Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 16 июля 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

По образованию филолог иностранных языков (английский + новогреческий), год выпуска 2018. Стаж переводов 5+ лет. Грамотная речь, внимательность, ответственность, пунктуальность.

Музыка
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Информационные технологии
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 5 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

800 руб.

300 руб.

Я люблю свою специальность и подхожу к каждому тексту с должным вниманием. Во время перевода я пользуюсь корпусами языка, толковыми и контекстными словарями, проверяю частотность в поисковиках, сверяюсь со словарями сочетаемости. Образование: Факультет иностранных языков и регионоведения (ФИЯР) МГУ имени М.В. Ломоносова.Опыт:  - Устный перевод на международной выставке Koelnmesse в г. Кёльн, Германия; - Перевод пригласительных писем, программы фестиваля для VIII Санкт-Петербургского международного культурного форума во время стажировки в информационном агентстве ТАСС; - Перевод сопроводительных документов для MWCH 2022, FIVB 2019. Языки: - Русский - родной - Английский - С2 - Немецкий - С1 - Турецкий - А2 (изучаю)   Сертификаты: - TOEFL (результат 109/120), организация: ETS, 2020; - Deutsche Sprachführung für den Hochschulzugang (присвоен уровень DSH 2), организация: Humboldt Universität zu Berlin, 2019.

Общая тематика
Другие
Лингвистика
Философия
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Типография, издательское дело
Психология
Религия

700| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Английский → Русский
Французский → Русский
Музыка
Политика
Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
История
География

700| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2024 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Выполняю письменные переводы с английского и китайского. От 500р (1800 символов) за перевод с английского на русский/с русского на английский. От 700р за переводы с китайского. Образование высшее, лингвист, бакалавр.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Музыка
Бизнес и финансы
Общая тематика
Оборонная промышленность
Автотранспорт
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
История
География

700| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Меня зовут Дарина, мне 21, бакалавр со специальностью "Мировая экономика", с включением изучения языков на протяжении всего процесса обучения. Отлично оперевожу business тексты, также как и академические. Имею опыт работы учителем английского в языковой школе. Была на стажировках заграницей(Корея, США) во время обучения, что позволило усовершенствовать восприятие языка от нейтив спикеров и сняло разговорные барьеры. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Экономика
Информационные технологии
Туризм
Психология

700| «Al Muhheet Institute-Bahrain»| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Teacher of foreign languages -English, French and Spanish, living in Peru.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Английский → Французский
Английский → Испанский
Лингвистика

700| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Письменный перевод/редактирование (IT, медицина, техника, электроника, фармацевтика и др.)   ИП.   Опыт работы - 18 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 31 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Русский → Английский
Метеорология
Горное дело, добывающая промышленность
Химия
Физика
Нефть и газ
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Я копирайтер и переводчик. Работаю с английским, французским и украинским языками. Выполняю как художественные, так и технические переводы. Есть опыт создания субтитров для слабослышащих и для озвучки в рамках проектов по переводу документальных фильмов, худ.короткометражных фильмов и сериалов. Есть опыт составления инструкций на английском и русском языках, перевода каталогов товаров и презентаций.

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Французский
Английский → Украинский
Английский → Французский
Французский → Украинский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 13 октября 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Студент выпускного курса МГЛУ(изучаю шведский и английский). Занимался переводом в тематике азартных игр и музыкальной тематике. Готов выпонить ваш заказ быстро и качественно)