Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1234| «Национальная академия наук Беларуси»| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

5 $

Образование: Минский Государственный Лингвистический Университет, переводческий факультет. Квалификация: лингвист, переводчик французского и английского языков. Дважды проходила стажировку во Франции (в 2001 г. в городе Бордо – в компания «Group Fayat» и в 2003 г. в городе Монпелье - компания «Semco Engenering»). Опыт работы: Иностранное предприятие " Флаш Импакт": живая работа с носителями языка (французами). УП "Беловтодорснаб", специалист по иностранным переводам. УП «Минское отделение Белоруской Торгово-промышленной палаты», отдел переводов. Должность - редактор технической литературы. Государственное предприятие «Белгипродор», технический отдел, работа в проектах с иностранными инвесторами, технические переводы. ЧУП «Лингвобел», переводчик Бюро переводов. Национальная академия наук Беларуси, Управление международного сотрудничества. Обязанности: подготовка документов и мероприятий, связанных с заключением контрактов с зарубежными партнерами; содействие реализации совместных программ, проектов и контрактов в приоритетных направлениях сотрудничества с организациями Франции и Германии.

Перевод личных документов
Лингвистика
Страхование
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1234| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2018 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Здравствуйте и Hello! Готов переводить с английского на русский и наоборот на разные тематики. Изучаю английский уже 20 лет, имею образование, соответственно переводчика. Обучаясь в университете практиковал язык довольно часто, сталкиваясь с иностранцами буквально на ходу.

Бизнес и финансы
Экономика
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1232| на Tranzilla.ru c 3 июля 2015 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

100 руб.

Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Общая тематика
Биология
Туризм
Архитектура
Строительство

1226| на Tranzilla.ru c 11 марта 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

300 руб.

ЛАТЫШСКИЙ ЯЗЫК! Переводы с латышскогоя языка и на латышский язык, в том числе под нотариальное заверение. Опыт более 20 лет. Быстрота и оперативность.

Латышский → Русский
Русский → Латышский

1224| на Tranzilla.ru c 1 октября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный

Африка! Африка! Африка! Работал в ДР Конго, Чад, Алжир, Камерун, ЦАР, Мадагаскар, Бурунди, Мали, Республика Конго Резюме: https://hh.ru/resume/7d291ee4ff00ede3a00039ed1f465069765264 Буду рад интересному сотрудничеству     

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Автотранспорт
Технический перевод
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Авиация и космос
Металлургия
Нефть и газ
Геология
Общая тематика

1222| на Tranzilla.ru c 21 октября 2015 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

550 руб.

300 руб.

Гарантирую качественный перевод. 2 года сотрудничал с сайтом переводом smart-translate.

Мультимедиа
Музыка
Маркетинг
Перевод личных документов
Другие
Туризм
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

1222| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

30 Евро

5 Евро

НОВЫЙ ПРОФИЛЬ Специалист по переводам (письменный, устный) и в области международной коммерции. Прожила 10 лет в Испании и по году в Бразилии, Японии, Индии, Кении. На данный момент проживаю в Колумбии.

Другие
Бизнес и финансы
Общая тематика

1220| на Tranzilla.ru c 19 июля 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

6 $

Переводчик, копирайтер, пруфридер с 10летнимопытом. В портфолио несколько переведённыхкниг, множество написанных статей для разныхинтернет порталов и СМИ на общественные темы.Пишу и перевожу на польском, русском ибелорусском языках.

Польский → Русский
Русский → Польский
Белорусский → Русский
Русский → Белорусский
Польский → Белорусский
Белорусский → Польский
Образование, педагогика
Политика
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Связи с общественностью
Общая тематика
Религия

1220| на Tranzilla.ru c 14 декабря 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Итальянский → Английский
Английский → Итальянский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Туризм
Связи с общественностью
Сельское хозяйство

1220| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

30 Евро

Оказываю услуги переводчика на выставках, конференциях, деловых встречах и т. д. и т. п. Все услуги выполняются лично мной. Родной язык — русский. Испанский  язык изучала сначала в специализированной школе с преподаванием ряда предметов на испанском языке. Затем в Днепропетровском государственном Университете. Более 20 лет отработала преподавателем испанского языка. Специальность – филолог-преподаватель. Около 10 лет сопровождала группы детей, выезжающих на оздоровление в Испанию. С лета прошлого года проживаю в провинции Толедо. Обладаю достаточным уровнем для последовательного устного перевода с испанского на русский и с русского на испанский. При наличии специальной лексики и терминологии просьба предупреждать заранее.