Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

714| на Tranzilla.ru c 17 марта 2025 г. | Местоположение

Наманган, Узбекистан

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Узбекский
Бизнес и финансы
Фотография, графика
Химия
Финансы
Социология
Экология
Физкультура и спорт
Ботаника
Туризм
Реклама

714| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2024 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

2000 руб.

1500 руб.

Являюсь рерайтером. Обладаю навыком быстрой печати. Грамотно оформляю и корректирую текст. Работаю во всех программах Office. Умею обрабатывать видео и аудио. Перевожу текст английски/русский. Уровень знание английского: В2

Русский → Английский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Компьютеры: программы
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Типография, издательское дело

714| на Tranzilla.ru c 9 марта 2025 г. | Местоположение

Улан-Удэ, Россия

Письменный, Редактор

Меня зовут Женя, хорошо перевожу текста с разных языков на любой вам нужный. Изучаю английский 4 года и недавно начала изучать испанский. Опыт есть, справляюсь хорошо! Жду ваши заказы, всегда рада помочь. 

Биология
География
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

714| на Tranzilla.ru c 5 августа 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Переводчик языковой пары русский-английский. Перевожу тексты общей тематики, технические тексты. Работаю в бюро переводов "ВотПеревод" в качестве внештатного переводчика.Имею сертификат TOEFL - Уровень владения английским C1 (109 баллов из 120 возможных: Чтение 26, Слушание 28, Говорение 27, Письмо 28). Дата сдачи экзамена - 02.07.2024.Работала преподавателем в онлайн-школе Skyeng с марта 2024 года по июль 2025. Обучала взрослых разговорному английскому языку.

Английский → Русский
Русский → Английский
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика

714| «ООО"Нико-Керамик"»| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2020 г. | Местоположение

Мариуполь, Украина

Письменный, Редактор

10 $

Фрилансер. Занимаюсь переводами с английского, немецкого и французского языков. Закончила Днепропетровский государственный университет. Стаж более 20 лет. Работала за границей.Выполняю переводы качественно и в срок. Мне нравится быть посредником между культурами. Работаю над переводами с большим интересом,  ·         Английский → Русский ·         Немецкий  → Русский ФраФранцузкий-Русский

Украинский → Русский
Бухучет
Бизнес и финансы
География
Биология
Косметика, парфюмерия
Экономика
Сельское хозяйство
Общая тематика

714| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2021 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Китайский
Русский → Казахский
Бизнес и финансы
Финансы
Кино и ТВ
Экономика
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

714| «-»| на Tranzilla.ru c 5 января 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

Устный и письменный переводчик в СПб (RU-EN, EN-RU). Онлайн/оффлайн. Есть самозанятость. Образование: РГПУ им. Герцена, «Перевод и переводоведение» (бакалавриат), «Практика и дидактика перевода» (магистратура).  Перевожу тексты любой тематики, кроме медицинской и юридической. Специализируюсь в маркетинговом и художественном переводе. Также работаю с АВП (субтитры, закадр, рекаст). Занимаюсь литературным редактированием и корректурой.  Выполнила проекты для Google, Netflix, TEDtalks, Coursera, IKEA, Nike, SAP и других клиентов. Считаю, что язык — это сильнейший в мире инструмент, и использую его для достижения ваших целей.

Образование, педагогика
Бумага, производство бумаги
Генетика
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Туризм
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология

714| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2020 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Редактор, Носитель

200 руб.

Владею такими языками как: русский украинский английский (В1-В2 уровень) турецкий (начальный уровень)  Ежедневно общаюсь на английском языке в повседневной жизни уже более 3 лет. Турецкий язык на бытовом уровне, в процессе изучения.  Тексты набираю быстро. Так же перепечатываю из изображения в текст.  Образовнаие:  3 года в колледже текстиля и дизайна на факультете "Экономика предприятия"  Поступила на 3 курс университета питания и торговли на факультет "Экономика предприятия". Имею диплом бакалавра и специалиста. Проходила иностранные курсы английского языка. Практика и работа: с 2014 года работала и практиковалась в отелях 5* и 7* на баре/в ресторане. То есть имею понятие об этой сфере деятельности. 

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Английский → Турецкий
Турецкий → Английский
Музыка
Технический перевод
Еда и напитки
Фотография, графика
Астрономия
Кулинария
Философия
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

714| «Переводчик армянского, грузинского, венгерского»| на Tranzilla.ru c 12 мая 2024 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

400 руб.

Сохраните мои контакты,  возможно, Вам понадобятся мои услуги. Добрый день, уважаемые коллеги! Меня зовут Луиза. Являюсь переводчицей  русского, армянского,  грузинского, английского, украинского, молдавского, венгерского языков.  Образование высшее, филологическое, с отличием. Второе высшее в сфере права. Журналист, переводчик, автор книг и стихов.  Имею опыт работы менеджера в нескольких бюро переводов. Опыт работы переводчиком 15 лет.   Все мои переводы качественные и  сдаются в оговоренные с заказчиком сроки.  Получаю множество слов благодарности  от своих заказчиков, что считаю важным показателем качества моей работы. Сферы переводов: личные документы, инструкции, описания, юридические, экономические, технические, медицинские, религиозные тексты, книги, археология, художественные тексты, стихи, геология, банковское дело, бухгалтерия, чеки, озвучка и прочее. Выполняю также  переводы других шаблонных документов с языков стран СНГ.  С удовольствием сделаю перевод художественных, исторических, религиозных книг. Одновременно более 15 лет занимаюсь версткой и дизайном любой сложности, соблюдение сроков и качество гарантирую. Связаться со мной можно  по эл почте  incosmos8888@gmail.com (оперативно отвечаю на все письма). Тел. WatsApp по запросу на почту. Ставки за 1800 зсп от 350 руб. и выше, смотря какая языковая пара и сложность текста.  Также возможна работа по обоюдному согласованию. Буду рада сотрудничеству с Вами! Благодарю заранее!   С уважением, Зарине