pro
pro

Услуги переводчиков по теме оборонная промышленность

Переводы в области военной промышленности — сложная задача: для профессионального перевода требуется, чтобы исполнитель на должном уровне владел языком и разбирался в нюансах темы. Военная промышленность — область знаний, которая насыщена специальными терминами и пребывает в постоянном развитии. Названия новшеств военного производства, часто не унифицированы с другими языками, что создает проблемы при переводе. Среди исполнителей Tranzilla.ru — военные переводчики, которые обладают необходимыми знаниями и опытом для перевода по тематике военной промышленности.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Алексей Крамаренко
710| на Tranzilla.ru c 27 января 2022 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

3000 руб.

300 руб.

  • Медицина: приборы и инструменты
  • Оборонная промышленность
  • Животноводство
  • Электротехника
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Владимир Кудрявец
708| «XM-Consulting»| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2019 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Оборонная промышленность
  • Химия
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Vladislav Tamaschausaskas
706| «Wha7s»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

1 руб.

400 руб.

  • Английский → Немецкий
  • Английский → Китайский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Оборонная промышленность
  • Электротехника
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Связи с общественностью
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Строительство
Елена Бондаренко
706| на Tranzilla.ru c 18 ноября 2024 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

Профессиональное лингвистическое сопровождение самых разноплановых проектов! Большой опыт работы в разных отраслях (в том числе для большой аудитории) и глубокое знание терминологии по разным тематикам. Перевожу на современный "живой" английский, понятный носителям языка, используя наиболее употребимые и уместные грамматические конструкции и лексику. Гарантирую точную передачу смысла и сохранение коммуникативной целостности всех высказываний. Активна, открыта всему новому, стрессоустойчива, пунктуальна, способна работать практически в любых условиях, энтузиаст своего дела!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Оборонная промышленность
  • Атомная энергетика
  • Энергетика
  • Авиация и космос
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Екатерина Бабенко
706| на Tranzilla.ru c 5 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

700 руб.

Профессиональный переводчик с опытом работы в сфере письменного перевода для пары языков русский-английский. Имею высшее лингвистическое образование. Ответственно подхожу к выполнению задач, соблюдаю сроки и уделяю внимание деталям. Постоянно совершенствую свои навыки, слежу за изменениями в языке.
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Оборонная промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Алексей Куренков
706| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2019 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный, Редактор

Военный Краснознамённый институт Министерства обороны СССР (ВКИМО СССР) 1983-1989 г. - Факультет западных языков. Служба/Работа: Военный корреспондент: страны Центральной и Южной Америки. Издательство журнала "Военное обозрение", "Содружество".
  • Русский → Сербский
  • Русский → Английский
  • Русский → Китайский
  • Русский → Испанский
  • Русский → Португальский
  • Русский → Иврит
  • Русский → Грузинский
  • Металлургия
  • Авиация и космос
  • Физика
  • Оборонная промышленность
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Елизавета Полунина
704| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

200 руб.

Есть опыт работы письменным переводчиком (английский и французский языки)
  • Английский → Русский
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Маркетинг
  • Туризм
  • Оборонная промышленность
  • Бизнес и финансы
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Политика
Игорь Галюк
704| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2023 г.  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный

300 руб.

Переводчик анг-русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Автотранспорт
  • Оборонная промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: сети
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Коллегия переводчиков «ДО­МИ­НИК»
702| на Tranzilla.ru c 1 мая 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

300 руб.

  • Русский → Английский
  • Русский → Арабский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Испанский
  • Русский → Японский
  • Русский → Латышский
  • Русский → Финский
  • Русский → Эстонский
  • Русский → Литовский
  • Русский → Персидский
  • Транспорт, логистика
  • Медицина: медицинский уход
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Оборонная промышленность
  • Энергетика
  • Нефть и газ
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Елизавета Гудкова
700| на Tranzilla.ru c 15 октября 2023 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Китайский
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Оборонная промышленность
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • История
  • Типография, издательское дело
  • Психология
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама