Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| «UTS Travel, РИА-Новости»| на Tranzilla.ru c 31 мая 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Гид

3000 руб.

600 руб.

Владею английским, французским и японским языками на высоком уровне. Окончил магистратуру МГУ имени М. В. Ломоносова. Работал переводчиком на многочисленных выставках и конференциях, выполнял письменные переводы для РИА-Новости.

Английский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Русский → Японский
Английский → Японский
Музыка
Образование, педагогика
География
Еда и напитки
Кино и ТВ
Информационные технологии
Туризм
Транспорт, логистика
Телекоммуникация
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 6 июля 2018 г. | Местоположение

Тбилиси, Грузия

Письменный

7 $

Всем привет) Я носитель языков Русский - Грузинский.  Предлагаю услуги перевода: перевод литературных, технических, финансовых, строительная тематика, бизнес, спорт, косметология и других видов текстов, а также сервис набора текста. В желаемые Вам сроки и с гарантией качества.  Опыт работы более 8 лет. Также готова переводить и изучать новую тематику.

Русский → Грузинский
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Бумага, производство бумаги
Искусство: литература
Общая тематика
Кулинария

700| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

500 руб.

200 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Екатерина, и я увлечена переводами. Сейчас я на 5 курсе специальности "Перевод и переводоведение" в ЮУрГУ. Выполняла множество студенческих работ по переводу, а также являюсь волонтером в проекте TED Translators. Готова взяться за перевод текстов и аудио любой сложности. Буду рада помочь вам!

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 16 июля 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

По образованию филолог иностранных языков (английский + новогреческий), год выпуска 2018. Стаж переводов 5+ лет. Грамотная речь, внимательность, ответственность, пунктуальность.

Музыка
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Информационные технологии
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 23 января 2018 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный

500 руб.

Окончила ТГПУ им. Л.Н.Толстого, г. Тула, по специальности: преподаватель английского и немецкого языков (бакалавриат, диплом с отличием) - 2018 г. Окончила РУДН, г. Москва, по специальности: методика обучения иностранным языкам. Переводоведение. Синхронный перевод (магистратура, диплом с отличием) - 2020 г. Проходила курсы повышения языковых навыков, навыков письменного перевода в Англии (Лондон, 2016 г.) и Германии (Мюнхен, 2014 г.).  Участвовала в презентации Тульской области в Доме приемов Минестерства Иностранных Дел в качестве волонтера-переводчика (2018 г.). Являюсь призером и победителем многочисленных научно-исследовательских конкурсов, олимпиад.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
Лингвистика
Кино и ТВ
Поэзия и литература
Изобразительное искусство

700| на Tranzilla.ru c 13 октября 2021 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

Ответственная, отзывчивая, спокойно отношусь к критике. Хорошо владею русским и английским, заканчиваю университет и хожу на курсы по переобучению на учителя английского.

Мультимедиа
Музыка
Геология
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
История
Туризм
Археология
География

700| на Tranzilla.ru c 31 октября 2021 г. | Местоположение

Смоленск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Искусство: литература
История
Информационные технологии

700| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Меня зовут Дарина, мне 21, бакалавр со специальностью "Мировая экономика", с включением изучения языков на протяжении всего процесса обучения. Отлично оперевожу business тексты, также как и академические. Имею опыт работы учителем английского в языковой школе. Была на стажировках заграницей(Корея, США) во время обучения, что позволило усовершенствовать восприятие языка от нейтив спикеров и сняло разговорные барьеры. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Экономика
Информационные технологии
Туризм
Психология

700| на Tranzilla.ru c 10 марта 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Проживание в Америке на протяжении 5 лет. Английский язык свободный. Перевод сайтов, статей, лекций, аудиодорожек. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Питание, диеты
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Туризм
Транспорт, логистика
Психология

700| на Tranzilla.ru c 19 октября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Переводчик, основной язык перевода английский.При изучении языков с интересом рассматривал различные нюансы речи и письма, обучался переводу разноплановых текстов: от металлургии и медицины до кино и видеороликов на YouTube. Обладаю навыками работы в приложениях Smartcat, SDL Trados.Различная деятельность:• Прохождение переводческой практики в компании Т-Сервис (ПО SDL Trados)• Публикация научных статей в различных сборниках• Прохождение преподавательской практики в средней школе