Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

804| на Tranzilla.ru c 5 октября 2020 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

Лингвист, специалист по межкультурной коммуникации (итальянский, английский). Большую часть трудовой деятельности работаю устным и письменным переводчиком итальянского в крупных и малых компаниях (металлургия, машиностроение). В английском языке специализируюсь на письменном переводе технической и юридической документации.

Русский → Английский
Английский → Итальянский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Электротехника
Экономика
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Архитектура
Юриспруденция

804| «ЗАО Смартек»| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2019 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный

Хочу предложить свои услуги в качестве переводчика технических текстов с английского языка. По образованию я инженер-технолог в области химической промышленности, моя вторая специальность - переводчик в сфере профессиональной коммуникации. На данный момент работаю инженером в сфере авиационной промышленности, знаю и продолжаю изучать английский язык. Обладаю грамотной письменной речью, в силу специфики профессии хорошо знаю английский для специальных целей (так как интерфейс большинства специализированных программ и инструкции к технике, в основном, на английском). Также могу переводить тексты других тематик.

Сельское хозяйство
Информационные технологии
Авиация и космос
Материалы, материаловедение
Вино, виноделие
Механика, машиностроение
Химия
Еда и напитки
Общая тематика
Технический перевод

802| «ООО "УК "Колмар"»| на Tranzilla.ru c 28 января 2019 г. | Местоположение

Якутск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

420 руб.

Закончил Санкт-Петербургский Государственный Университет, факультет Международных Отношений. Перевод Договоров, Инструкций к технике и прочее. Все переводы в срок.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
Металлургия
Строительство
Перевод личных документов
Геология
Горное дело, добывающая промышленность
Энергетика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод

802| на Tranzilla.ru c 30 января 2020 г. | Местоположение

Петрозаводск, Россия

Письменный

100 руб.

Работаю в машиностроительном производстве оборудования для АЭС России, Индии, Бангладеш, Турции, Китая, Финляндии. Люблю путешествовать, развиваю свой разговорный и письменный английский.

Английский → Русский
Технический перевод
Архитектура
Атомная энергетика
Общая тематика
Мультимедиа

802| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2018 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

300 руб.

Я 25 лет жил и работал во Франции. Свободное владение устным и письменным французским.

Маркетинг
Менеджмент
Недвижимость
Бизнес и финансы
Оборонная промышленность
Вино, виноделие
Авиация и космос
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод

802| на Tranzilla.ru c 18 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

280 руб.

выпускница факультета иностранных языков МГУ им. Ломоносова, сертификат МИДа РФ уровня Advanced, уровень университета - Proficiency. Несколько стажировок в Англии, международные языковые лагеря.

Английский → Русский
Французский → Русский
История
Социология
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Философия
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

802| на Tranzilla.ru c 11 октября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Химия
Физика
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

802| «Verba»| на Tranzilla.ru c 27 марта 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Работаю быстро 🚀

Технический перевод

802| «profi.ri»| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2019 г. | Местоположение

Саранск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

300 руб.

Закончил ФГБОУ ВО Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева  в 2019 специализация: международные отношения .Хобби: чтение исторических романов, философских книг, классической литературы, изучение иностранных языков. Готов взять и осуществить качественный перевод, который необходим и требуется. Целеустремлённый в меру. Есть  намерение  расти профессионально и честно.

Философия
Недвижимость
Экономика
Образование, педагогика
Политика
Общая тематика
Технический перевод

802| на Tranzilla.ru c 5 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

1990 года рождения. 29 полных лет. с 1999 года по 2007 получал доп. образование по английскому языку в г. Сергиев Посад в лингвистической школе НОУДО "Нива. С дальнейшем получением диплома. Неоднократно проходил стажировки языка в школах для иностранных студентов на Мальте, в Великобритании.