Переводчики по тематике психология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1007| на Tranzilla.ru c 5 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

350 руб.

Перевод личных документов
Поэзия и литература
Туризм
Общая тематика
Страхование
Экология
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Строительство

1006| «freelancer»| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Я очень люблю переводы хужожественной литературы. Живя в Австралии последние 25 лет, я полностью погрузился в английский язык. До этого работал переводчиком высшего класса в паре немецкий-русский. За последние 15 лет перевел с английского 19 книг: триллеры, НФ, книги для молодежи и юношества, саспенс; работал с московскими издательствами АСТ, Астрель, ЭКСМО, Фантом-Пресс. Список здесь: http://www.bakanov.org/translators/408/ В связи с выходом на пенсию с госслужбы хочу расширить количество заказов на художественный перевод с английского и немецкого на русский. Могу также переводить относительно несложные тексты на английский (пишу по-английски без ошибок, но переводить художественные тексты с русского не берусь - для этого нужен носитель языка).  Другие виды перевода - технические, медицинские и т.д. - меня не интересуют. Я специалист в области международных отношений и политэкономии. Заказы на эти темы тоже приветствуются. Интересуют также вопросы философии, религий, эзотерики и современной истории. Отдельная страсть - футбол. Одно время переводил материалы про английскую Премьер-дигу для sports.ru.

Английский → Русский
Политика
Поэзия и литература
Психология
Изобразительное искусство
Религия

992| на Tranzilla.ru c 6 марта 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

150 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Одежда, ткани, мода
Косметика, парфюмерия
Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Психология

992| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2017 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

180 руб.

Мне 33 года, совмещаю счастливое материнство (сын и дочь) с любимой работой. В последние годы работаю переводчиком удаленно. Прилагаю примеры выполненных мной переводов (первый тех. текст приложен с оригиналом). Берусь за тексты самой разной тематики, при необходимости изучаю новую тему.

Музыка
Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Общая тематика
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Туризм
Технический перевод
Психология
Образование, педагогика

988| на Tranzilla.ru c 31 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Меня зовут Дарья. В 2017 году я окончила Днепропетровский национальный университет им. Олеся Гончара. По специальности международные отношения. Во время обучения изучала английский язык профильный (специальные термины и тексты на политические и общественно-политические темы), так же изучала теорию и практику перевода (все от видов перевода, до видов трансформаций их использования во время переводческого процесса). Могу переводить тексты на любую тематику.

Патенты
Политика
Общая тематика
Философия
Искусство: литература
История
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Психология

988| на Tranzilla.ru c 2 марта 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Закончила высшее учебное заведение по специальности "лингвист,переводчик ".В настоящее время работаю преподавателем английского языка.Выполню переводы любой сложности 

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Косметика, парфюмерия
Туризм
Поэзия и литература
Психология
Кино и ТВ
Управление персоналом
Интернет, электронная коммерция

986| на Tranzilla.ru c 7 апреля 2018 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Приветствую всех, кто зашел узнать меня получше. Зовут меня Анастасия, с самого рождения живу в городе Самара. Сейчас мне 21 год, в школе была хорошисткой и одним из самых любимых предметов был английский. В классе 7 я поняла, что хочу посветить свое свободное время изучению английскому языку, но так, как я только начинала изучать английский язык много времени на это не тратила, а вот уже с 9 класса я начала упорно заниматься изучением этого языка. Сейчас доучиваюсь 3 курс СамГУ (Самарский государственный университет). О данном сайте я узнала от своего знакомого, он мне сказал, что я могу зарабатывать в интернете , со своим уровнем знения английского языка. Я и подумала, почему бы не совместить приятное с полезным. Я буду рада с каждым познакомиться и каждому помочь. 