы в бюро переводов в качестве старшего администратора мне посчастливилось перевести и проработать огромное количество текстов по самым разнообразным тематикам. Этой прекрасный опыт позволяет мне четко представлять, что такое действительно качественный перевод, и какие аспекты важны для Заказчика. Всегда четко соблюдаю сроки, поддерживаю контакт с Заказчиком в процессе выполнения работы и адекватно оцениваю свои силы и возможности.  