pro
pro

Услуги переводчиков по теме оборонная промышленность

Переводы в области военной промышленности — сложная задача: для профессионального перевода требуется, чтобы исполнитель на должном уровне владел языком и разбирался в нюансах темы. Военная промышленность — область знаний, которая насыщена специальными терминами и пребывает в постоянном развитии. Названия новшеств военного производства, часто не унифицированы с другими языками, что создает проблемы при переводе. Среди исполнителей Tranzilla.ru — военные переводчики, которые обладают необходимыми знаниями и опытом для перевода по тематике военной промышленности.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Антон Андреев
778| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

900 руб.

  • Недвижимость
  • Политика
  • Компьютеры: «железо»
  • Оборонная промышленность
  • Финансы
  • Информационные технологии
  • Управление персоналом
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Реклама
Павел Самарин
754| на Tranzilla.ru c 14 октября 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

80 руб.

-
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Политика
  • Общая тематика
  • Оборонная промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Философия
  • История
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • География
Владислав Цегельнюк
746| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2021 г.  | Местоположение Брянск, Россия

Письменный

Опыт работы преподавателем английского языка-3 года. Опыт работы переводчиком- 11 лет. Уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet). Владение программами, осуществляющими перевод. Родной язык — русский. Владение украинским языком - свободно, английским – свободно, чешским и польским – со словарём.
  • Английский → Русский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Оборонная промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Светлана Федорова
740| на Tranzilla.ru c 16 июля 2020 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный

400 руб.

Дипломированный переводчик со стажем 8 лет в области машиностроения, автомобильного бизнеса, электротехники, юридической документации, маркетинга. Пунктуальна, всегда сдаю переводы вовремя. Расценки обсуждаются.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Юриспруденция
  • Автотранспорт
  • Маркетинг
  • Транспорт, логистика
  • Оборонная промышленность
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
Марк Диденко
732| на Tranzilla.ru c 3 января 2017 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Сербский → Русский
  • Хорватский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Компьютеры: сети
  • Бизнес и финансы
  • Оборонная промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Интернет, электронная коммерция
  • История
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Владимир Кудрявец
732| «XM-Consulting»| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2019 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный

180 руб.

  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Технический перевод
  • Оборонная промышленность
  • Общая тематика
  • Химия
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Зоология
  • Нефть и газ
  • География
Виталий А.
726| на Tranzilla.ru c 15 сентября 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Оборонная промышленность
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Электротехника
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Телекоммуникация
Владимир Семаков
722| на Tranzilla.ru c 7 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги в качестве переводчика. Удаленно выполняю анг-рус и рус-анг технические переводы по следующим тематикам: авиация, общее машиностроение, механика, жел.-дор. транспорт, автомобильная промышленность. Выполняю перевод патентной документации (патенты/заявки). Образование - 1) МАИ, инженер-механик по ГТД ЛА; 2) ВФСДС МГПИИЯ им. М. Тореза. Более подробно образование, тематики и опыт работы описаны в прилагаемом Резюме. Работаю в Метатексисе. Готов бесплатно выполнить тестовые переводы. Могу выслать образцы выполненных мной переводов.   С уважением, Владимир Семаков, vlad.sem@rambler.ru +7-926-820-2108  
  • Механика, машиностроение
  • Оборонная промышленность
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
Наталья Прокофьева
720| на Tranzilla.ru c 17 января 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

350 руб.

Закончила Московский государственный университет им. Ломоносова (исторический факультет), Французский университетский колледж. Имею диплом о владении французским языком DALF C1. Работала переводчиком французского и английского языка в России, Алжире. В настоящее время работаю (частичная занятость) переводчиком и консультантом по миграционным вопросам с англоговорящими и франкоговорящими клиентами.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Кино и ТВ
  • Розничная торговля
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Реклама
  • Туризм
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Оборонная промышленность
  • Авиация и космос
Дмитрий Афанасьев
716| на Tranzilla.ru c 18 октября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Русский → Английский
  • Русский → Французский
  • Русский → Персидский
  • Оборонная промышленность
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Атомная энергетика
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама