Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1132| на Tranzilla.ru c 26 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

350 руб.

Специализация -  письменный перевод с/на немецкий язык. Различная тематика.   Опыт работы с 2000 года. Я имею высшее филологическое образование, есть специализация технического переводчика немецкого языка. Ищу удаленную работу (частичная занятость) по написанию/переводу текстов различной тематики, а также любую другую, связанную с работой с документами/информацией/поддержкой/коммуникативным взаимодействием. Переводчик с/на немецкий язык, перевод технической строительной документации, инструкций по эксплуатации, монтажу и наладке подъемно-транспортного оборудования, паспортов оборудования, электросхем, маркетинговой документации, писем, коммерческих предложений и договоров, создание и перевод текстов для рекламных каталогов ворот, дверей, приводов, защитных роллет, лифтов; создание и перевод презентаций, создание контента для сайта и соцсетей, участие в переговорах с немецкими партнерами. Имеется все необходимое оборудование и программное обеспечение для удаленной работы, в т.ч. постоянный высокоскоростной доступ в интернет. Готова к сотрудничеству в рабочие дни, а также в выходные и праздники, возможно также выполнение срочных заказов в вечерние и ночные часы по договоренности. Исполнительная, аккуратная, ответственная, стрессоустойчивая и целеустремленная; стремление к самосовершенствованию, развитию; творческий подход к поставленным задачам; многозадачность.

Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Автотранспорт
Информационные технологии
Архитектура
Другие
Искусство: литература
История
Механика, машиностроение

1130| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Технический перевод
Нефть и газ
Патенты
Химия
Экология
Энергетика

1124| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г. | Местоположение

Усть-Каменогорск, Казахстан

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Металлургия
Нефть и газ
Геология
Горное дело, добывающая промышленность
Экология

1124| на Tranzilla.ru c 17 июля 2015 г. | Местоположение

Хмельницкий, Украина

Письменный, Редактор

150 руб.

Переводчик, редактор, преподаватель английского и французского.

Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Игры, Азартные игры, видеоигры
Лингвистика
Маркетинг
Мультимедиа
Бизнес и финансы

1124| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

30 Евро

12 Евро

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Нефть и газ
Геология
Горное дело, добывающая промышленность
Менеджмент
Механика, машиностроение
Строительство
Экология
Энергетика

1124| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

75 $

15 $

Общая тематика
Технический перевод
Автотранспорт
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Лингвистика
Маркетинг
Менеджмент
Перевод личных документов
Реклама

1123| на Tranzilla.ru c 14 января 2015 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик

- 16 лет проживания в США, - учеба в колледже, по окончании которого получен диплом 'Associate Degree', - осуществлялись переводы в различных отраслях

Технический перевод
Медицина
Информационные технологии
Биология
Бумага, производство бумаги
Вино, виноделие
Другие

1123| «Panturk»| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Носитель

Переводы с турецкого, азерб., узбекского, туркменского, казахского, киргиз. и таджик. языков на украинский, русский , английский языки на обратно. Документы любого формата, качества и сложности. Я переводчик тюркской группы языков (носитель языка). nettop@i.ua, kuliyevshaik@gmail.com, +380938188828, +380977880766