Переводчики по тематике строительству

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

758| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Греческий → Русский
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Кулинария
Интернет, электронная коммерция
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама
Строительство

756| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Французский → Английский
Менеджмент
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Туризм
Технический перевод
Архитектура
Строительство

756| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

Английский → Русский
Английский → Татарский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Турецкий → Татарский
Татарский → Русский
Татарский → Турецкий
Русский → Татарский
Английский → Турецкий
Татарский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Другие
Лингвистика
Кулинария
Технический перевод
Архитектура
Строительство

756| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

200 руб.

Русский → Английский
Атомная энергетика
Электротехника
Энергетика
Нефть и газ
Технический перевод
Строительство

754| на Tranzilla.ru c 17 августа 2016 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

738| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2020 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Последовательный устный

Перевожу в разных областях, рабочие языки русский (родной), английский, немецкий. Многолетний опыт устно и письменно. Различные тематики (техника, строительство, энергетика, коммерция, право, экономика, финансы, медицина, биология/зоология и другие)  Частные уроки английского и немецкго языков. Программа составляется соотвественно с Вашими потребностями и интересами. По договоренности.    Уроки русского как иностранного языка, от начального до продвинутого уровня.   Опыт проживания и работы в различных странах около 20 лет.

Русский → Английский
Русский → Немецкий
Политика
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Зоология
Энергетика
Экономика
Медицина
Технический перевод
Юриспруденция
Строительство

734| на Tranzilla.ru c 31 июля 2017 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Технический перевод
Бизнес и финансы
Лингвистика
Экономика
Авиация и космос
Нефть и газ
Геология
Архитектура
Юриспруденция
Строительство

732| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

400 руб.

Родной язык - русский, по профессии - журналист, закончила магистратуру в турецком университете, более 10 лет занимаюсь письменными переводами различной степени тяжести.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Киргизский → Русский
Маркетинг
Нефть и газ
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Медицина
Экономика
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика
Строительство

720| «АО "НИКИМТ-Атомстрой"»| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2025 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

350 руб.

Добрый день, меня зовут Денчик Елена Александровна, я закончила Курский Государственный Университет с красным дипломом по двум лингвистическим направлениям:1) "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур" - 2017, бакалавриат.2) "Теория, практика, методика преподавания перевода" - 2019, магистратура.Более 7 лет помогаю людям изучать английский язык. Переводами текстов в интернете занимаюсь несколько лет. Также работала техническим переводчиком в АО "НИКИМТ-Атомстрой" (переводила проекты производства работ для АЭС, технологические карты и многое другое). Готова работать с текстами разных тематик и изучать что-то новое. Рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Атомная энергетика
Лингвистика
Медицина
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

720| на Tranzilla.ru c 14 октября 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Доброго времени суток. Звать Александр.Окончил лингвистический факультет Урфу. Имею степень бакалавра. Английский язык – основной. Также нахожусь в процессе изучения чешского, испанского, немецкого и итальянского языков.Имею опыт работы с переводческими бюро в течение 3-х лет. Также занимался фрилансом, работая с текстами. Собственно, начальный опыт работы переводчиком имеется. На данный момент сотрудничаю со студиями локализации.В роли переводчика: берусь за тексты любой сложности. В сферах: медицины, кулинарии, металлургии, IT, машиностроения, туризма, строительства, политики, экономики и др.Для связи:Тел. 89923586003 (также watsapp)Почта: Immortal_ClickS@mail.ru