Услуги профессиональных редакторов

Выпускница ТОГУ по специальности "Переводчик японского языка" 2021 год. Сертификат JLPT N3. На данный момент опыта письменного перевода в профессиональном плане нет, но я готова к новым проектам и стремлюсь к работе в этом направлении. Аккуратная, ответственная, коммуникабельная.

Занимаюсь переводом текстов и написанием сочинений, и очень ответственно отношусь к своей работе. Владею английским, испанским и немецким языками, но также уизучаю другие иностранные языки.

Хочу обратить Ваше внимание, предлагаемый мной кворк очень гибкий, поэтому я не расписываю дополнительные опции. Мне важно, чтобы вы остались довольны результатом, поэтому все обсуждается и корректируется в диалоге, буду рада вам помочь!

привет! Я Юля, так как моя жизнь состоит из путешествий, за свои 19 лет Я свободно говорю на пяти языках и с радостью переведу с английског, испанского, польского, русского и украинского! Заказы выполняются качественно и в срок  

Предлагаю следующие услуги: 📌 Письменный перевод с / на английский язык 📌 Устный последовательный перевод с английского на русский, с русского на английский 📌 Редактирование готовых переводов с английского на русский, с русского на английский Опыт работы более 15 лет. Высшее профессиональное образование. Ключевые принципы работы: строгое соблюдение сроков и договоренностей, конфиденциальность, высокий уровень ответственности. Имею следующий опыт: 📌 создание англоязычной версии интернет-страницы банка 📌 письменный перевод юридичекой документации 📌 письменный перевод технической документации 📌 устный последовательный перевод с английского на русский и с русского на английский (работа с носителем языка)  

Доброго времени суток! Меня зовут Татьяна. По образованию лингвист-переводчик. Свободно владею немецким и английским на уровне B2-C1. Ищу работу по выполнению переводов с русского на немецкий/английский (и наоборот). Умею работать с базами терминов, глоссариями.  Профессионально занимаюсь переводческой и педагогической деятельностью порядка 5 лет. У меня есть опыт перевода как художественной литературы, так и статей, презентаций самой разнообразной тематики (медицина, публицистика, финансы). Высокое качество и оперативность выполнения работы гарантирую. Я очень ответственный, исполнительный человек. Буду рада сотрудничеству!

Александр , переводчик с английского. Студент 4 курса Южного Федерального Университета. Уровень владения английским языком С2.

Последние 10 лет работаю консультантом в сфере ИТ с постоянным использованием языка для изучения технической литературы, ведения запросов в техподдержке и т.п.

Минимальные сроки работВсе переводы мы осуществляем в оговоренные сроки, а при необходимости произвести срочный перевод предложим минимальные сроки. Вы будете уверены, что простоя на предприятии не произойдет.Опыт более 9 летБольшой опыт в переводческой сфере и различных тематиках даетпреимущество в подборе оптимальных слов, терминов и формулировок при переводе. Мы гарантируем, что переведённый текст не нужно будет править.Точность переводаМы всегда сделаем точный перевод всех терминов, формулировок и аббревиатур вне зависимости от сложности языка. Вам больше не придется подключать дополнительные силы для редактирования переводов.Любой объем и сложность работДля ускорения работы с большими объемами текстов мы назначаем целую команду переводчиков и редакторов, это дает Вам гарантии качественного перевода текста большого объема в сжатые сроки. Наши переводчики работают с документами любой сложности, в том числе уже с переведенными с какого-либо языка. Большой опыт наших переводчиков дает вам 100% гарантию качества перевода.Проверка оригиналаПри переводе коммерческих документов мы уделяем большое внимание точности и достоверности оригинальной информации, а также дополнительной проверке. Обращаясь к нам, Вы можете забыть о рисках судебных разбирательств.Адекватные ценыНаши переводы дешевле, чем в США и во многих странах Европы и Азии, при этом качество такое же высокое. У нас Вы получаете качественные услуги по адекватной цене.Соблюдение коммерческой тайныНаш договор на услуги перевода подразумевает неразглашение коммерческой тайны и соблюдение информационной безопасности при переводе секретных документов.Весь комплекс услуг в одной компанииУникальность нашей компании заключается в том, что мы располагаем огромными ресурсами: переводчиками и носителями языка в России и за рубежом, руководителями проектов, редакторами, верстальщиками, информационной поддержкой врачей и юристов, а также 9-летним опытом нашей компании. Это дает Вам весь комплекс услуг в одном месте.

Добрый день!Меня зовут Наталья. Я работаю в парах русский-английский, английский-русский. Скрупулезно выверяю свои переводы, выполняю работу в срок. Хорошо работаю, как в команде так и самостоятельно.