pro
pro

Услуги профессиональных редакторов

На портале Tranzilla.ru вы всегда можете найти профессиональных редакторов перевода. Любой переведенный текст предполагает дальнейшую редакторскую правку. Редактор перевода приводит текст в соответствие с языковыми, грамматическими и стилистическими нормами языка, на который текст переведен. Для такой работы редактору необходимо знать специфику употребления различных терминов, понимать логику построения предложений, владеть родным и иностранным языком в одинаковой степени.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Bogdan Mironov
792| на Tranzilla.ru c 23 мая 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Мультимедиа
  • Еда и напитки
  • Кулинария
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
Орхан Асадов
792| на Tranzilla.ru c 10 августа 2018 г.  | Местоположение Баку,

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Переводчик с азербайджанского\турецкого на русский со стажем.
  • Азербайджанский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Психология
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Философия
  • Физкультура и спорт
  • Юриспруденция: контракты
  • География
  • Юриспруденция
Стеклова Елена
792| на Tranzilla.ru c 8 января 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

70 руб.

Всегда заинтресована в работе, выполняю переводы в срок. Делала переводы для тематических сайтов с 2012-2014. 
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Зоология
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
  • История
  • Общая тематика
  • Кулинария
Иван Петров
792| на Tranzilla.ru c 29 июня 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

С примерами моих работ вы можете ознакомиться, попросив меня прислать вам их. Стоимость перевода будет зависеть от срочности и сложности работы.
  • Менеджмент
  • Политика
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Поэзия и литература
  • Реклама
Зуфар Акимов
792| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2016 г.  | Местоположение Брянск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

5000 руб.

500 руб.

Переводчик с осетинского
  • Осетинский → Русский
  • Осетинский → Английский
Родион Губарев
792| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

- 22 года - опыт работы переводчиком, английский и немецкий языки; - Услуги письменного, устного последовательного и синхронного перевода; - Три высших языковых образования (Унивесритет Бата, Великобритания - магистратура по специальности "Переводчик"; МГЛУ им. Мориса Тореза - специальность "Синхронный перевод"; БелГУ - специальность "Романо-германская филология"); - Устный перевод на самом высшем уровне, письменный перевод (автомобилестроение, иженерное дело, горнодобывающая отрасль, финансы и договоры - более детальное описание см. в прилагаемом резюме); - Профессионализм: ничего лишнего, своевременно; привык делать свое работу хорошо, не приемлю подход "да и так сойдет!".
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Атомная энергетика
  • Энергетика
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Виолетта Гетман
792| на Tranzilla.ru c 9 января 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

100 руб.

Меня зовут Виолетта.Проживаю в Испании с 3-х лет.Окончила испанскую школу ( все обучение было на испанском языке). Родных языка у меня 2: испанский и русский.Тексты могу переводить любой сложности.
  • Русский → Испанский
Ира Бач
792| на Tranzilla.ru c 26 августа 2017 г.  | Местоположение Харьков, Украина

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Вьетнамский → Русский
  • Русский → Вьетнамский
  • Вьетнамский → Украинский
  • Украинский → Вьетнамский
  • Общая тематика
Дарья Денисова
792| на Tranzilla.ru c 4 октября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

     Специализируюсь в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский. Опыт работы - более 5 лет. Перевожу тексты различной тематики (художественной, публицистической, психологической и др.). Более подробную информацию можно узнать по почте. По запросу могу предоставить диплом о высшем образовании.  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
Наталья Озерчук
792| на Tranzilla.ru c 11 июля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Фольклор
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Математика и статистика
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама