Переводчики по тематике юриспруденция, контракты

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

848| на Tranzilla.ru c 1 мая 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

900 руб.

300 руб.

Добрый день!  Меня зовут Оксана, я переводчик итальянского  языка.           Имею опыт в переводах, так как прожила более 6-ти лет в Италии. Имею 3-летний опыт работы переводчика в крупной мореходной компании, в обязанности входил как устный перевод при обслуживании клиентов, так и письменный перевод  в части деловой переписки. Проработала 1 (один) год в качестве  переводчика в итальянской школе. Имею опыт работы в банковской структуре итальянского банка.  Практика переводов коснулась как обшей тематики, так и финансовой сферы, а также логистики и т.д. Обратившись ко мне, вы получите качественный перевод как на итальянский язык, так и наоборот . Подробнее о моём опыте работы можно прочитать в приложенном резюме. В настоящее время являюсь переводчиком фрилансером.     Контактные данные Телефон (Москва): +7 9771002269; WhatsApp: +39 3311204252 Почта: ksiuscha_k72@mail.ru   С уважением Полякова Оксана Юрьевна

Юриспруденция
Транспорт, логистика
Экономика
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Бизнес и финансы

846| на Tranzilla.ru c 17 июля 2015 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Последовательный устный

Автотранспорт
Перевод личных документов
Общая тематика
Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Металлургия
Строительство

846| «Lexima»| на Tranzilla.ru c 4 июля 2018 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

600 руб.

Профессионально работаю в языковых парах фарси, дари - рус., рус. - фарси, англ. - фарси. Диплом магистра перидской филологии Государственного университета им. Бехешти (Иран). Опыт професииональых переводов более 20 лет преимущественно в сферах строительства, экономики, банковской и финансовой, тендерной документации, юриспруденции, экономики, культуры, кинофильмов, художественной литературы, личных документов и др. По запросу готову предоставить диплом об образовании.  Ответственно и добросовестно отношусь к работе.  Буду рада сотрудничеству.

Персидский → Русский
Русский → Персидский
Английский → Персидский
Нефть и газ
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

844| на Tranzilla.ru c 2 марта 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Профессиональный переводчик. Изучаю китайский более 4-ех лет, проходила языковую практику в Китае. Английский язык изучаю в течении 5 лет.

Связи с общественностью
Бизнес и финансы
Общая тематика
Искусство: литература
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Туризм
Юриспруденция

844| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Дипломированный лингвист-переводчик английского/немецкого языков. Выполняю переводы следующих тематик: экономика, финансы, бухучёт, юриспруденция, туризм, а также выполняю переводы на общественную тематику. Участвовала в программе международного студенческого обмена Work&Travel USA 2016

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Английский → Немецкий
Юриспруденция
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Туризм
Бухучет
Финансы
Еда и напитки
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Бизнес и финансы

840| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2025 г. | Местоположение

Актобе, Казахстан

Письменный, Редактор

300 руб.

Письменный переводчик

Английский → Русский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

838| «Миасский Педагогический Колледж, 2004, Челябинский Государственный Университет, 2009»| на Tranzilla.ru c 7 мая 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

300 руб.

Закончила Педагогический колледж 2004, факультет лингвистики и перевода ЧелГУ в 2009 году. Обладаю такими качествами как ответственность, дисциплинированность, исполнительность. 

Перевод личных документов
Патенты
Политика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Социология
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

838| «Физ. лицо»| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный, Носитель

5000 руб.

250 руб.

Перевод документов любого вида и сложности с английского и французского языков на русский и наоборот. Нотариальный перевод документов со всех языков (есть свое бюро) - https://u-perevod.ru/

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Французский → Английский
Русский → Якутский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

836| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

10 $

Перевожу с Русского на: Английский, Испанский, Французский, Арабский, Португальский, Китайский, Японский, Финский, Немецкий, Украинский.

Нефть и газ
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экономика
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Металлургия

834| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

Высшее лингвистическое образование, опыт работы более 12 лет.  Перевожу тексты различной тематики, имею огромный опыт переводов (письменных и устных) в сфере сельского хозяйства (молочное и мясное животноводство, ветеринария, зоотехния, генетика и воспроизводство, кормление животных, строительство и проектирование животноводческих объектов, агрономия, экплуатация и настройка оборудования и агрегатов), также перевожу тексты различной тематики (юридическая, техническая). Опыт устных переводов (переговоры, пусконаладка оборудования и агрегатов для сельского хозяйства, тренинги и презентации иностранных консультантов и специалистов в области сельского хозяйства)  Стоимость перевода - от 600 рублей / 1800 знаков с пробелами  