Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1986| «Премиум инжиниринг»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

450 руб.

Переводчик китайского языка со знанием технической, экономической, торговой терминологией. Письменный и устный перевод, перевод монтажа технического оборудования, ведение отчетности, заключение договоров с поставщиками, знание английского языка на разговорном уровне. Выезд в командировки

Китайский → Русский
Английский → Китайский
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1986| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2200 руб.

290 руб.

Шестнадцать лет опыта работы переводчиком: обширный активный запас различной терминологии, безупречный русский, грамотный английский и немецкий, Традос 7, ИП.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Горное дело, добывающая промышленность
Технический перевод
Нефть и газ
Геология

1984| «Lingua Space»| на Tranzilla.ru c 17 июля 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

225 руб.

Команда “Lingua Space” заслуженно занимает достойную позицию на рынке переводов. Уже несколько лет мы успешно выполняем перевод документации самых различных тематических направлений, перевод сайтов, пишем SEO-статьи на многих популярных языках мира, а также ведем полноценную поисковую оптимизацию сайтов. В этом нам помогают опытные переводчики и редакторы, талантливые копирайтеры и IT-специалисты. Мы также рады выполнить для Вас срочный перевод, оформить перевод с сохранением исходного форматирования; сделаем скидку на заказ большого объема и на заказ нескольких услуг одновременно. Доверие наших клиентов мы ценим превыше всего и гарантируем полную конфиденциальность предоставленной информации.  

Английский → Русский
Русский → Турецкий
Русский → Французский
Русский → Китайский
Русский → Польский
Английский → Украинский
Русский → Арабский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Юриспруденция
Компьютеры: программы
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Медицина

1984| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Обработка древесины
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Экология
Бумага, производство бумаги
Управление персоналом
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1980| «ИП Мануилов Н.А,»| на Tranzilla.ru c 29 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

230 руб.

Занимаюсь переводами с 2010 года. С 2012 оформил ИП. Работаю со следующими языками: - Английский - Испанский Так же: Перевод чертежей в формате DWG Верстка и форматирование текста, оформление в ворд, пдф и др.

Музыка
Компьютеры: общая тематика
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Информационные технологии
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1980| на Tranzilla.ru c 25 августа 2017 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный

100 руб.

Переводчик профессиональных коммуникаций. Преподаватель английского языка. Высшее образование, магистр филологических наук. Выполняю переводы на любую тематику. Знание английского языка - свободно (native speaker). 

Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Технический перевод
Автотранспорт
Другие
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

1978| «ООО "ДискавеРуСкиллс"»| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2017 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Осуществляю перевод документации и технических текстов. Веду переписки с иностранными компаниями.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Животноводство
Социология
Лингвистика
Туризм
Технический перевод
Реклама
Строительство

1976| на Tranzilla.ru c 1 января 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

4 $

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Обработка древесины
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Физика
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика

1974| на Tranzilla.ru c 21 октября 2015 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

300 руб.

Письменный переводчик английского языка. Родной язык - русский, украинский. Опыт работы - 7 лет. Сотрудничество с бюро переводов "Intranslate" (2011-2014 гг.), бюро преводов "Philin" (август 2015 - наст. время), издательской компанией "Прескопус Россия" (март 2014 - наст. время). Перевод технической, деловой документации, презентаций для ОАО "РЖД", LLC SISW, Shell, медицинской и технической документации для TERUMO, Syneron Medical Ltd., и др. Перевод научных статей для издательской компании "Прескопус Россия". Постоянный пользователь memoQ. Навыки работы в SDL Trados. Средняя скорость перевода - 10 стр/день.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1972| на Tranzilla.ru c 15 января 2016 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

140 руб.

Готов к сотрудничеству! Образование - Микробиолог, вирусолог. Опыт работы в фармацевтике. Опыт переводов - более 4 лет. Перевод различных инструкций, статей, документов, отчётов по клиническим исследованиям.