Переводчики-специалисты в теме нефть и газ

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1090| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Свободно владею английским языком. Выполняю письменные переводы со знанием тонкостей языка в установленный дедлайн. Занимаюсь редактурой текстов, научных статей, учебных материалов. Опыт в переводе учебников по экономике и финансам с английского на русский.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Финансы
Кино и ТВ
Экономика
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

1085| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Маркетинг
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Сельское хозяйство
Нефть и газ
Поэзия и литература
Юриспруденция

1084| на Tranzilla.ru c 4 марта 2018 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

150 руб.

Являюсь студенткой 3 курса НГТУ по направлению "Техносферная безопасность", а также студенткой 2 курса по направлению "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Занимаюсь переводами технической литературы. Ответственная, выполняю всё в срок.

Английский → Русский
Русский → Английский
Автотранспорт
Технический перевод
География
Горное дело, добывающая промышленность
Биология
Экология
Туризм
Нефть и газ
Геология
Общая тематика

1074| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод

1068| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2016 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Последовательный устный

900 руб.

450 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Немецкий → Английский
Перевод личных документов
Другие
Технический перевод
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Электротехника
Нефть и газ
Поэзия и литература
Реклама
Строительство

1068| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Проживаю в Великом Новгороде. Приходилось переводить тексты различной тематики. Перевод узкоспециализированного текста займёт больше времени.

Автотранспорт
Бизнес и финансы
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1068| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2017 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

200 руб.

Переводчик с высшим лингвистическим образованием. Сотрудничала с такими заказчиками как Bobbi Brown, Eclaé Cosmetics, Harley Davidson, HRS, LEGO, LG, PayPal, Pruftechnik, Schwarzkopf, Toyo, UPS, Wagner Furno. В настоящий момент работаю в Memsource и MS Word (инструменты CAT не установлены). Дополнительная информация представлена в моем резюме, ссылку на которое Вы можете найти в разделе КОНТАКТЫ.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Мультимедиа
Нефть и газ
Перевод личных документов
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Маркетинг
Технический перевод
Телекоммуникация

1068| на Tranzilla.ru c 27 января 2017 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Образование: Сибирский федеральный университет, переводчик в сфере профессиональной коммуникации (испанский язык) Дополнительно образование: Январь 2015 - март 2015 - Getxo Osasunlab, País Basco, España - Школа предпринимательства в сфере здорового образа жизни, спорта и туризма, Страна Басков, Испания Февраль 2016 - июль 2016 - Международная научная стажировка в университете Кадис (Испания)

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Автотранспорт
Химия
Экология
Физика
Нефть и газ
Общая тематика

1063| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

450 руб.

Всем привет! По основному профилю я специалист в сфере маркетинговых коммуникациях. Благодаря опыту работы в западных компаниях, владею английским и французским языком на высоком уровне, поэтому готова заниматься письменными переводами текстов, расшифровкой аудиозаписей, подготовкой креативных переводов рекламных роликов, слоганов и пр. Предпочтительная тематика: косметика и парфюмерия, ритейл, т.ч. fashion, медиа, маркетинг, реклама, ТЭК, экология, общие темы (психология, бизнес и пр.).

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Маркетинг
Менеджмент
Связи с общественностью
Политика
Косметика, парфюмерия
История
Туризм
Нефть и газ
Общая тематика
Реклама

1060| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

Переводчик персидского языка по общей, технической, финансовой, торговой тематикам письменного и устного вида. Направление любое, с персидского на русский и наоборот. Рад помочь вам. Удачи!