pro
pro

Услуги профессиональных редакторов

На портале Tranzilla.ru вы всегда можете найти профессиональных редакторов перевода. Любой переведенный текст предполагает дальнейшую редакторскую правку. Редактор перевода приводит текст в соответствие с языковыми, грамматическими и стилистическими нормами языка, на который текст переведен. Для такой работы редактору необходимо знать специфику употребления различных терминов, понимать логику построения предложений, владеть родным и иностранным языком в одинаковой степени.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Яна Эдуардовна
796| на Tranzilla.ru c 4 августа 2016 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

200 руб.

Люблю свою Работу!
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Информационные технологии
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Металлургия
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Рафаэль Фет
796| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2016 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

  • Русский → Украинский
Абрамова Наталья
796| на Tranzilla.ru c 29 января 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

С отличием закончила школу с углубленным изучением иностранных языков. Учу английский уже 12 лет. В данный момент учусь на первом курсе филологического факультета РУДН на переводчика английского и арабского языков.
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
Alexandra Frumkin
796| на Tranzilla.ru c 7 мая 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

410 руб.

Howdy friends! Being translator for me.. means seeing the world through different eyes. As a translator, I work with people from all over the world. All of them have a different interpretation about life and other things. So, have more than two eyes while being a translator. You see, in addition to impeccable linguistic skills and excellent command of both source and target languages, a translator must be knowledgeable. The simple amount of information a translator is exposed to in their career is simply fascinating to me. As a translator, you get to learn something new every day, which somehow builds you in ways you’ve never thought possible, and makes you an indispensable asset in any working environment you choose.  
  • Нефть и газ
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Ермакова Ксения
796| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

  • Общая тематика
  • Автотранспорт
  • Энергетика
  • Экология
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Сельское хозяйство
Иван Семёнов
794| «Частное лицо»| на Tranzilla.ru c 22 марта 2018 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

- Изучаю английский более 10 лет;- Активная практика;- Специализируюсь на письменных переводах деловой переписки, экономических статей, бизнес-документации и корреспонденции;- Образование переводчика имеется.
  • Мультимедиа
  • Интернет, электронная коммерция
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Экономика
  • Общая тематика
Олеся Асоскова
794| на Tranzilla.ru c 24 марта 2018 г.  | Местоположение Брянск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

400 руб.

Студентка факультета иностранных языков 3 курса
  • Другие
  • Общая тематика
Чулпан Хайруллина
794| на Tranzilla.ru c 20 июня 2017 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Имеется огромный опыт в переводе материалов на татарский язык юридической тематики (несколько кодексов РФ, Федеральных законов, нормативно-правовых актов), информационного характера (различных сайтов) и т.д.
  • Информационные технологии
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Архитектура
В С
794| на Tranzilla.ru c 21 сентября 2018 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

75 руб.

Занимаюсь переводами текстов
  • Мультимедиа
  • Музыка
  • Изобразительное искусство
  • Кино и ТВ
  • Зоология
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Косметика, парфюмерия
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
Полина Бренч
794| на Tranzilla.ru c 28 июля 2018 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

работаю удаленно программистом и переводчиком. Перевожу с немецкого и английского. Пробовала разводить кактусы — подохли все 
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама