Переводчики по тематике лингвистика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1223| на Tranzilla.ru c 15 января 2017 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

180 руб.

Дипломированный переводчик. Закончила лингвистический факультет в государственном ВУЗе г. Воронежа ВГУ с отличием (направление "Перевод и переводоведение"). Имею опыт участия в международных программах по кульутрному обмену (США, Германия), а также опыт работы с иностранными гостями форумов и фестивалей (сопровождение, перевод интервью). Владею английским и немецким языками (advanced и B2 соответственно). Работаю в сфере перевода 2 года.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Компьютеры: общая тематика
Электротехника
Лингвистика
Сельское хозяйство
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1221| «ООО "КУБ Лоджистикс"»| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

Выпускница НГУ, лингвист. В настоящее время развиваюсь в логистике, теории музыки, и, разумеется, не прекращаю изучение английского.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Горное дело, добывающая промышленность
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Геология
Общая тематика

1218| на Tranzilla.ru c 8 мая 2016 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

350 руб.

Мне 38 лет. Свободно владею английским языком. 4 раза посетил США в рамках программа обмена, где работал вожатым в детских лагерях. Имею 11-летний опыт работы в американских нефтесервисных компаниях "Халлибуртон" Интернешнл Инк" и "Бейкер Хьюз" в отделе бурения в качестве полевого инженера-телеметриста. В Томске (и близлежащих городах - Кемеровская, Новосибирская обл.) могу выступать в качестве устного переводчика для иностранных гостей, если потребуется поработать гидом. Выполнял последовательный перевод с английского и на английский для немецких специалистов по наладке экструзионного оборудования (апрель 2016 год) и линии производства полиэтилена высокого давления (ПВД), линии металлизации пленки БОПП ("Биаксплен-Т") (2016-2018) на предприятии нефтехимического холдинга Сибур (Томскнефтехим). В течение 2017 многократно сопровождал специалистов компании "Сибур" в загранкомандировках с целью приемных испытаний промышленного оборудования (технологические емкости, насосно-компрессорное оборудование, ИБП, оборудование КИП) в Китае, Малайзии, Индии, Голландии, Германии, Франции, Италии. В настоящий момент работаю переводчиком в отделе информационно-технической поддержки обособленного подразделения компании "Газпром-Автоматизация" в г.Омске.

Английский → Русский
Русский → Английский
Нефть и газ
Политика
Геология
Общая тематика
Лингвистика
История
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
География

1214| на Tranzilla.ru c 4 августа 2015 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Редактор

Технический переводчик английского и французского языков. Квалификация - специалист.

Перевод личных документов
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Авиация и космос
Электротехника
Металлургия
Технический перевод

1212| на Tranzilla.ru c 22 июня 2015 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный, Редактор

Студентка, ищу заработок в свободное время, имеется опыт перевода дипломных работ, работаю волонтером-преподавателем английского языка пенсионерам в рамках социальной программы города Одесса.

Музыка
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Туризм
Юриспруденция: контракты
Реклама

1212| на Tranzilla.ru c 10 октября 2016 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный

450 руб.

Владение методикой преподавания иностранных языков; свободное владение английским и французским языками; навык работы с большим объемом информации одновременно; грамотная устная и письменная речь.  На профессиональной основе выполняю переводы с английского языка на русский и с русского языка на английский по следующим тематикам: Перевод документов - перевод рекламных и информационных материалов: рекламные тексты, буклеты, брошюры, каталоги и иные информационные материалы. Технический перевод - перевод описаний оборудования - перевод паспортов и инструкций по эксплуатации техники и приборов. Перевод сайтов (IT-перевод) - перевод контента сайта Перевод статей, интервью, эссе - статьи экономической, финансовой и юридической тематики - материалы информационного, публицистического и художественного содержания.   Литературный (художественный) перевод - перевод книг, романов, повестей, рассказов, очерков, монографий - перевод песен, романсов и стихотворений.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама
Типография, издательское дело

1211| на Tranzilla.ru c 13 января 2015 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
География

1208| на Tranzilla.ru c 20 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Преподаватель университета, переводчик французского и английского. С радостью помогу с переводом в любой день недели.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Медицина: медицинский уход
Бизнес и финансы
Лингвистика
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1206| на Tranzilla.ru c 25 апреля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

600 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Лингвистика
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция

1206| на Tranzilla.ru c 2 июля 2016 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

250 руб.

Я ЯВЛЯЮСЬ СТУДЕНТКОЙ 3 КУРСА ЮФУ В Г. РОСТОВЕ-НА-ДОНУ. СПЕЦИАЛЬНОСТЬ - ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА.  ИМЕЮ НЕБОЛЬШОЙ ОПЫТ ПЕРЕВОДА КОММЕРЧЕСКИХ ТЕКСТОВ И ПИСЕМ. ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: ВНИМАТЕЛНЬОСТЬ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ЧЕСТНОСТЬ, ТРУДОЛЮБИЕ, ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОСТЬ.  