Переводчики по тематике еда и напитки

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

702| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2019 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

Добрый день! Меня зовут Виктория, я филолог, преподаватель английского языка и литературы (окончила БФУ им. Канта, г. Калининград факультет Лингвистики и межкультурной коммуникации). Работала учителем английского языка, затем переводчиком в компании. Кроме этого я художник - пишу картины акрилом и акварелью. Выполняю перевод общей тематики, переписка (деловая, личная), тематический перевод: техническая документация, договоры, бухгалтерские документы и др. Возможен перевод других форматов по запросу, обсуждается индивидуально. Средняя скорость перевода - 5 страниц/день.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
Кино и ТВ
Туризм
Бухучет
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

702| на Tranzilla.ru c 16 августа 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

Бывший сотрудник городской администрации города - миллионника, 10 лет работы в области имущественно-земельных отношений, легко ориентируюсь в терминологии земельного и имущественного права, занималась нормотворчеством, обладаю хорошим словарным запасом, умею легко и грамотно им оперировать. В течение последних 4 лет проживаю на территории Испании, говорю по-английски на уровне B2, по-испански на уровне B1. Есть опыт перевода текстов с английского и испанского языков на русский для личного и внутрисемейного использования. 

Английский → Русский
Испанский → Русский
Недвижимость
Юриспруденция
Еда и напитки
Общая тематика

702| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2019 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

Высшее образование "Лингвист-переводчик". Знания языков: английский, китайский. Опыт переводов технической и юридической документации: -паспорта безопасности химических веществ; -сертифиакты анализов; -протоколы испытаний; -претензии, -договора.

Английский → Русский
Английский → Китайский
Розничная торговля
Туризм
Общая тематика
Музыка
Недвижимость
Еда и напитки
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Питание, диеты
Технический перевод

702| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

500 руб.

240 руб.

Выучил английский в школе. Хороший разговорный английский, опыт общения с носителями и с иностранцами. Поддерживаю словарь актуальной ИТ тематики, сленга. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Математика и статистика
Другие
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Интернет, электронная коммерция

702| на Tranzilla.ru c 26 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Студентка 4-го курса направления "Теоретическая и прикладная лингвистика" РГГУ. Языки: ангийский, финский, немецкий.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Финский → Русский
Общая тематика
Лингвистика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия

702| на Tranzilla.ru c 6 августа 2020 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Последовательный устный

600 руб.

Здравствуйте! Получаю высшее образование переводчика, английский и китайский языки, но практикую перевод уже более двух лет. Имею опыт работы в техническом и юридическом переводе (договоры, контракты, инструкции по эксплуатации для технического оборудования), быстром переводе сайтов отелей, музейных брошюр и т.п., поэтому осознаю всю ответственность. Также, имею опыт перевода художественной литературы и стихотворений в рамках учебной программы университета

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Поэзия и литература
Юриспруденция
Кино и ТВ
Туризм
Еда и напитки
Юриспруденция: контракты
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод

702| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2020 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Студентка 2 курса факультета Зарубежного регионоведения со специализацией на Китай.Осуществляю перевод с английского на русский, с русского на английский , с китайского на русский, с русского на китайский.Стаж перевода: 2 годаУровень английского : С1Китайский : В1Французский: А2

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Французский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Реклама
Связи с общественностью
Лингвистика
Туризм
География
Мультимедиа
Еда и напитки
Образование, педагогика
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 3 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Образование - Российский новый университет, Перевод и переводоведение (китайский и английский языки)

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Мультимедиа
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

700| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2021 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

100 руб.

Здравствуйте,я студентка технического университета юга России. Обучаюсь специализации "Химическая технология", а также получаю дополнительное образование "Переводчик немецкого языка в сфере профессиональных коммуникаций".Исполнительна,трудолюбива, терпелива. Жду ваших заказов.

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Химия
Еда и напитки
Экология
Физика
Математика и статистика
Нефть и газ
Технический перевод

700| на Tranzilla.ru c 13 октября 2021 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

Ответственная, отзывчивая, спокойно отношусь к критике. Хорошо владею русским и английским, заканчиваю университет и хожу на курсы по переобучению на учителя английского.