Переводчики программ и сайтов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1364| на Tranzilla.ru c 29 октября 2015 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Начинающий переводчик, желающий получить как можно больше опыта работы. Готова взяться за перевод любого проекта по перечисленным тематикам. От себя гарантирую кропотливую проработку сложных частей текста (составляют, как правило, около 15% от всего объема) и грамотное распределение временных ресурсов (навыки time-management в помощь), чтобы к заданному сроку Вы получили не отличимый от оригинала переведенный текст.

Английский → Русский
Технический перевод
Нефть и газ
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Лингвистика
Реклама
Рыболовство, рыбоводство
Телекоммуникация
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня

1354| «Pedsovet.org»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

700 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Информационные технологии
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Физкультура и спорт

1348| «ABBYY Lingvo, Polilingua, Gengo»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Информационные технологии
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Лингвистика
Религия
Туризм

1340| на Tranzilla.ru c 16 июня 2016 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Английский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Информационные технологии
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы

1314| на Tranzilla.ru c 23 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

250 руб.

Более 4-х лет опыта работы с переводами и текстами. Постоянно сотрудничаю с агентствами интернет-рекламы и джджитал продвижения 5o'click и Digital Bandito. Помимо переводов общей тематики, специализируюсь на маркетинге, СЕО, правовом переводе. Также в мои интересы входят педагогика, психология и искусство, фотография в частности. Год жила и работала в США (College of the Holy cross, Worceter, MA), постоянно проживаю в Италии. В летний период времени работаю сопровождающим гидом на речных круизах с итальянскими группами, Сертифицированный преподаватель английского (TrinityTESOL cert. в Риме), дипломированный преподаватель русского как инсотранного. В 2015 году закончила филологический факультет РГГУ (Американистика).

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Итальянский → Английский
Общая тематика
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Реклама
Туризм
Фотография, графика

1312| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2018 г. | Местоположение

Таганрог, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

Переводчик с английского на русский и наоборот (как письменно, так и устно). Английский начал изучать в 6 лет. Далее, 10 лет в школе с углублённым изучением английского языка. Затем 5 лет в университете на кафедре лингвистики. 2 года практики в Лондоне (жил, работал, дополнительно учился). Преподавал английский в режиме онлайн и в сети лингвистических школ для студентов всех уровней. Нужен качественный перевод? Обращайтесь.

Общая тематика
Кино и ТВ
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Музыка
Перевод личных документов
Розничная торговля
Бизнес и финансы

1310| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

400 руб.

Испанский → Русский
Португальский → Русский
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Кулинария
Туризм

1290| на Tranzilla.ru c 14 июня 2016 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Редактор

Ответственный переводчик, работающий с английским, русским и украинским языками в любом направлении. Предпочтительные тематики: IT-технологии и веб-дизайн, техническая, юридическая, финансовая документация. Жутко любознательна и крайне пунктуальна. 