pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ирина Оленина
30680
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Victoria Gatsby
800| «Victoria Gatsby INC.»| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

80 $

15 $

ПЕРЕВОДЧИКИ с/на РУССКИЙ, ИВРИТ, АНГЛИЙСКИЙ Нотариальные услуги, Апостиль США (штат Калифорния). Профессиональные услуги юридического и медицинского перевода. Рерайтинг, Копирайтинг. Опыт работы более 11лет в РФ, Израиле и США.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Иврит → Русский
  • Русский → Иврит
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Юлия Айзенман
800| «Физическое лицо»| на Tranzilla.ru c 3 декабря 2024 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

1100 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Юлия, и я профессиональный переводчик с опытом работы более 5 лет. Я предлагаю услуги перевода в следующих языковых парах: Иврит ↔ Русский Иврит ↔ Английский Моя основная специализация — медицинские переводы, так как я окончила Белорусский Государственный Медицинский Университет. Благодаря этому, я обладаю глубокими знаниями в области медицины и могу точно и корректно переводить медицинские тексты. Кроме того, я занимаюсь переводом юридических документов и личных документов. Мой опыт и профессионализм позволяют мне выполнять переводы высокого качества в этих областях. Буду рада сотрудничеству и помочь вам с вашими переводческими потребностями!
  • Иврит → Русский
  • Английский → Иврит
  • Иврит → Английский
  • Русский → Иврит
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
Степанов Алексей
800| «Переводчик-фрилансер»| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2017 г.  | Местоположение Улан-Удэ, Россия

Письменный

1000 руб.

800 руб.

Принимаю заказы на перевод текстов с/на китайский язык. Различная тематика и объём. Проживаю в Китае с 2008 года. Окончил Пекинский Университет Языка и Культуры в 2014 году по специальности "Китайский язык". Имею 10-летний опыт письменных переводов различной тематики и сложности.
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Транспорт, логистика
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Экономика
  • Розничная торговля
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Наталья Пономарева
800| на Tranzilla.ru c 12 мая 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Я хотела бы работать письменным переводчиком (с английского на русский, с немецкого на русский). Мне это интересно. Я люблю изучать иностранные языки. Я профессионально владею английским и немецким языками. Я обладаю высокой грамотностью по русскому языку. У меня есть опыт работы как в финансах, так и на административных должностях. У меня есть высшее экономическое образование. Я закончила МГУ имени М.В.Ломоносова, экономический факультет. У меня степени бакалавра и магистра экономики. У меня незначительный опыт работы в переводческой деятельности. Мне интересно освоить эту сферу деятельности и развиваться в данном направлении. Готова брать тексты любого уровня сложности.
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Косметика, парфюмерия
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Геология
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Илья Михайлов
800| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

300 руб.

диплом DSD, немецкий язык, уровень C1 диплом DELE, испанский язык, уровень C1 диплом Центра лингводидактического тестирования, английский язык, уровень B2
  • Русский → Английский
  • Датский → Русский
  • Норвежский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Испанский
  • Португальский → Русский
  • Латинский → Русский
  • Русский → Норвежский
  • Шведский → Русский
  • Русский → Латинский
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Лингвистика
  • Юриспруденция
  • Философия
  • История
  • Электротехника
  • Поэзия и литература
  • Судостроение, мореплавание
Гуладжан Хакими
800| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2022 г.  | Местоположение Магнитогорск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1000 руб.

350 руб.

Гражданин РФ с высшим техническим образованием. Кроме обычного перевода гражданской документации, специализируюсь на судебных, технических и юридических переводах. Родной язык- дари, персидский. Все переводы на русский язык редактируются носителем русского языка.
  • Бизнес и финансы
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Екатерина Ковалёва
800| на Tranzilla.ru c 30 мая 2024 г.  | Местоположение Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

2500 руб.

650 руб.

Переводчик (письменный, устный), редактор и дизайнер с опытом в зарубежном переводе в языковых группах Англайский-Русский, Английский-Украинский. Перевод готовлю быстро, качественно. 
  • Английский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • География
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Тимофей Зевацкий
800| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

Готов к выполнению заказов на письменный, а также на устный последовательный перевод. Могу сопровождать иностранных гостей по приезде в страну, а также помогать с организацией их пребывания в ней. Не готов к рабочим поездкам за пределы Санкт-Петербурга. Окончил с отличием в 2024 году бакалавриат Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета по направлению подготовки "История Индии и Непала".
  • Русский → Хинди
  • Хинди → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Aslanbek Ozov
800| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2024 г.  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный

Перевожу документы с вьетнамского языка на русский язык юридические, медицинские (общая тематика), технические тексты.  Срочный перевод с вьетнамского языка личных документов: паспорта, свидетельства о рождении, справки о несудимости.  В день могу переводить 5-12 учетных страниц в зависимости от сложности текста.  Цена договорная.    
  • Английский → Русский
  • Вьетнамский → Русский
  • Русский → Вьетнамский
  • Другие
  • Политика
  • Оборонная промышленность
  • Химия
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Вусала Джаббарова
800| на Tranzilla.ru c 16 декабря 2021 г.  | Местоположение Сургут, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

600 руб.

переведу документы с азербайджанского на русский язык, также с русского на азербайджанский
  • Украинский → Русский
  • Азербайджанский → Русский
  • Русский → Азербайджанский
  • Образование, педагогика
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама