Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1984| «Lingua Space»| на Tranzilla.ru c 17 июля 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

225 руб.

Команда “Lingua Space” заслуженно занимает достойную позицию на рынке переводов. Уже несколько лет мы успешно выполняем перевод документации самых различных тематических направлений, перевод сайтов, пишем SEO-статьи на многих популярных языках мира, а также ведем полноценную поисковую оптимизацию сайтов. В этом нам помогают опытные переводчики и редакторы, талантливые копирайтеры и IT-специалисты. Мы также рады выполнить для Вас срочный перевод, оформить перевод с сохранением исходного форматирования; сделаем скидку на заказ большого объема и на заказ нескольких услуг одновременно. Доверие наших клиентов мы ценим превыше всего и гарантируем полную конфиденциальность предоставленной информации.  

Английский → Русский
Русский → Турецкий
Русский → Французский
Русский → Китайский
Русский → Польский
Английский → Украинский
Русский → Арабский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Лингвистика
Реклама

1980| на Tranzilla.ru c 25 августа 2017 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный

100 руб.

Переводчик профессиональных коммуникаций. Преподаватель английского языка. Высшее образование, магистр филологических наук. Выполняю переводы на любую тематику. Знание английского языка - свободно (native speaker). 

Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Автотранспорт
Другие
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Туризм

1980| «ИП Мануилов Н.А,»| на Tranzilla.ru c 29 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

230 руб.

Занимаюсь переводами с 2010 года. С 2012 оформил ИП. Работаю со следующими языками: - Английский - Испанский Так же: Перевод чертежей в формате DWG Верстка и форматирование текста, оформление в ворд, пдф и др.

Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Металлургия
Информационные технологии
Другие
Компьютеры: общая тематика
Музыка
Финансы
Бизнес и финансы

1978| «ООО "ДискавеРуСкиллс"»| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2017 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Осуществляю перевод документации и технических текстов. Веду переписки с иностранными компаниями.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Технический перевод
Животноводство
Лингвистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Реклама
Социология
Строительство
Туризм
Бизнес и финансы

1976| на Tranzilla.ru c 1 января 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

4 $

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Металлургия
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Обработка древесины
Физика

1974| на Tranzilla.ru c 21 октября 2015 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

300 руб.

Письменный переводчик английского языка. Родной язык - русский, украинский. Опыт работы - 7 лет. Сотрудничество с бюро переводов "Intranslate" (2011-2014 гг.), бюро преводов "Philin" (август 2015 - наст. время), издательской компанией "Прескопус Россия" (март 2014 - наст. время). Перевод технической, деловой документации, презентаций для ОАО "РЖД", LLC SISW, Shell, медицинской и технической документации для TERUMO, Syneron Medical Ltd., и др. Перевод научных статей для издательской компании "Прескопус Россия". Постоянный пользователь memoQ. Навыки работы в SDL Trados. Средняя скорость перевода - 10 стр/день.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Медицина: фармацевтика

1972| на Tranzilla.ru c 15 января 2016 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

140 руб.

Готов к сотрудничеству! Образование - Микробиолог, вирусолог. Опыт работы в фармацевтике. Опыт переводов - более 4 лет. Перевод различных инструкций, статей, документов, отчётов по клиническим исследованиям.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: фармацевтика
Недвижимость
Химия
Экология
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: патенты, авторское право

1970| на Tranzilla.ru c 24 августа 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Гид

120 $

ответственная, целеустремленная, работоспособная. любознательная

Английский → Русский
Английский → Китайский
Общая тематика
Технический перевод
Металлургия
Нефть и газ
Еда и напитки
Мебель
Бизнес и финансы

1970| «Lingvo Service Translation Agency»| на Tranzilla.ru c 3 августа 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Профессиональное Агентство Переводов «LINGVO SERVICE», осуществляющее свою деятельность на рынке Узбекистана, России, Стран СНГ и Дальнего Востока. Рады предложить свои услуги в области письменных переводов. За годы работы нам удалось: • завоевать доверие многих крупных и известных компаний, такие как СП ООО «UZ-KOR GAS CHEMICAL», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО «PETRONAS CARIGALI OVERSEAS SDN BHD» в Узбекистане, ООО «NEFTGAZ SANOAT LOYIHA», СП «ARAL SEA OPERATING COMPANY» ООО, "GM UZBEKISTAN ЗАО", АК «ДОРИ-ДАРМОН», УП «УЗЭЛЕКТРОСЕТЬ», УП «ТАЛИМАРДЖАНСКАЯ ТЭС», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЗАО «ТОРГОВЫЙ Дом ТМК», СП «ORIENT-MEBEL», ИП ООО “FABERLIC”, СП ООО «UZKABEL», СП ООО «АНДИЖАНКАБЕЛЬ» “UNITEL”, ЛАКОКРАСОЧНЫЙ ЗАВОД, МНОГИЕ БАНКИ УЗБЕКИСТАНА, «УЗТЯЖНЕФТЕГАЗ», «МАХСУСЭНЕРГОГАЗ», СП ООО «UZVNESHTRANS», АССОЦИАЦИЯ «SOS ДЕТСКИЕ ДЕРЕВНИ УЗБЕКИСТАНА», «SAVE THE CHILDREN», “FOTIS SUG’URTA”, «ТОРГОВАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА УЗБЕКИСТАНА», «ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПРООН» и др., чьим высоким требованиям мы стараемся соответствовать и чьим доверием очень дорожим. До настоящего времени у нас имеется большой опыт в переводе различной документации таких проектов, как: • Проекты по автомобилестроению компании General Motors. • Техническая документация UzKabel, Андижанкабель и т.д. • Тендерная и учредительная документация Petronas • Строительство и расширение Талимарджанской ТЭС, Сырдарьинской ТЭС, Ново-Ангренской ТЭС • Сургильский проект компании Uz Kor Gas Chemical • Строительство завода UzGTL под управлением УзбекНефтегазСаноатЛойиха. • Судебная и Юридическая документация Также мы можем выполнить перевод чертежей в любом формате (AutoCad, PDF, CorelDraw и т.д.) Также мы переводим любого рода учредительные документы, помогаем выполнить нотариальное заверение перевода, апостиль и легализацию.

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Узбекский → Русский
Турецкий → Русский
Португальский → Русский
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Механика, машиностроение
Патенты
Перевод личных документов
Строительство
Энергетика
Юриспруденция: контракты

1960| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2015 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Уверенный пользователь ПК (Windows; MS Word&sbquo; Excel&sbquo; Outlook&sbquo; Internet, MS Power Point,MS Visio, MS Project, AutoCAD); - Ведение переговоров, сопровождение сделок, Соблюдение установленного регламента документооборота; - Умение пользоваться оргтехникой (принтер&sbquo; ксерокс&sbquo; факс)&sbquo; знание мини-АТС&sbquo; умение вести деловую корреспонденцию; - Иностранные языки: английский, немецкий – свободное владение (лингвистическое образование) - Анализ и обработка иностранных документов - Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления     Ответственный&sbquo; исполнительный&sbquo; коммуникабельный&sbquo; инициативный. Водительские права - Категория B&sbquo; действующий заграничный паспорт. В свободное время увлекаюсь психологией&sbquo; спортом и музыкой. Вредные привычки - отсутствуют