Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1421| на Tranzilla.ru c 7 апреля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Переводчик: Испанский, Английский  

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Интернет, электронная коммерция
Менеджмент
Транспорт, логистика
Философия
Финансы
Юриспруденция: контракты

1420| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

10 $

3 $

Закончила МГЛУ в 2014, получила специальность переводчика с языками ( английский, французский). Работала устным и письменным переводчиком. Успешно окончила курсы английского в Лондонской школе в 2013 году.

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Медицина
Оборонная промышленность
Медицина: медицинский уход
Сельское хозяйство
Туризм
Бизнес и финансы

1420| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2016 г. | Местоположение

Вологда, Россия

Письменный

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Английский → Немецкий
Общая тематика
Технический перевод
Биология
Ботаника
Животноводство
Зоология
Лингвистика
Перевод личных документов
Сельское хозяйство
Химия

1420| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Общая тематика
Технический перевод
Авиация и космос
География
История
Материалы, материаловедение
Строительство
Химия

1418| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Гид

250 руб.

Дипломированный переводчик с непрерывным опытом более 3-х лет.  Работаю с текстами различной направленности в таких языковых парах, как английский-русский, русский-английский, французский-русский. Также имею опыт устного перевода: деловые переговоры, конференции, сопровождение на выставках, выезд с делегациями в качестве гида-переводчика. Преподаваю английский и французский языки детям и взрослым с различными уровнями владения. В качестве подтверждения квалификации готова выполнить перевод пробного текста.  

Общая тематика
Технический перевод
География
Еда и напитки
Зоология
Искусство: литература
История
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Туризм

1417| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК И РЕДАКТОР В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ КИТАЙСКИЙ-РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙОбразование: высшее филологическое/трижды проходила стажировку в ведущих вузах КНР/наличие сертификатов международного образца на знание китайского языка - HSK4, HSK5, HSK6, HSKK Языки: китайский, английский, русский УВАЖАЕМЫЕ ЗАКАЗЧИКИ! Я - профессиональный переводчик-китаист с 8-летним стажем работы. За время моей профессиональной карьеры большую часть времени провела в Китае, отлично разбираюсь в менталитете китайской нации. Обладаю техникой перевода дипломатической, медицинской и технической документации. Владею деловой и таможенной терминологией. Среди моих услуг:  -профессиональный и качественный письменный перевод в языковой паре китайский-русский / английский-русский в строго установленные сроки;-корректорская правка и редактура текстов;-составление тематического глоссария.  Основные тематики переводов:-медицина: судебная медицина, гастроэнтерология, гинекология, урология, кардиология, нейрохирургия, кардиоторакальная хирургия;-техническая документация: инструкции по сборке и эксплуатации техники и оборудования, описания пусконаладочных работ, сертификаты соответствия продукции, стандарты;-дипломатия и международные отношения;-строительство, проектирование и ремонт;-культура, искусство, литература, история;-весь перечень личных документов: паспорт, свидетельство о рождении/смерти, водительское удостоверение, диплом и выписка из диплома, доверенность, справка об отсутствии (наличии) судимости;-туристическая индустрия;-нефтегазовое дело. РАБОТАЮ ПО 50% ПРЕДОПЛАТЕ!  Конфиденциальность информации при работе с каждым клиентом и заказом!

Английский → Русский
Китайский → Русский
Технический перевод
Медицина
Нефть и газ
Оборонная промышленность
Медицина: кардиология
Медицина: стоматология
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: налоги, таможня

1416| на Tranzilla.ru c 14 июля 2018 г. | Местоположение

Гродно, Белоруссия

Письменный

200 руб.

Здравствуйте. Я - начинающий переводчик. Учусь на 3 курсе Гродненского государственного университета имени Янки Купалы на факультете истории, коммуникации и туризма по специальности "Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций"(Внешнеэконоческие связи). Первый язык - английский, второй - испанский. Имею опыт в переводе художественной литературы, психологии и религии, эконоческих отчетов, интервью и технического перевода с английского языка. К вашим услугам!

Английский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Лингвистика
Психология
Религия
Туризм
Экономика

1416| на Tranzilla.ru c 31 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

800 руб.

-Выпускник монгольского и российского ВУЗов, аспирант-лингвист в Москве -Со-автор русско-монгольского академического словаря (Институт языка и литературы АН Монголии и Институт языкознания РАН) -Организатор, переводчик очередного Международного Конгресса монголоведов (2011, 2016) -составитель 2 сборника (2011, 2014) статьей ведущих ученых   - ряд статьей по сравнительному языкознанию русского и монгольского языков ..,