Переводчики по тематике транспорт, логистика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1068| на Tranzilla.ru c 28 октября 2017 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный

300 руб.

Очень щепетильно отношусь к качеству перевода - согласна с тем, что хороший перевод должен производить такой же эффект, как оригинал. Мой рабочий язык - английский письменно перевожу во всех направлениях.

Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция
Экономика
Информационные технологии
Транспорт, логистика
Психология
Реклама

1068| на Tranzilla.ru c 27 октября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

4 Евро

Окончила Минский Лингвистический Университет (немецкий, английский языки), 1 год работала в Германии в социальной сфере, 2 года работала в интернациональных грузоперевозках, 6 лет в международной компании, занимающейся импортом, продажей, установкой и обслуживанием различного оборудования для окон и дверей, стального профиля. Переводила технические каталоги с немецкого языка, а также статьи из различных немецких журналов. В 2016 году завершила обучение на факульте иностранных языков в Италии, Бергамо (итальянский, немецкий, английский). 

Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Немецкий → Итальянский
Образование, педагогика
Технический перевод
Кино и ТВ
Лингвистика
Бухучет
Искусство: литература
История
Транспорт, логистика
Поэзия и литература
Общая тематика

1062| на Tranzilla.ru c 12 июня 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

Всем доброго времени суток! Предлагаю переводы с английского, китайского и польского языков на русский. Я гражданка РФ, прожила в КНДР 8 лет и там же окончила университет. Уровень китайского языка HSK-5  Уровень английского языка - C1, уровень польского языка - C1. Имеющиеся сертификаты можно просмотреть в прикрепленных файлах.  Присылайсте Ваши заказы, с удовольствием возьмусь за проект!

Маркетинг
Перевод личных документов
Еда и напитки
Косметика, парфюмерия
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

1058| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Китайский
Русский → Испанский
Маркетинг
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Фотография, графика
Туризм
Транспорт, логистика
Психология
Реклама
Религия

1058| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

10 $

I'm 28, born and raised in Moscow, Russia. I started working as an interpreter for events, expos and conferences in 2008. My MSLU degree translates into 5 years of translation and interpretation practice, a 12-weeks pedagogic traineeship and an authorization to work as an interpreter and translator at a professional level. I've spent 6 months in the USA and more than 2 years in Italy, where I did a Master's degree in intercultural communication. Now I'm going to California to study for a TESOL certificate. I have a work permit for Italy, however, I'm thinking of moving to Spain next year.

Менеджмент
Маркетинг
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Вино, виноделие
Лингвистика
Социология
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

1052| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2017 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Механика, машиностроение
Страхование
Нефть и газ
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Судостроение, мореплавание

1042| «EDMO Avionics; Shanghai»| на Tranzilla.ru c 4 марта 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Практикующий специалист в области права и устного/письменного перевода с/на китайский язык. Имею опыт работы в китайских компаниях, деловых переговорах с представителями китайского бизнеса, переводах на выставках, заводах и фабриках. Осуществляю поиск китайской продукции и поставщиков, контроль производства, хорошо понимаю китайский менталитет и этику делового общения. (г Шанхай)

Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Авиация и космос
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1042| на Tranzilla.ru c 5 июля 2016 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

Окончила Волгоградский Государственный Университет, специальность "Английская филология", "Переводчик в сфере профессональной коммуникации". Большой опыт работы (более 10 лет) в области перевода технической, коммерческой и юридической документации. Специализация - металлургия, трубное производство, нефтегаз. Выполню письменной перевод качественно, адекватно, грамотно и в срок.

Менеджмент
Транспорт, логистика
Электротехника
Экономика
Управление персоналом
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция

1030| на Tranzilla.ru c 22 августа 2016 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Являюсь дипломированным переводчиком с английсого языка в сфере профессиональной коммуникации. Письменный перевод текстов финансовой и бизнес тематики по направлениям: русский/английский, английский/русский - Свободное владение английским языком; - владение испанским языком (базовый уровень); - частные уроки и переводы/фриланс, опыт работы 2 года; - есть финансовое образование, опыт перевода финансовых документов.