Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

712| на Tranzilla.ru c 13 июля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

500 руб.

Закончила Санкт-Петербургский государственный университет, факультет международных отношений (бакалавр) и Санкт-Петербургский государственный университет, факультет юриспруденции (профиль: международное частное право) (магистратура). Стажировка в Пекинском государственном университете и в Пекинском государственном университете языка и культуры.  Жила и училась в Китае (Пекин) 1,5 года. Имею сертификат HSK 5 (китайский язык) Контакты:  victoriia.vladimirova@gmail.com

Английский → Русский
Китайский → Русский
Искусство: литература
Юриспруденция
История
Кулинария
Туризм
Вино, виноделие
Общая тематика
Еда и напитки
Питание, диеты
Политика

712| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2019 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Медицина
Юриспруденция
Финансы
Общая тематика
Экономика
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бизнес и финансы

710| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2025 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный

Хорошо владею английским языком исходя из этого могу делать качественный перевод 

Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Юриспруденция: патенты, авторское право

710| на Tranzilla.ru c 7 мая 2024 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Носитель

300 руб.

Опытный сопровождающий переводчик, специализирующийся по Балканским странам (Сербия, Черногория, Босния и Герцеговина). Сопровождение официальных делегаций и частных лиц во время формальных и неформальных мероприятий любой тематики. Владение техниками устного, синхронного и письменного перевода.  Высшее экономическое образование, высшее юридическое образование, кандидат экономических наук. Перевод текстов русский- сербский/черногорский/хорватский/боснийский любой сложности и в любых направлениях. CЕРТИФИКАТ УРОВНЯ С2 - СЕРБСКИЙ ЯЗЫК, БЕЛГРАДСКИЙ ГОС.УНИВЕРСИТЕТ СЕРТИФИКАТ ЧЕРНОГОРСКИЙ ЯЗЫК, Министерство образования Черногории Также владею англ., франц. Языками - переводы любой сложности (технический перевод, научные статьи, юридические переводы). Контакты: +79272080721(whatsapp, viber, telegram)  

Хорватский → Русский
Боснийский → Русский
Английский → Хорватский
Бизнес и финансы
Технический перевод
Юриспруденция

710| на Tranzilla.ru c 26 июля 2020 г. | Местоположение

Луганск, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

80 руб.

  Обо мне Опыт работы позволяет оказывать услуги в сфере письменного перевода на профессиональном уровне. Юридическое образование и опыт работы по специальности. Ответственность, соблюдение жестких дедлайнов, конфиденциальность - главные принципы работы. Соблюдение сроков и условий.   Владею программами: Word, Excel, Internet

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция

710| на Tranzilla.ru c 26 июля 2020 г. | Местоположение

Луганск, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

80 руб.

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция

710| на Tranzilla.ru c 10 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

310 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция
Медицина

710| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

400 руб.

Носитель языка с высшим лингвистическим образованием выполняю переводы любой сложности с русского на английский и обратно. Тематика переводов: презентации, сайты, каталоги, документация, деловая переписка, научные работы. Оплата договорная в зависимости от сроков, сложности и объема работ.

Английский → Русский
Медицина
Лингвистика
Туризм
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Бизнес и финансы

710| «Aruana Baxt»| на Tranzilla.ru c 5 июля 2024 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Носитель

8 $

Профессиональный переводчик. Стаж работы более 30 лет в сфере перевод учебников для средних школ на казахский язык. Есть свой переводческий проект, где еще координирует переводы с русского и английского языка на казахский, каракалпакский, узбекский, киргизский, туркменский.  Закончила факультет журналистики ТАШГУ. 

Русский → Узбекский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Русский → Киргизский
Русский → Туркменский
Узбекский → Казахский
География
Биология
Бухучет
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

710| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2022 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

200 руб.

Выполняю переводы различных тематик, стаж работы 6 лет (в основном, фриланс). Диплом о высшем образовании СПбГУП по специальности "Искусствовед-переводчик"