pro
pro

Услуги переводчиков по теме нефть и газ

Портал Tranzilla.ru — биржа переводчиков, работающих даже с узкоспециальной темой нефтегазовой отрасли. Нефтегазовая добыча — активно развивающаяся отрасль экономики страны, поэтому востребованность перевода текста данного направления постоянно растет. Профессиональные исполнители биржи со специальным образованием в области нефти и газа переведут техническую документацию, планы и расчеты, научные статьи и профильную литературу. Данная тематика сложна для перевода, потому что насыщена терминологией и техническими данными, с которыми справится только опытный переводчик.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Филиппов Артём
1032| на Tranzilla.ru c 23 января 2015 г.  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

150 руб.

Умею выполнять работу быстро, при этом проявляя внимание к деталям. Постоянно ищу возможности для совершенствования профессиональных навыков.
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Елемесова Айша
1030| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2016 г.  | Местоположение Уральск, Казахстан

Письменный

150 руб.

Опыт работы - более 7 лет. Ответственность, пунктуальность, качественное выполнение заказов. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Геология
  • Страхование
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Строительство
Екатерина Долгих
1030| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

495 руб.

Я дипломированный специалист по чешскому языку, переводчик с 16-летним переводческим стажем. Сотрудничаю с такими компаниями, как МИА Россия сегодня, Росатом, Чешский монетный двор.
  • Чешский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Общая тематика
  • Оборонная промышленность
  • Атомная энергетика
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Строительство
Лаура Туебаева
1030| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

40 $

8 $

  • Английский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Русский → Казахский
  • Английский → Казахский
  • Казахский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Владимир Лелис
1028| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

  • Латышский → Русский
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Другие
  • Туризм
  • Нефть и газ
  • Геология
  • Металлургия
Камила Митари
1028| на Tranzilla.ru c 5 октября 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

300 руб.

Меня зовут Камила. Профессиональный переводчик. Стаж работы переводчиком в международных компаниях -15 лет.  Английский-Русский-Английский. Гибкие цены, высокое качество перевода.
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция
  • Интернет, электронная коммерция
  • Розничная торговля
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Наталья Табенская
1020| на Tranzilla.ru c 4 мая 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

живу в Италии  
  • Обработка древесины
  • Недвижимость
  • Мебель
  • Механика, машиностроение
  • Медицина
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Евгения Дрожащих
1014| «МГУ им. М.В. Ломоносова»| на Tranzilla.ru c 30 января 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

800 руб.

- студентка 2 курса магистратуры факультета мировой политики МГУ им. М.В. Ломоносова - опыт редактуры русско- и англоязычных текстов, устного и письменного перевода с английского на русский и vice versa текстов политической, экономической, энергетической и др. тематик - участие в многочисленных отечественных и зарубежных молодежных форумах (БРИКС, G20 в Австралии)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Мультимедиа
  • Нефть и газ
  • Политика
  • Оборонная промышленность
  • Атомная энергетика
  • Энергетика
  • Экология
  • Экономика
  • Авиация и космос
  • Связи с общественностью
Екатерина Морозова
1012| на Tranzilla.ru c 24 октября 2017 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный

Образование: 1. Самарский Государственный технический университет, химико-технологический факультет, инженер, 2014г. 2. Самарский Государственный технический университет, факультет дополнительного образования, переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский)
  • Химия
  • Нефть и газ
  • Общая тематика
  • Кулинария
Владимир Белозеров
1006| на Tranzilla.ru c 15 сентября 2017 г.  | Местоположение Калининград, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

300 руб.

250 руб.

Переводчик турецкого языка в г.Калининграде. Готов к командировкам. Опыт работы более 20 лет. Выполняю устные и письменные переводы с/на турецкий язык. Окончил в 1995 году Алматинский Государственный Университет им.Абая, специальность преподаватель турецкого языка и литературы. Тел.: +79114743972 (WhatsApp).
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Бизнес и финансы
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама