Переводчики-специалисты в теме медицина

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

844| на Tranzilla.ru c 14 марта 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Опыт работы 6 лет ДК Зодчие Москва, www.zodchie.ru/ Преподаватель английского языка - веду собственный курс иностранного перевода для детей и подростков - организация стажировок в Москве и зарубежом - координация фестивалей и мероприятий, встреча иностранных гостей ГБОУ ВПО Первый МГМУ имени И.М.Сеченова Минздрава России Москва, www.mma.ru Переводчик Обязанности: - устные и письменные переводы широкого спектра медицинских тем (общая стоматология, ортодонтия, кардиология, фармакология, урология, педиатрия, утилизация медицинских отходов и многое другое), - координация студенческих кружков и молодёжных переводческих центров, - сопровождение иностранных гостей на медицинских конференциях и стажировках Достижения: - прошла путь от ученицы до преподавателя - защита итоговых проектов и презентаций на отлично - зарубежные стажировки: Фульда (Германия), Стокгольм (Швеция), Варна (Болгария), Тойла (Эстония) Ноябрь 2015 — январь 2017 Ассоциация Молодёжных Медиа Москва, mol-media.ru/ Директор по маркетингу - руководство над зарубежными партнёрскими и спонсорскими программами - привлекла спонсоров и партнёров на сумму около 100 000 рублей на молодёжный образовательный форум "МедиаЁЖ" количеством более 300 человек - ведение проектов с российскими партнёрами (Калининград, Чебоксары, Курск, Санкт-Петербург) и иностранными коллегами из Канады, Германии, Швеции

Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Общая тематика
Медицина

844| на Tranzilla.ru c 31 марта 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Лингвистика
Биология
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Медицина

842| на Tranzilla.ru c 29 апреля 2017 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

8 $

Русско-английский и англо-русский письменный и устный перевод и сопровождение от non-native speaker of English и native speaker of Russian. ПЕРЕВОДЫ (русский-английский и английский-русский), РЕДАКТИРОВАНИЕ русских и английских текстов. СОПРОВОЖДЕНИЕ делегаций, туристов. По желанию – проведение экскурсий. Подготовка пресс-релизов, писем и резюме (CV) на английском и русском языках. English and Russian translator and interpreter. Перевод текстов общей лексики, новостной информации, деловых писем, контрактов, экономических и финансовых материалов, инженерных бумаг, инструкций, медицинских и фармакологических текстов. Опыт работы переводчиком: 25 лет, включая работу в Москве и работу на международные банки. Профессиональное оригинальное письмо на английском и русском языках для публикаций в качестве англоязычного и русскоязычного журналиста: 30 лет. Сертификат переводчика. Стажировки в англоязычных странах. По первому образованию - инженер. С незнакомыми клиентами работаю на условиях предоплаты.

Русский → Английский
Политика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кулинария
Авиация и космос
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

840| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2025 г. | Местоположение

Актобе, Казахстан

Письменный, Редактор

300 руб.

Письменный переводчик

Английский → Русский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

840| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2025 г. | Местоположение

Актобе, Казахстан

Письменный, Редактор

300 руб.

Письменный переводчик

Английский → Русский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

836| «МГУ им. М.В. Ломоносова»| на Tranzilla.ru c 31 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Окончила филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова (кафедра немецкого языка). Работаю в МГУ им. М.В. Ломоносова с 2007.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Еда и напитки
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

836| на Tranzilla.ru c 3 июня 2020 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Гид

200 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Медицина
Рыболовство, рыбоводство
Сельское хозяйство
Биология
Экология
Животноводство
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

834| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

Профессионально занимаюсь переводом с китайского языка с 1992г.

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Автотранспорт
Экология
Металлургия
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

832| «АСБ, бюро переводов, курсы иностранных языков»| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

450 руб.

Высшее лингвистическое образование. Опыт работы переводчиком и репетитором 17 лет.  Выполняю письменные переводы и переводы любых документов с нотариальным заверением. Выполняю заказы на проставление штампа апостиль. Руковожу группой переводчиков более чем по 30 языкам.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

832| на Tranzilla.ru c 14 октября 2023 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Я студент Южного Федерального Университета, учусь на факультете Романо-Германской филологии. Часто работаю с переводами текстов на различные темы в рамках программы ВУЗа. Перевожу до 2000 слов в день. Ниже представлены примеры работ.