Переводчики по тематике транспорт, логистика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

624| «НГЛУ им. Н. А. Добролюбова»| на Tranzilla.ru c 18 августа 2021 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

  Добрый день! Меня зовут Лисина Татьяна, я хочу предложить вам свои услуги письменного переводчика (ru-en, en-ru, ru-cn, cn-ru).В 2021 году я окончила ВШМОиМП Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова, специальность – Зарубежное регионоведение (профиль – Азиатские исследования, Китай). Владею двумя иностранными языками: английским (средне-продвинутый уровень) и китайским (средний уровень). В рамках учебной программы я успешно прошла следующие курсы: письменный перевод (китайский язык), общественно-политическая лексика на втором иностранном (английском) языке, деловая и официальная документация на китайском языке, основы перевода (английский язык), основы профессиональной коммуникации на русском языке. Ниже представлены резюме и примеры моего перевода (cn-ru).

Перевод личных документов
Общая тематика
Социология
Экономика
Транспорт, логистика
Технический перевод
Психология

624| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Автотранспорт
Авиация и космос
Автоматизация и робототехника
Страхование
Материалы, материаловедение
Транспорт, логистика
Физика
Механика, машиностроение
Общая тематика
Технический перевод

618| на Tranzilla.ru c 18 марта 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

550 руб.

400 руб.

Английский → Русский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Страхование
Физкультура и спорт
Транспорт, логистика
Технический перевод
Строительство

616| на Tranzilla.ru c 18 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Менеджмент
Транспорт, логистика
Политика
Бизнес и финансы
Социология
Экономика
Туризм
Юриспруденция: налоги, таможня
Связи с общественностью
Общая тематика

616| на Tranzilla.ru c 26 января 2017 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Менеджмент
Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Финансы
Экономика
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод

612| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Маркетинг
Музыка
Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
История
Транспорт, логистика
Общая тематика

612| на Tranzilla.ru c 24 сентября 2025 г. | Местоположение

Севастополь, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Управление персоналом
Транспорт, логистика
Общая тематика
Медицина

610| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Меня зовут Наталия. Люблю свою работу, качественно выполняю заказы и с уважением и пониманием отношусь к клиентам. Стаж переводчика более 10 лет. Высшее лигнвистическое образование: Московский Институт Иностранных Языков (экономист-международник); Московский Государственный Университет им. М.В.Ломоносова (лингвист-переводчик английского языка). Работаю с английским языком.

Менеджмент
Маркетинг
Общая тематика
Финансы
Лингвистика
Экономика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Психология

610| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

270 руб.

Английский → Русский
Оборонная промышленность
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 19 октября 2020 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

200 руб.

Меня зовут Анастасия Завгородняя. Я окончила Кемеровский государственный университет по специальности "Мировая экономика" в 2011 году. С 2012 года по настоящее время работаю в фармацевтической компании, занимаюсь импортом и экспортом, а также переводом документов с английского языка на русский и с русского на английский языки. У меня большой опыт работы по переводу таможенных документов, документов логистики, контрактов, переводов технической документации в Фармацевтической промышленности (DMF, паспорта качества и ДР) и перевода документов, касающихся оборудования для фармацевтической промышленности, ведения переговоров по заключению контрактных взаимоотношений на английском языке.